chicago pd saison 5 épisode 22
Ce soir en CW Traversé d'étoiles revient pour un autre nouvel épisode et la finale de la saison 1. Dans La passion leur donne du pouvoir, Dans la finale de la saison 1, Roman est blessé et Emery demande de l'aide à un ami inattendu. Pendant ce temps, Vega déclenche le Suvek lors d'un défilé ; Teri entend des paroles surprenantes de Vega ; et Gloria partage un secret.
Dans l'épisode de la semaine dernière, Roman et Drake ont fait équipe avec Grayson – Après que Roman (Matt Lanter) et Drake (Greg Finley) aient découvert que les Trags construisaient une bombe connue sous le nom de Suvec, ils ont réalisé qu'ils avaient besoin d'aide et se sont tournés vers une source inattendue – Grayson ( Damon gris). Emery (Aimee Teegarden) a enrôlé Sophia (Brina Palencia) et Lukas (Titus Makin Jr.) pour les aider à faire sortir clandestinement les Suvek du secteur, ce qui les met finalement tous en danger. Pendant ce temps, Teri (Chelsea Gilligan) a poursuivi sa mission. Elizabeth Allen a réalisé l'épisode écrit par Brian Studler et Samantha Stratton. Avez-vous regardé l'épisode de la semaine dernière? Si vous l'avez manqué, nous avons un récapitulatif complet et détaillé, juste ici pour vous.
Dans l'épisode de ce soir, après que Roman (Matt Lanter) soit grièvement blessé, Emery (Aimee Teegarden) se tourne vers un allié inattendu pour obtenir de l'aide. Pendant ce temps, Grayson (Grey Damon), Drake (Greg Finley), Sophia (Brina Palencia) et Lukas (Titus Makin Jr.) se précipitent pour retrouver le Suvek volé avant que les Trags ne puissent l'activer. Cependant, Vega (guest star Merle Dandridge) a une longueur d'avance sur eux et lance le Suvek au milieu d'un défilé de Marti Gras. Teri (Chelsea Gilligan) est choquée lorsqu'elle entend Vega ordonner la mort de ses amis. Gloria découvre le secret de Taylor (Natalie Hall) et partage le sien. Ed Omelas a réalisé l'épisode écrit par Meredith Averill & Adele Lim
L'épisode de ce soir va être passionnant à coup sûr et vous ne voudrez pas le manquer. Nous allons également le récapituler ici pour vous. Branchez-vous à 20 h HNE sur la CW pour le dernier épisode de STAR-CROSSED et en attendant, n'hésitez pas à commenter et à nous dire ce que vous pensez de cette nouvelle émission !
L'épisode de ce soir commence maintenant – Actualiser la page pour les mises à jour
Roman saigne dans le hangar d'Emery. Elle veut appeler le docteur. Il lui dit que la lame avec laquelle Castor l'a poignardé était enduite de poison atrien et que les médecins humains ne peuvent pas l'aider. Emery demande si Cyper va aider et il dit que c'est trop dangereux, mais elle insiste. Elle lui dit de s'accrocher. Il s'évanouit et elle s'en va. Au restaurant, Drake apporte à Taylor un tas de nourriture. Elle demande ce que ses parents vont dire quand elle commencera à montrer.
Elle plie accidentellement sa fourchette et Drake lui dit que les femmes deviennent plus fortes pendant la grossesse. Il lui donne des herbes prénatales Atrian et elle demande comment cela fonctionnera une fois que le bébé sera né. Il dit que le bébé peut vivre dans sa cosse, mais elle assimile cela à la prison. Elle mange une bouchée de gâteau et trouve quelque chose dedans - c'est une tranche de gâteau du roi de Mardi Gras et elle a eu le bébé (HA). Lukas passe et lui dit que c'est de la chance.
Taylor reçoit un appel de Gloria. Lukas et Sophia se demandent si Gloria a déjà le Suvec. Ils n'ont pas eu de nouvelles de Grayson. Julia et Eric flirtent et Lukas et Sophia les rejoignent. Lukas leur dit de ralentir le PDA. Drake vient leur dire que le char n'est jamais revenu à l'école et ils s'inquiètent pour Grayson. Julia demande ce qui se passe mais ils ne veulent pas lui raconter la vraie histoire à elle ou à Taylor.
Taylor dit à Drake que s'il perd une remorque et un flotteur, elle ne peut pas lui faire confiance avec un bébé. Eric leur dit qu'il a appelé le téléphone de Grayson et qu'il a obtenu un ambulancier - il a été tabassé et sa voiture a volé. Drake craint que les Trags aient le Suvec. Vega dit à Teri que leur agent extérieur a le Suvec et dit qu'elle doit tout à Teri pour avoir obtenu la clé de Castor. Teri dit à sa mère que Castor a tué Roman avec un poignard empoisonné. Vega dit qu'il était leur ennemi même si Teri se souciait de lui. Teri dit qu'elle a besoin de se promener.
Emery se présente au Secteur et dit qu'elle a laissé son appareil photo à l'intérieur. Le gardien la laisse entrer et lui dit de faire attention. Teri la rencontre et Emery dit qu'elle a besoin de Cyper pour sauver Roman. Elle dit qu'il saigne. Teri dit qu'elle a aussi besoin de sang atrien et dit qu'elle viendra avec elle et l'aidera. Ils se précipitent.
Grayson est aux urgences quand Eric et Julia se présentent. Ils demandent ce qui est arrivé au char. Il dit qu'il l'apportait à Gloria et qu'il a été pris en embuscade. Il dit qu'il n'a pas vu qui l'a fait et dit que c'est arrivé rapidement. Eric veut appeler Gloria et lui dire qu'il y a une bombe dans le char mais Julia dit qu'ils peuvent appeler les flics directement.
Teri et Emery retournent au hangar avec le Cyper pour trouver Roman respirant à peine. Teri injecte son sang et le Cyper dans le bras de Roman. Teri dit qu'ils doivent lui donner le temps de faire son travail.
Le char du Mardi Gras est entre les mains de Zoé. Elle l'escalade et regarde à l'intérieur pour vérifier le Suvec. Elle le voit et dit : faisons du rock and roll. Taylor dit à Gloria qu'ils recherchent le char et Gloria demande s'il s'agit d'une farce de haut niveau. Elle reçoit un appel et quand elle ouvre son sac à main, Gloria voit l'herbe et sait qu'elle est enceinte. Elle demande qui est le père et dit ensuite qu'elle ne veut pas savoir qui c'est.
Gloria dit que si la nouvelle se répand, les gens penseront que les Atrians s'attaquent aux filles. Taylor dit qu'elle n'est pas sûre de garder le bébé parce qu'elle ne sait pas quel genre de vie l'enfant aura. Gloria lui dit de venir avec elle.
Roman se réveille et sa blessure est guérie. Teri dit à Emery d'aller lui chercher de l'eau et elle y va. Roman demande pourquoi elle est là et elle lui dit qu'elle lui a sauvé la vie. Elle dit qu'Emery est venu dans le secteur et qu'elle a obtenu le Cyper et lui a donné du sang. Elle lui tient la main et pleure et dit qu'elle n'a jamais pensé qu'elle le reverrait. Roman dit qu'il ne l'a jamais vue pleurer auparavant et lui dit qu'elle est une guérisseuse.
Emery revient et elle et Roman s'embrassent. Teri dit que Roman doit être de retour dans le secteur au coucher du soleil et dit à Emery qu'il sera en sécurité parce que Castor n'est plus là.
Grayson laisse un message à Emery et lui dit qu'ils ont trouvé le char mais que le Suvec n'est pas là. Les flics ne les croient pas, puis ils reconnaissent Grayson comme un enfant de Montrose et les prennent encore moins au sérieux. Lukas a une application radioactive et dit qu'ils pourraient peut-être l'utiliser pour retracer où le Suvec a été emmené.
Roman et Emery se câlinent maintenant que Teri est partie. Il lui dit que se battre pour leur peuple leur a presque coûté la vie à tous les deux. Ils embrassent. Il dit que son père voulait qu'il soit le prochain leader et qu'il fasse passer les besoins des gens en premier. Roman dit que c'était le chemin de son père, pas le sien. Emery demande comment il peut être sûr et Roman dit parce que son chemin le ramène toujours à elle.
Ils s'embrassent encore et Emery enlève sa veste. Les baisers se font plus passionnés et elle retire sa chemise. On dirait qu'ils vont obtenir ce qu'ils veulent tous les deux. Ils se couchent sur le matelas du cabanon et tout s'intensifie. Nous voyons qu'ils sont nus et donnent à ce hangar plus d'action que jamais. Le téléphone d'Emery sonne avec un appel de Grayson qu'elle n'entend pas ou qu'elle ignore.
Le défilé du Mardi Gras est en pleine forme et le char des élèves se présente bien. Lukas lance l'application à la recherche de radiations pendant qu'ils montent sur le flotteur. Le flic responsable qui les a fait exploser vient voir Zoé qui regarde d'en haut. Il dit que tout le monde a abandonné la recherche du Suvec – même Gloria.
Roman et Emery s'embrassent et se câlinent après le coït et son téléphone sonne à nouveau. Elle dit que c'est à nouveau Grayson et joue les messages. Le message de Grayson dit que le Suvec a été volé et qu'Emery doit rester à l'écart du défilé. Emery panique parce que ses parents et Julia sont là. Roman freaks parce que sa sœur est là. Ils enfilent leurs vêtements et sortent. Depuis que Teri a dit à Roman d'être de retour dans le secteur au coucher du soleil, ils supposent que c'est à ce moment-là que l'appareil est configuré pour s'éteindre.
Vega appelle Zoe et lui dit de régler le Suvec pour qu'il se déclenche au coucher du soleil. Zoe lui dit que les Atrians et les humains qui connaissent l'appareil le recherchent. Vega lui dit de les arrêter même s'ils doivent tuer les leurs. Teri entend cela et n'a pas l'air ravie que la vie de ses amis soit en danger même si elle ne se soucie pas des humains.
Gloria amène Taylor dans un quartier de maisons en construction. Elle lui dit que les maisons sont pour les familles atriennes et les couples métis. Taylor dit qu'elle n'a jamais entendu parler de cela et Gloria dit qu'ils l'ont gardé secret jusqu'à ce que ce soit fait. Gloria dit qu'elle voulait qu'elle voie à quoi pourrait ressembler sa vie si elle décidait d'avoir le bébé.
Emery appelle Grayson mais ne peut pas entendre à cause du bruit du défilé. Roman regarde autour de lui tandis qu'Emery franchit une porte pour essayer de mieux entendre. Elle le perd de vue. Elle dit à Grayson qu'elle est en route et décolle dans l'autre sens. Roman voit un Atrian dans la foule des fêtards humains et pense que c'est son père. L'homme avance et Roman traverse la foule pour essayer de l'atteindre.
L'homme est assis sur un banc de parc et Roman tend la main pour toucher son épaule. L'homme se tourne vers lui et remercie Roman d'être venu. Il dit qu'il s'appelle Jesper et qu'il est le gardien d'Ojida. Il dit que l'herbe qu'il a vous attire en évoquant des souvenirs forts. Il dit à Roman que Saroya est venu à Ojida la nuit dernière et lui a parlé du Suvec.
Roman dit qu'ils ne savent pas comment l'arrêter et Jesper dit qu'il doit retirer la clé d'Eiksen pour qu'elle ne puisse pas être activée. Jesper amène un petit garçon et dit à Roman que l'enfant (l'enfant de Gloria) est son demi-frère.
Teri demande à Vega d'annuler le coup sur ses amis, mais Vega dit qu'ils tueront tous ceux qui font obstacle à leur victoire.
Emery essaie de trouver Grayson mais rencontre quelqu'un d'effrayant qui la poursuit à travers la foule. Elle s'enfuit en courant mais est rattrapée. Elle demande ce qu'ils veulent et ils lui disent qu'ils vont lui prendre la vie parce que son père a tué leur chef et qu'elle a séduit Roman, leur futur chef. Grayson se présente et attire leur attention en disant que son père est le chef des Red Hawks. Emery en frappe un et ils décollent et rejoignent le défilé juste devant des flics à cheval.
Il demande qui ils sont et elle dit que ce sont des Atrians dont les marques ont été supprimées pour pouvoir se cacher parmi les humains. Elle dit qu'ils la détestent aussi. Grayson dit qu'ils la détestent à cause de Roman mais il la met toujours en premier et le fait toujours. Il lui demande où est Roman maintenant. Il est au terrain de jeu et Roman dit qu'il savait pour Gloria et Nox mais pas pour son demi-frère. L'enfant revient et Roman dit qu'il trouvera le Suvec mais qu'ils doivent retourner à Ojida. Il dit au garçon qu'il le reverra. Jesper lui dit qu'ils dépendent tous de lui. Ils partent.
Gloria dépose Taylor et elle la remercie. Elle dit que c'est la première fois depuis qu'elle a découvert qu'elle était enceinte qu'elle a de l'espoir. Gloria dit qu'elle est contente de l'entendre dire ça. Gloria voit le jeune garçon et pense que cela pourrait être son fils, mais elle reçoit un appel et dit qu'elle est en route. Elle fait demi-tour et s'en va.
Lukas dit qu'il a une lecture et pense que c'est à proximité. Taylor est là et Sophia la désigne à Drake. Taylor dit à Drake qu'elle a rencontré Zoe et qu'elle lui a parlé du bébé. Zoe la dirige vers un stand de collations et Taylor s'en va. Drake demande pourquoi il ne devrait pas lui casser le cou. Elle dit qu'à moins qu'il n'empêche ses amis de chercher le Suvec, elle le fera regarder pendant que Taylor et son bébé meurent.
Le gang est dans un entrepôt. Emery dit à Roman que Grayson l'a sauvée et demande où il était. Il dit qu'il était un Atrian qui lui a parlé de son père et dit que cela pourrait changer ce qu'il lui avait promis plus tôt, mais qu'ils pourront en parler plus tard. Lukas dit que le rayonnement est le plus élevé dans le bâtiment et Roman monte dans l'ascenseur pour aller vérifier le toit.
Drake intervient et dit qu'ils doivent abandonner la recherche ou Zoe tuera Taylor. Il s'avère que Zoe a Taylor et le Suvec sur le toit. Taylor règle la minuterie sur 10 minutes et dit à Taylor que c'est un appareil qui va anéantir l'humanité. Elle révèle à Taylor qu'elle est Atrian et lui dit qu'elle est tout ce qui ne va pas avec les humains.
Elle dit à Taylor que son bébé avec Drake est une abomination qu'elle réparera personnellement. Taylor utilise sa super force pour repousser Zoe et se dirige vers le bas, claquant les portes verrouillées après elle. Zoe dit aux autres de la retrouver. Zoe utilise la clé pour activer l'appareil. Drake essaie de les dissuader de poursuivre mais Roman dit qu'ils n'en ont aucune utilité.
L'ascenseur s'ouvre et Taylor leur dit qu'il y a un dispositif sur le toit pour tuer les humains et qu'ils doivent l'arrêter. Drake dit à Taylor de se rendre à sa voiture et de s'éloigner le plus possible. La porte de l'ascenseur s'ouvre à nouveau et c'est un Trag dans un sweat à capuche et un masque. Drake le frappe et Roman dit qu'il a une idée.
Vega dit aux Trags qu'il est presque temps pour la bataille et qu'ils doivent se préparer, mais des grenades fumigènes oranges sont lancées dans le secteur et des hommes armés se précipitent pour les affronter. Teri se couvre la bouche et Vega prend une arme. Gloria lui dit d'arrêter. Vega dit aux Trags de ne pas être pris mais Gloria parle leur langue et leur dit que c'est un combat qu'ils ne peuvent pas gagner et qu'il vaut mieux être capturé que mort.
Teri lève les bras en signe de reddition comme les autres. Gloria dit à Vega qu'elle connaît le Suvec et exige de savoir où il se trouve. Alors que Vega est menottée et emmenée, elle dit à Gloria que cela n'a pas d'importance car il est trop tard. Un Trag amène Emery sur le toit sous la menace d'une arme. Gloria dit à Vega de lui dire où se trouve le Suvec ou elle passera sa vie dans la caisse. Vega dit qu'elle viendra d'abord tuer Gloria et la personne qui l'a trahie.
Teri admet que c'est elle qui a dit à Gloria et Vega qu'elle était dégoûtée. Elle dit que son père sera en colère et Teri dit qu'elle pensait que son père n'avait jamais quitté Atria mais Vega dit qu'elle verra ce qui se passera. Sur le toit, Zoe dit au Trag de tirer sur Emery. Emery le repousse et tout l'enfer se déchaîne parce que c'est Roman déguisé en Trag.
Dans les rues, Lukas met le feu à un char pour que tout le monde s'enfuie paniqué. Alors que Zoe est distraite, Drake et Grayson les surprennent. Drake et Grayson couvrent Emery et Roman alors qu'ils tentent de désactiver le Suvec. Eric et Julia empilent des caisses contre le mur de l'entrepôt et elle calme Eric en lui disant qu'elle a déjà affronté la mort. Ils embrassent. Il est prêt à mourir avec elle s'il le faut.
Les Trags affrontent Drake et Grayson alors que Roman va chercher le Suvec. Il va chercher la clé mais l'un des Trags a Emery sous la menace d'une arme. Grayson dit à Roman qu'il l'a et pointe l'arme sur le Trag. Il reste quelques secondes sur l'appareil. Grayson s'effondre d'une balle dans la poitrine. Zoe lui a tiré dessus mais Drake la poignarde.
Roman a du mal à retirer la clé de l'appareil. Emery se rend chez Grayson alors qu'il s'effondre. Il reste deux secondes à la minuterie Suvec lorsque l'horloge s'arrête. Zoe se moque de lui et dit que Trags a toujours un plan de secours. Elle a un contrôleur et appuie dessus. L'appareil s'ouvre. En bas, Eric prend Julia dans ses bras.
Le haut de l'appareil se lève et une lumière bleue s'allume de partout. Les humains tombent comme des mouches. La voiture de Taylor se renverse, de l'essence s'échappe et les flammes commencent. Elle crie à l'aide – crie pour Drake. Roman se lève et baisse les yeux. Il voit la masse de l'humanité dans la rue inconsciente. Il se rend chez Emery qui est en panne. Drake essaie de réveiller Grayson.
Une autre lumière bleue sort du haut de l'appareil et Roman dit que ce n'est pas la bombe, c'est un signal. La lumière bleue monte dans le ciel. Un vaisseau atrien détecte le signal et dit – nous les avons trouvés – d'activer les navires de guerre. Une flotte de vaisseaux atriens se dirige vers notre galaxie.
