Ce soir sur NBC leur nouveau drame Le quart de nuit diffusé avec son premier épisode. Dans l'épisode de ce soir, la vie d'hommes et de femmes qui travaillent de nuit dans un hôpital de San Antonio prend vie dans ce drame. Dans la première, un ancien médecin militaire (Eoin Macken) fait face à une situation mettant sa vie en danger sur le chemin du travail ; son ex-petite amie poursuit le meilleur travail de l'équipe de nuit; et un conflit sur les affaires se déroule.
Bienvenue dans l'équipe de nuit du San Antonio Memorial, où ceux qui travaillent dans l'équipe de nuit sont d'une race particulière. Chaque nuit est un équilibre entre les efforts héroïques pour sauver des vies et les dures vérités de la gestion d'un hôpital
Dans l'épisode de ce soir, chaque nuit est un équilibre entre les efforts héroïques pour sauver des vies et les dures vérités de la gestion d'un hôpital. Après une nuit difficile, TC Callahan (Eoin Macken, Merlin), un ancien médecin de l'armée doué, fait face à une situation mettant sa vie en danger alors qu'il se rend au travail. La collègue actuelle de TC et ex-petite amie Jordan Alexander (Jill Flint, Royal Pains, The Good Wife) envisage le poste le plus élevé pour diriger l'équipe de nuit, mais elle doit convaincre leur nouveau patron Michael Ragosa (Freddy Rodriguez, Six Feet Under) qu'elle a ce qu'il faut pour mettre de l'ordre dans le chaos. TC et Ragosa s'affrontent sur des affaires hospitalières – TC ferait n'importe quoi pour sauver un patient tandis que Ragosa a l'œil sur le résultat. Plus tard, TC et Topher (Ken Leung, Lost, Person of Interest) sont appelés sur les lieux d'un accident nocturne et doivent faire face à une blessure dramatique qui exige toute l'expertise de TC. De retour à l'hôpital, le psychiatre des urgences, le Dr Landry De La Cruz (Daniella Alonso, Revolution) console le frère de l'adolescent blessé pendant que TC effectue une opération inhabituelle et extrêmement risquée. TC conseille plus tard Drew (Brendan Fehr, Roswell) au sujet d'un secret qu'il garde mais à l'insu du personnel, Ragosa cache un de ses propres secrets. Robert Bailey, Jr. (Criminal Minds), Jeananne Goossen (Emily Owens M.D.) et JR Lemon (Shadow Love) sont également à l'affiche.
The Night Shift sera-t-il un autre énorme succès pour NBC ? Connectez-vous ce soir à 22 h HNE et dites-nous ce que vous en pensez. Nous récapitulerons toute l'action ici pour vous. Allez-vous voir l'action ? Frappez les commentaires et faites-nous part de vos pensées!
L'épisode de ce soir commence maintenant – Actualiser la page pour les mises à jour
Nous voyons un champ de bataille. Quelqu'un est blessé et ils appellent un médecin. TC se réveille en prison dans le tank ivre et le flic lui donne un coup de pied et lui dit de se réveiller et que s'il veut se battre dans le bar des motards, il doit garder les mains en l'air. Il est 17h08. TC conduit sa moto jusqu'à San Antonio. Il voit une ambulance et un site d'accident. Il s'arrête et entend que quelqu'un est en état de choc. Il court et voit qu'un gars a une branche coincée en lui.
Il leur dit d'apporter un scalpel et des sacs de solution saline. Il arrache la branche, panse la plaie. Il clampe l'artère rénale et dit qu'il va y remettre son propre sang. Il alimente un tube dans son estomac puis le met dans un sac. Il leur dit une fois que le sac est plein du sang du gars, puis le remet dans le gars blessé. L'EMT demande où il a appris à le faire et TC dit Afghanistan.
Une femme se débat aux urgences et le médecin dit à son mari que son stimulateur cardiaque est en court-circuit et qu'elle est continuellement choquée. Le mari dit de l'arrêter et il dit qu'ils doivent attendre l'arrivée de la société de stimulateur cardiaque. Jordan entre et dit qu'elle va l'arrêter avec un aimant pour qu'elle ne souffre pas. Elle utilise un aimant pour l'arrêter et dit que le technicien viendra le réinitialiser et qu'elle pourra alors se mettre en route.
TC arrive avec les ambulanciers et Hank dit qu'il a eu de la chance en prenant la branche et il dit que ce sont des compétences. Jordan dit qu'il ressemble à de la merde et dit qu'elle a besoin de ses papiers avec un mois de retard. Elle lui dit de prendre un jour et de faire la paperasse au lieu de boire et de se bagarrer. Elle lui dit qu'elle a fini d'être gentille et qu'elle le montera jusqu'à ce qu'il le fasse. Il lui dit qu'elle a un copain donc pas de sexe. Topher entre et Jordan dit qu'il a la gueule de bois, mais Topher dit qu'il a vu Jordan sucer un bang comme si elle lui faisait la RCR.
Chicago p.d. 300 000 j'aime
Un bébé arrive avec une insuffisance rénale. TC demande des peds et une échographie au chevet du patient. Il est 19h01. Paul essaie de flirter avec Krista et se présente. Ils échangent des scores MCAT puis il jongle pour essayer de l'impressionner. Kenny lui dit de ne pas jongler avec ces trucs et Paul dit que ce sont des trucs des objets trouvés et Kenny dit non, ce sont les trucs que les médecins ont extraits du rectum des gens ce mois-ci.
Paul jette l'étoffe avec dégoût. Dans la boîte d'articles rectaux se trouvent une tête de pomme de terre, un trophée, un hamster de compagnie Zhu Zhu, une maracca, un fouet, un bol de tennis, une petite voiture, une lampe de poche et plus encore. Keny rit fort et dit à Topher que les nouveaux médecins le surveilleront mais pas pour lui serrer la main. Il y a un gars dont le chat a attaqué son scrotum.
Un autre gars se plaint et dit qu'il veut être vu maintenant et traite une infirmière de garce. Il devient fou et Drew vient et étouffe le gars. Il lui dit de ne pas le combattre et il tombe dans l'inconscience. L'infirmière le remercie. Jordan demande à Ragosa qui sera en charge des urgences pour le quart de nuit et il lui dit que quelqu'un du quart de nuit a volé son téléphone et envoyé des photos érotiques à son dentiste.
Jordan explique que la plupart d'entre eux sont des militaires et ont juste besoin d'un leader concentré. Elle demande une chance de le faire fonctionner afin qu'ils puissent garder les urgences ouvertes la nuit. Topher recoud le scrotum déchiqueté du gars et demande à Paul s'il veut y aller en premier. Krista dit qu'elle le fera parce qu'elle a vu des testicules pires que ceux-là. Les gars disent aïe et elle dit désolé.
TC travaille sur le bébé et appelle à nouveau pour la pédiatrie, mais ils ont dit que Ragosa a dit qu'ils ne pouvaient pas admettre le bébé. Il y a également dans la boîte un marteau - ils viennent de le déterrer de quelqu'un. Ragosa a réuni le personnel et dit qu'Obamacare et d'autres choses rendent les choses difficiles. Il présente Jordan comme le nouveau chef de quart de nuit. Elle dit qu'ils commencent un nouveau programme avec des tablettes qui ont beaucoup aidé la journée. TC s'approche et pose des questions sur le bébé. Ragosa demande si l'ambulance est déjà arrivée et TC dit qu'il a déterminé qu'elle n'était pas assez stable pour voyager. TC demande à Ragosa si c'est son opinion et lui rappelle ensuite qu'il n'est pas médecin. Ragosa dit à Jordan de passer outre TC et dit de vérifier le bébé maintenant TC l'accueille dans l'équipe de nuit. Il est 20h22.
Mme Palmer crie qu'elle veut la jeter et la frappe contre le comptoir. Elle fulmine contre Matt Damon et à quel point elle aimait le talentueux Mr Ripley. Distrait, Landry (le résident en psychiatrie) est capable de lui donner un sédatif. Jordan dit de demander tout ce dont elle a besoin et Landry dresse une liste de choses dont elle a besoin et Jordan dit qu'elle aurait dû avoir ces choses la première nuit et Landry dit que son quart de nuit est très le seigneur des mouches.
L'infirmière dit à Landry qu'ils ont besoin d'une consultation psychologique dans la chambre quatre. Jordan dit qu'elle lui procurera tout ce dont elle a besoin et Landry lui promet du café pendant une semaine. On montre à Krista et Paul la salle de pause de l'équipe de nuit – alias le toit – où il y a un terrain de basket, des guirlandes lumineuses et des trucs amusants. TC leur dit que c'est pour le quart de nuit seulement. Il y a aussi un fût.
Paul lui dit que TC est un dur à cuire parce qu'il était le meilleur de sa classe à Johns Hopkins, un Army Ranger et un vrai dur à cuire. Drew est appelé ofr un GSW. Jordan demande s'il a vérifié les fragments et il dit qu'il a sorti la balle, mais elle dit des fragments d'os et lui apprend que si la balle touche un os, vous obtenez des fragments à extraire. Elle fait une échographie et lui montre où se trouve un fragment d'os faisant saigner la rate et lui dit de se faire opérer.
TC vérifie le bébé qui répond à la dialyse et dit au médecin pédiatre de l'appeler s'il y a un changement. Jordan attend dehors et dit qu'ils doivent trouver une solution. Elle lui dit qu'il doit lui montrer du respect et il dit que son respect se mérite et qu'elle est la marionnette de Ragosa. Elle dit que le bébé va manger leur budget et demande s'il n'a rien appris en étant expulsé de l'armée en temps de guerre. Elle demande ce que cela dit et il dit que les gens se soucient plus de la politique que de la vie.
TC dit à Topher qu'il a besoin de sa carte ATM. Son bookmaker est là pour collectionner. Topher le lui remet. Kenny demande à Topher d'examiner un patient – la fille d'Eddie. Elle a une boule dans le ventre qui lui fait mal. Paul demande ce que les autres médecins ont dit. La masse s'est agrandie ces dernières années. Elle dit qu'elle n'a pas d'assurance. Topher dit qu'ils vont le découvrir et lui dit de s'asseoir bien.
Ils ont une femme victime d'OD qui ne répond pas. TC dit à Drew que les GSW dans le monde civil sont totalement différents et qu'il apprendra. Il dit que Jordan a été à Baltimore qui est un stand de tir pire que Fallujah. Landry interroge Jordan sur sa première nuit et elle dit qu'elle et TC ne s'entendent pas. Landr veut en savoir plus et ils font des plans pour le petit-déjeuner.
Krista et Paul ont contacté TC pour obtenir de l'aide avec la fille du concierge. Ragosa dit que si un patient ne peut pas payer, il reçoit un traitement minimum et doit ensuite partir. TC lui rappelle qu'ils sont la seule unité de traumatologie dans 10 comtés, mais Ragosa dit que ce n'est pas la façon dont la société le voit. Ragosa dit que c'est lui qui pourra sauver la place et que TC est un risque. Il dit que si le tailleur d'arbres était mort, ils seraient poursuivis.
taureau saison 1 épisode 1
Ragosa lui dit de faire la queue ou de sortir de là et dit qu'il est à sa dernière chance. TC lui dit de ne pas le menacer et ils baissent les yeux. TC s'écarte et Ragosa dit qu'il n'est pas aussi dur qu'on le dit. TC le frappe et le met KO. Kenny dit qu'il doit aller dans l'hélicoptère avec Topher pour un empilement de plusieurs voitures et TC lui dit d'apporter à Ragosa des sels odorants. Il est 23h46.
Sur le site de l'accident de voiture, l'hélicoptère atterrit. Il est 00h04. Ils ont un enfant dans un SUV dont ils sont vraiment inquiets. Un jeune homme leur crie d'aider son frère. Les portes sont bloquées et ils ne peuvent accéder à Mathew que par le toit ouvrant. TC lui parle et dit qu'ils vont le faire sortir. TC dit à Topher que le crâne de l'enfant est séparé de sa colonne vertébrale et qu'il ne sait pas comment il est encore en vie. Il a toujours une action motrice dans ses extrémités, donc s'ils peuvent le faire sortir, il ne sera peut-être pas paralysé.
Topher leur dit qu'ils doivent fabriquer un bodyboard qui passera à travers le toit ouvrant. Drew dit à Krista et Paul de monter et de vérifier l'aîné raide à l'arrière d'un corbillard. Ça pue mais Paul insiste sur le fait qu'il passera en premier. Il retire le drap et la personne lui crie dessus et l'attrape. Ils l'ont enfermé avec le gars – c'était Kenny sous le drap – le bizutage de première année. Paul flippe complètement.
Paul trouve la fille du concierge qui s'en va et demande pourquoi. Elle dit qu'ils lui ont dit qu'elle devait y aller parce qu'elle ne peut pas passer les tests à cause du manque d'assurance, mais il dit que Topher veut qu'elle reste. Paul lui dit de bâillonner et d'agir malade si quelqu'un vient la voir et dit qu'il reviendra bientôt. Elle montre un bon bâillon et il lui dit qu'elle ira bien.
le vin rouge aide-t-il à la digestion
TC et Topher travaillent pour sécuriser l'enfant dans le SUV. L'infirmière appelle et dit que le neurochirurgien sera bientôt en route pour Austin. Ils travaillent dur pour stabiliser l'enfant afin qu'ils ne lui coupent pas la moelle épinière. TC regonfle son poumon en se suspendant la tête en bas et le gamin peut enfin respirer. Le pilote de l'hélicoptère dit qu'il y a une tempête qui arrive et qu'ils doivent partir dans 10 minutes. Pendant ce temps, ils doivent utiliser une soudeuse à l'arc pour ouvrir la porte, mais TC doit garder l'enfant immobile. Il est 1h12 du matin. Des étincelles volent partout sur TC.
Ils sont dans l'hélicoptère qui volent en arrière dans les vents violents et la pluie. Jordan appelle tout le monde et dit qu'elle a vérifié la tablette pour voir de nouveaux patients. Dick Hurts, Sum Yung Guy et Anita Lay. Elle leur dit de le prendre au sérieux. Kenny demande si Ragosa a viré TC et dit que tout est au quatrième étage. Jordan va voir Ragosa et lui dit qu'il ne peut pas renvoyer TC car il est irremplaçable. Elle dit qu'elle peut le transformer et le maîtriser.
Ragosa dit que cela semble personnel et elle dit que c'est ce qu'il y a de mieux pour le service de traumatologie. Il dit que ce n'est pas le cas et que TC est sorti d'ici. L'hélicoptère atterrit et Ragosa est là et dit à TC qu'il est licencié et qu'il doit récupérer ses affaires et sortir. Topher se heurte au visage de Ragosa et lui pose des questions sur l'IRM de la fille de la tumeur. Il dit de l'envoyer à la clinique et Topher dit que cela prendra six mois là-bas et qu'elle sera morte.
Ragosa demande pourquoi il leur est si difficile de comprendre que si nous continuons à traiter tout le monde gratuitement, nous ferons faillite. Topher dit que ce sont eux qui s'occupent des patients, pas lui. À l'intérieur, Drew laisse Krista et Paul s'entraîner à défibriller un sans-abri mort. Il explique qu'il était infirmier de l'armée et qu'il était si bon qu'ils l'ont mis à l'école de médecine. Il dit que c'est une bonne affaire parce qu'il n'aura aucun prêt étudiant et qu'il est là pour la vie.
Il dit à Paul de frapper le gars. Krista interroge Drew sur ses trucs d'arts martiaux mixtes et elle flirte. Paul le choque et perd le contrôle des pagaies et leur fait peur. Topher demande où est la fille de la tumeur et va voir Dwayne. Il dit qu'il a besoin d'un scanner pour une fille sans assurance et peut avoir une tumeur. Dwayne dit qu'il doit voir une fille sexy mourir. Il dit de lui faire une lipo sur son gros ventre et il lui fera passer l'IRM.
Il va voir le gars du plastique qui dit qu'il veut 2 500 $ et Topher dit autre chose. Puis il dit que s'il le met en place avec Krista, il fera la lipo du gars. Topher dit qu'elle est hors de sa ligue mais va lui parler. Topher dit qu'elle doit aller à un rendez-vous avec un chirurgien plasticien pour obtenir une lipo pour la technologie IRM afin qu'elle puisse se faire scanner. Krista dit qu'elle est si heureuse d'être allée à la faculté de médecine.
TC est avec le gamin de la voiture. Il est contrarié. On dirait qu'il est toujours en vie à en juger par les bips du moniteur. Jordan le tire dehors pour une discussion. Elle pose des questions sur l'enfant et il dit quand il a vu son cou, il était terrassé. Il lui parle d'un soldat de l'Iowa nommé Bob qui a eu un accident avec un humvee avec cette même blessure et il a dû l'opérer.
Elle est terrassée par le fait qu'il lui a fait subir une opération de décapitation de la colonne vertébrale dans une tente et il dit qu'il pensait vraiment qu'il allait y arriver et que c'était une lettre difficile à écrire à ses parents parce que c'était lui qui conduisait le humvee. Elle dit qu'elle est désolée et il dit qu'il n'aurait pas dû lui dire. Il dit qu'elle n'a pas besoin d'entendre ses histoires et qu'il lui en a déjà assez dit. Jordan dit qu'elle se soucie toujours de lui même s'ils ne sont pas ensemble.
L'infirmière dit qu'il y a plusieurs victimes d'accidents qui ont été frappées par un ivrogne et elle lui dit qu'il doit aller s'excuser auprès de Ragosa s'il veut rester. Il est 2h47 du matin.
[23:07:49] Rachel Rowan : Les victimes affluent de l'accident de voiture. Jordan en attrape un, puis TC en attrape un. Il y a un gars qui est un vrai gâchis que Topher a. Le frère de Mathew est dans la salle d'attente et Landry va lui parler – il conduisait dans l'accident. Drew travaille sur le conducteur ivre et tout ce qu'il a, c'est un œil au beurre noir. Le gars de Topher meurt et Krista et Paul sont terrassés. L'infirmière dit à Topher qu'il a fait de son mieux et il s'en va en maudissant les conducteurs ivres. Paul est vraiment déchiré.
L'ivrogne est aux urgences et Topher demande s'il est réveillé et demande s'il sait que le bouton dans sa main contrôle la morphine pour soulager sa douleur. Topher prend le bouton et le débranche de la machine et l'enlève. Le flic qui attend dehors sourit alors que Topher sort.
Le neurochirurgien n'est pas encore là et TC dit qu'il doit faire la chirurgie. Jordan dit à Ragosa que TC a déjà fait l'opération – elle ne lui dit pas que le patient est décédé. Landry dit à Tommy que son frère est vivant parce que ses réflexes l'ont empêché d'être dans une collision frontale. Elle lui dit que ce n'était pas de sa faute et qu'il l'a sauvé en rampant jusqu'à l'autoroute pour que quelqu'un appelle le 911. Sa mère est là et elle va vers lui et le serre dans ses bras. Ils pleurent tous les deux.
TC dit qu'ils ne peuvent pas attacher le crâne. Il n'y a rien pour les vis à attacher et ils s'interrogent sur l'avant du cou mais il y a une blessure là-bas. Ragosa leur dit d'attacher le crâne directement à la colonne vertébrale avec une boucle en titane et un morceau de sa côte pour l'ancrer. Il dit qu'il l'a vu lors d'un séminaire et Jordan dit que c'est leur meilleure option. D'accord, Ragosa n'est peut-être pas médecin, mais il est au courant des avancées médicales.
TC demande à Ragosa quelle est la prochaine étape et il explique le processus à Jordan et à TC au fur et à mesure. Ils ont les greffons et ils les sécurisent puis referment l'enfant. TC dit qu'il est toujours content de l'avoir frappé. Cara, la fille de la tumeur, entre dans l'appareil d'IRM et Topher l'avertit de rester immobile et dit qu'ils n'ont qu'une seule injection.
Ragosa rencontre un médecin qui lui dit que sa vision se détériore toujours. Il s'avère qu'il a dû quitter la faculté de médecine à cause de ses problèmes oculaires traumatisants. Il a besoin de plus de chirurgie correctrice. Drew travaille le sac de boxe sur le toit. Il est 6h45. Il demande à TC si l'enfant va bien et il dit qu'il doit attendre que l'enflure diminue.
Drew lui dit que Krista est en lui et qu'il aimerait toucher ça, mais dit que c'est une zone grise. TC lui dit que personne ne se soucie qu'il soit gay. Drew dit qu'il ne l'est pas et TC lui dit qu'il est désolé d'en avoir parlé mais qu'il n'a pas à faire semblant avec lui, s'il fait semblant. Il dit qu'il l'a vu là-bas depuis un an et pas de femmes, pas de flirt. Drew lui dit d'arrêter et demande si quelqu'un d'autre a dit quelque chose.
combien de temps durera une bouteille de vin ouverte
Drew dit qu'il ne peut pas sortir parce qu'alors il sera le gars gay et il ne risquera pas de perdre sa carrière dans l'armée pour quoi que ce soit. Il dit que sortir n'est pas une option. TC lui dit que c'est tellement gai. Drew se remet à travailler le sac.
TC parle à Mathew et essaie de le réveiller. Ils lui demandent de bouger sa main s'il peut les entendre. Sa mère demande s'il peut bouger sa main. Tommy regarde en larmes mais Mathew bouge un peu la main. Jordan hoche la tête d'un air encourageant. Il ouvre les yeux et appelle sa mère. Elle remercie TC et le serre dans ses bras et dit à son fils que tout ira bien.
Jordan et TC partent et il lui dit que c'était incroyable. Landry demande comment c'était, puis Jordan reçoit un texto et s'en va. Landry dit qu'elle aime entendre de son nouveau patron qu'elle baise son ex et dit qu'elle pensait qu'il était vierge.
Topher dit à Cara qu'elle souffre d'une maladie appelée foetus in foetu. Il explique qu'elle avait un jumeau et que le jumeau ne s'est pas développé mais a été sauvé vivant sous une petite forme de la taille d'une tumeur dans son corps. Elle est ravie de ne pas mourir et il lui dit que son état est si rare que la faculté de médecine fera l'opération gratuitement. Elle le remercie et le serre dans ses bras.
TC se lave le visage quand Ragosa entre. Il lui dit que Mathew a tiré. Ragosa dit qu'ils devraient avoir une conversation sur ce qui s'est passé plus tôt et frappe TC au visage. Il dit - maintenant nous sommes quittes - et sort. TC crache une gorgée de sang dans l'évier et éclate de rire. Il est 9h17. Sur le toit, les médecins de nuit sont réunis.
Jordan s'adresse à eux et dit qu'elle sait qu'ils sont tous en congé, mais veut les remercier de s'être mobilisés. Drew demande ce qu'il en est de TC et elle dit qu'elle a essayé d'aider. Il arrive et dit qu'il a eu une réunion avec Ragosa et qu'ils ont réussi. Ils peuvent tous voir son œil noir fleuri. Il dit qu'il ne va nulle part et ils applaudissent tous.
Jordan lui pose des questions sur l'ecchymose et il dit qu'il est tombé. Il lui remet ses papiers pour l'étude de drogue qu'elle a demandée. Elle le remercie. Il lui tend une bière et en prend une à Paul. Ils l'accueillent dans l'équipe de nuit. Ils boivent tous. L'équipe de nuit est en mode fête complète sur le toit.
LA FIN!!
