Ce soir sur NBC, leur drame Chicago PD revient avec une toute nouvelle finale de l'épisode 22 de la saison 6 du mercredi 22 mai 2019, intitulée, Compte, et nous avons votre récapitulatif de Chicago PD ci-dessous. Dans l'épisode 22 de la saison 6 de Chicago PD ce soir, selon le synopsis de NBC, Avec l'élection de Kelton presque assurée, Voight et son équipe doivent sortir du livre dans un ultime effort pour empêcher l'Intelligence de se faire hacher.
Assurez-vous donc de mettre cet endroit dans vos favoris et de revenir de 22 h 00 à 23 h 00 HE pour notre récapitulatif de Chicago PD. Pendant que vous attendez le récapitulatif, assurez-vous de consulter tous nos récapitulatifs de Chicago PD, spoilers, actualités et plus encore, ici !
Le Chicago PD de ce soir commence maintenant – Actualisez souvent la page pour obtenir les mises à jour les plus récentes !
La finale de la saison 6 de Chicago PD commence ce soir avec la rencontre du Sgt Trudy Platt (Amy Morton) avec le Sgt Hank Voight (Jason Beghe), Antonio Dawson (Jon Seda) et Adam Rusek (Patrick John Flueger); elle les informe que les Affaires intérieures (IA) ont officiellement repris l'enquête, leur faisant tous se rendre compte qu'ils ont trouvé quelque chose qui pourrait prouver la culpabilité d'Antonio. Voight leur dit qu'ils vont se battre.
Voight rend visite à Katherine Brennan (Anne Heche) chez elle, révélant qu'elle avait raison à propos de Brian Kelton (John C. McGinley) qui les poursuit, mais elle sait déjà que Kelton est en train de creuser la mort du gars de Sullivan Street. Voight dit qu'il doit aussi bouger et que Brennan lui donne un maillon faible car l'élection est dans moins de 36 heures ; elle lui propose un gangbanger nommé Wilson Young.
Voight retourne au bureau de l'IU et informe tout le monde sur Wilson Young, qui fait partie du gang des South Side Hustlers avec plusieurs précédents. Adam dit qu'il a été un acteur majeur et qu'il n'a jamais eu d'accusations contre lui en 4 ans parce que rien ne restera ; il a un protecteur – Brian Kelton ; l'essentiel est que Wilson est le réparateur de Kelton. Ils doivent le trouver avec quelque chose de vraiment sale, quelque chose qu'il ne peut pas sortir et le forcer à retourner sur Kelton. Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) a un angle avec lequel il peut jouer avec l'un de ses CI qui traîne avec le gang. Voight veut qu'il la persuade de conclure un marché et tout le monde s'habille.
Kim Burgess (Marina Squerciati) est assise dans une aire de jeux pour enfants, tandis que Kevin se met sous couverture et rencontre Wilson. Kim informe Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) que Wilson est en jeu alors qu'il place un tracker sur le camion de Wilson, l'ouvrant tandis que Hailey Upton (Tracy Spiridakos) lui dit que faire ça si vite est effrayant ! Wilson est hésitant, disant qu'il est bon et qu'il ne cherche pas à se développer alors que Kim dit à Jay de se dépêcher parce que l'acte de Kevin ne fonctionne pas. Kevin tente d'empêcher Wilson de partir et il lui montre l'arme dans sa ceinture. Hailey réfléchit rapidement, entrant directement dans plusieurs poubelles ; Wilson la réprimande mais elle s'excuse pour ses freins. Jay parvient à s'échapper du véhicule de Wilson avant qu'il ne retourne à son camion ; Kim confirme que les traqueurs fonctionnent.
Wilson est occupé à s'occuper tandis que Kevin s'inquiète de leur capacité à s'en sortir; ils entendent parler d'une baisse d'argent en espérant que tout ramène à Wilson. Adam doit partir pour un appel d'IA, car Kevin lui dit s'il a besoin de quelque chose. Chez IA, l'agent David Heller (Matthew Rauch) dit à Adam que le sang qu'ils ont trouvé sur les lieux ne correspond pas à lui ni au délinquant, Jason Rizzo. Adam lui rappelle qu'il a dit qu'il n'avait pas été blessé dans l'altercation, mais le problème est que l'ADN de Rizzo est dans le système et ce n'est pas Adam. Il conseille à Adam s'il veut modifier sa déclaration maintenant, ce serait le bon moment, mais Adam nie en dire plus.
Trudy trouve Antonio, Adam et Voight à l'extérieur ; Antonio connaît un peu David Heller alors qu'il s'associe à son ami Chris Boyd (Drew Powell). Voight lui demande de découvrir quelque chose afin qu'ils puissent le neutraliser. Trudy les informe que Kelton est en route pour le Bullpen. Voight a l'air surpris qu'il soit là ; il veut que IU saute immédiatement sur le double meurtre puisque l'homicide est bloqué. Voight dit qu'ils s'y mettront après avoir terminé ce travail avec l'unité des stupéfiants ; mais s'il est le patron, ils peuvent donc changer de vitesse pour lui, ce à quoi il accepte volontiers. Une fois qu'il est parti, Voight dit à Antonio et Adam qu'ils ne vont pas travailler sur les meurtres, mais sa présence prouve qu'il est nerveux. Kevin envoie un message à Adam et ils partent pour l'aider.
Kim leur dit que les stupéfiants ont confirmé que l'adresse est une cachette, mais ne peut pas la lier à Wilson ; pas assez pour une arrestation. Voight leur dit qu'ils vont vider la planque car ils n'ont pas le temps pour les mandats et tout le reste. Il veut qu'ils utilisent un équipement occultant qui n'annonce pas leur bureau.
Ils font irruption dans la maison après avoir jeté des briques par les fenêtres, mais quand on ouvre le feu sur eux ; l'IU a les quatre hommes à genoux avec des sacs noirs sur la tête, Voight tire avec son arme et ils révèlent où la cachette est cachée; ils le chronométrent parfaitement pour s'échapper sans que personne ne sache qu'ils sont des flics. Halstead confie à Hailey qu'après cela, ils seront rétrogradés à l'écriture de billets car Jay dit qu'il va là où Hailey va car il lui est difficile de trouver un bon partenaire. Voight et le reste de l'équipe écoutent Voight leur dire que si Wilson bouge, ils bougent.; Adam part alors que Heller le rappelle, disant qu'ils ont quelque chose.
Heller dit que de nouvelles preuves sont apparues et ont estimé qu'ils devraient parler à nouveau. Il prétend essayer de rendre service à Adam et de lui laisser voir ce qu'ils ont avant de gâcher sa vie. Il s'agit d'une photo d'Adam fixant un homme qui, selon eux, vient de se trouver avec leur agresseur. Il ne veut pas de la coopération d'Adam, disant qu'il essaie de l'aider à s'éloigner de prouver qu'il y avait 4 hommes dans cette pièce et non 3. Il est sûr que c'est un détective de l'unité de renseignement, qui a pris congé le lendemain. ; dans ce qu'il devine est la réadaptation. Il comprend qu'Adam essaie d'aider Dawson parce qu'ils sont amis, mais il offre l'immunité à Adam et a 24 heures pour décider ou il sera accusé de parjure. Il se penche et lui dit que Kelton, le surintendant ou le maire ne les laissera pas abandonner et avec les élections dans le sac, le pire ennemi d'Adam sera demain le maire de Chicago.
Antonio s'assoit avec Chris Boyd, disant qu'un gars de son unité est mêlé à l'affaire. Antonio admet qu'il est dans une mauvaise passe et qu'il n'a pas le choix. Boyd dit qu'il va le vérifier, mais il semble qu'il soit le flic parfait, la femme et la famille parfaites, ce qui signifie qu'il doit être sale. Il croit fermement que lorsque vous traînez avec des criminels assez longtemps, vous en devenez un.
Voight dit à Adam qu'ils ne l'ont qu'en vidéo et prouvent qu'il a menti. Jay les appelle alors que Kim révèle que Wilson est énervé parce qu'il est allé voir la planque et a récupéré deux de ses coureurs. Il passe un autre appel et contacte son fournisseur, Trey Guerrero. Cela signifie qu'il est sur le point d'acheter pour un demi-million de dope et s'ils l'obtiennent, il n'aura d'autre choix que de se retourner contre Kelton. Ils déménagent.
Kim est dehors avec Kevin qui fait semblant de réparer sa voiture quand Wilson arrive dans son Hummer. Adam l'a en vue mais doit changer de position. Voight dit que dès qu'ils auront un résultat positif sur Trey, ils emménageront, mais des coups de feu éclatent alors que le fourgon de surveillance avec Jay et Hailey à l'intérieur est abattu. Wilson est à terre mais le suspect s'enfuit. Adam poursuit le tireur dans une ruelle, où lui, Kevin et Kim l'ont perdu. Adam l'appelle furieux !
Voight dit aux unis de descendre dans les rues et de commencer à frapper aux portes, donnant à Kim et Kevin des conneries sur le fait de ne pas avoir de scène sécurisée parce que la patrouille la piétine; ils n'ont aucun œil sur le tireur et aucune idée du type de voiture qu'ils avaient. Kelton arrive, disant que leur affaire de drogue ne se passe pas si bien, regardant Wilson, il lui demande sur quelle planète c'est une piste brûlante? Voight veut qu'il recommence, demandant si ses officiers vont bien, refusant de quitter les lieux car ses officiers se font tirer dessus. Kelton fait pression, alors Voight l'interroge sur sa connaissance de Wilson Young, lui demandant même si Wilson avait des amis dans la tour d'ivoire. Kelton suggère à Voight et à son équipe de travailler sur la mission qu'il lui a confiée, jetant un nouveau coup d'œil à Wilson avant de partir.
Antonio interroge Adam pour ne pas avoir gardé Wilson en vie mais pour avoir chassé le tireur à la place ; la situation devient instable lorsqu'Adam pense qu'Antonio devrait le remercier. Les deux s'échauffent et un match de bousculade s'ensuit, obligeant Jay à les séparer et Voight les obligeant tous à emménager dans une zone privée. Il demande si quelqu'un a quelque chose à dire, et quand personne ne le fait ; Voight dit que quelqu'un savait qu'ils allaient être là et a prévenu Wilson.
Hailey trouve un téléphone avec brûleur sur le corps de Wilson, cinq appels à un numéro non enregistré, révélant que les flics l'examinaient et qu'on lui avait promis qu'il serait examiné. Kim et Voight se rendent compte que Kelton connaissait leur plan et a orchestré le meurtre de Wilson pour les couper. Voight ne se soucie pas de la façon dont Kelton l'a fait, ils doivent attraper le tireur et le convaincre de retourner sur Kelton, leur ordonnant à tous de garder leurs bottes sur le sol et de comprendre ce qui vient de se passer. Juste au moment où Kim et Kevin vont faire du porte-à-porte, ils apprennent qu'un des voisins a combattu si fort la police en entrant et a soudainement accepté ; sachant qu'il doit y avoir une raison.
convient à l'épisode 3 de la saison 7
Voight retourne chez Brennan, lui racontant la mort de Wilson. Il pense que Kelton y est pour quelque chose ; il a besoin que Brennan contacte le chauffeur de Kelton pour savoir où il a emmené Kelton, supposant qu'il a payé un proche de Wilson pour appuyer sur la gâchette ; elle accepte de passer l'appel. Voight revient au commissariat, disant que ce n'est plus une intuition car Kelton était dans le Southside hier et le fournisseur de Wilson vit dans le quartier. Voight leur ordonne de lancer un BOLO sur Trey car il n'était pas à la compétition, confirmant qu'il était au courant de la configuration. Kevin leur dit que la maison avec le drapeau était un chirurgien de terrain, il est propre mais son neveu est un coureur connu (Deshaun Trotter) pour Trey. Ils parviennent à le reconstituer et Voight leur ordonne de saisir Dion.
L'IU arrête Dion, disant qu'il est recherché pour le meurtre de Wilson et la tentative de meurtre de Hailey et Jay. Voight frappe Dion dans l'estomac, exigeant de savoir qui lui a ordonné de tuer Wilson. Il le frappe à nouveau dans les jambes, disant qu'il n'a pas le temps pour ça, voulant savoir qui lui a dit que la police était après Wilson. Adam le tient pendant que Voight lui donne une chance de dire la vérité, donc s'il lui donne les informations dont il a besoin, il peut être à la maison avec sa fille dans l'heure, mais s'il se retient, il arrêtera son oncle et l'arrêtera pour avoir hébergé un fugitif. . Il teste Voight, qui dit qu'il peut le respecter ne pas s'en prendre à Dion, mais à un flic blanc ? Il ne lui doit rien. Il lui montre une photo et Dion nie le connaître et demande un avocat.
Voight dit à l'équipe qu'il est intelligent et sait comment traiter une affaire, mais il est clair qu'il ne connaît pas Kelton. Tout le monde secoue la tête, disant qu'ils n'ont rien qui lie Kelton à cela et que Trey est dans le vent. Lorsqu'on lui demande quel est leur prochain mouvement, Voight n'a aucune idée mais fera tout son possible pour s'assurer que Kelton ne ruine pas leur carrière ou ne dissout pas cette unité.
Chris Boyd saute dans le camion d'Antonio, révélant que la prostituée est là plusieurs fois par semaine, attendant de marquer, mais ce qu'Antonio ne sait pas, c'est que son père est le détective David Heller des Affaires intérieures. Boyd dit que Heller est propre comme un sifflet et que la seule saleté qu'il trouvera est sa fille, et c'est à lui de décider s'il veut utiliser cette information.
Adam est assis sur un banc quand Antonio le trouve, aucun d'entre eux ne trouvant de connexion avec Kelton. Antonio s'assoit à côté de lui, voulant savoir pourquoi Adam fait cela puisqu'il ne l'aime même pas. Adam dit qu'il n'aime pas non plus la plupart des membres de sa famille, mais il ne s'agit pas que d'Antonio. Il savait qu'il n'y avait qu'un seul choix avec lequel il pouvait vivre quand Rizzo sortait par la fenêtre ; il ne s'attend pas à ce que quiconque l'obtienne, mais sans les affaires de flic, il ne sait pas qui il est vraiment.
Trudy demande à Voight si tout va bien, mais il la retient. Il apprend d'Adam et d'Antonio qu'il n'y a rien de nouveau et leur dit de monter à l'étage, mais ils s'arrêtent lorsque Trudy leur montre une conférence de presse où ils sont convaincus que Brian Kelton remportera les élections. Voight fait un signe de tête à Trudy, Antonio dit qu'il n'a rien sur ce détective Heller, mais ne peut pas le regarder dans les yeux. Voight leur dit de consigner l'affaire, en commençant par mettre l'arrestation de Dion sur papier.
Voight pousse Adam dans la cage d'escalier, lui ordonnant de ne pas le faire car il n'est pas Al, mais Adam dit que ce n'est pas son choix et part en trombe, Voight frappant le mur. Jay exige des réponses de Voight qui dit qu'il ne se passe rien et a besoin de lui pour monter les escaliers. Jay dit que s'il a quelque chose à savoir, il doit le lui dire pour que Jay puisse l'aider. Voight regarde autour de lui, disant qu'il va voir Kelton et faire ce qui doit être fait. Il dit à Jay que cette unité sera la sienne un jour et qu'il doit le faire de la bonne manière ! Il s'éloigne, déroutant et frustrant Jay.
Jay retourne au bureau de l'IU pendant qu'ils regardent les nouvelles; Hailey le suit dans la cuisine où il dit qu'il n'a aucune idée de ce qui se passe ; disant que Voight vient de partir en disant quelque chose à propos de Jay qui dirige l'unité. Il est contrarié qu'ils aient perdu. Hailey se penche en arrière pour lui rappeler que Kelton est qui il est et que l'heure des comptes approche ! Jay ne pense pas que ce sera fait à temps pour l'unité ou pour eux. Hailey dit qu'ils sont partenaires depuis quelques années et qu'il l'oubliera très bien. Jay l'arrête, mais elle promet que tout ira bien.
Trudy entre dans l'unité, disant que l'IAD est là pour arrêter Adam, mais elle le fera descendre pour lui sauver la scène; tout le monde s'y oppose mais il est accusé d'entrave. Adam apprécie qu'ils veuillent descendre mais ne le veut pas. Tout le monde est contrarié, mais Antonio reste maman. Trudy sort Adam, qui touche la porte; lui disant de faire plus que de garder la tête baissée, surtout s'il se retrouve dans la population générale, elle essaie de continuer à parler mais Adam l'embrasse, disant qu'il ira bien; Heller l'arrête et l'escorte dans la voiture.
Kelton dit à Chicago qu'ils ont marqué l'histoire et élu le changement ; tout le monde regarde très solennellement alors qu'il promet réforme, transparence et travail acharné. Il promet que la ville leur donnera toutes les chances de réussir car leurs voix ont été entendues. Adam passe par le processus de réservation alors qu'Antonio est assis dans la voiture, prenant une pilule. Adam est assis dans la cellule de détention alors que la porte à barreaux se referme.
Kevin, Kim et Jay arrivent sur une scène où ils viennent de recevoir un appel mais n'ont aucune idée de ce qui se passe. Ils entrent dans la maison de Kelton et le trouvent abattu dans le hall. Les voitures de l'escouade se précipitent partout alors que Voight est vu en train de s'éloigner.
LA FIN!
