Game of Thrones n'est jamais du genre à fuir la controverse, mais sont-ils allés trop loin cette fois ? Nous savons que les scénaristes accordent parfois une valeur de choc à la narration, mais de nombreux fans se sont rendus sur Interwebs pour crier leur colère contre une scène particulière qui s'est déroulée dans l'épisode le plus récent.
Pour ceux qui n'ont pas encore rattrapé Game of Thrones, veuillez noter : SPOILERS à venir. Pour ceux qui ont regardé l'épisode de dimanche Briseur de chaînes , alors vous saurez probablement de quelle scène nous parlons.
De toute évidence, placer une scène de viol dans le récit va susciter la controverse, indépendamment de ce qui était dans les livres. Cependant, cette scène de viol particulière [avec Jaime Lannister s'imposant à sa sœur amante Cersei Lannister] a créé une réaction explosive, en grande partie parce que la scène a été modifiée par rapport aux romans – et pour des raisons qui nous restent obscures.
Dans les livres, Jaime revient de son voyage après la mort de Joffrey, et bien qu'une scène de sexe ait lieu à côté du cadavre de Joffrey en septembre, il s'agit absolument d'une scène de sexe consensuelle. Jaime ne se force pas sur Cersei et bien qu'elle hésite au départ à avoir des relations sexuelles à côté du corps de Joffrey, elle change rapidement d'avis. Dans la série, ils ont complètement changé cette scène, faisant en sorte que Jaime s'impose à Cersei malgré ses tentatives répétées de l'arrêter.
Pourquoi le changement ? Cela n'a rien ajouté à l'histoire, c'était déjà assez dérangeant dans les livres, et cela n'a certainement pas apporté un nouvel éclairage sur les personnages. En fait, cela a complètement annulé tout le travail acharné qu'ils ont mis dans le développement du personnage de Jaime au cours de la dernière saison, pour être comme 'Ha! Nous vous avons, Jaime est un meurtrier violeur après tout!’ Si seulement Brienne savait.
Quoi qu'il en soit, George R. R. Martin a pesé sur la controverse, et bien qu'il ne dise rien de négatif sur la décision de changer de scène, il prend ses distances en ajoutant qu'il n'y a participé.
Il explique aussi, Le lecteur est dans la tête de [Jaime], écoutant ses pensées. Sur l'émission télé, la caméra est forcément externe. Vous ne savez pas ce que les gens pensent ou ressentent, juste ce qu'ils disent et font… La scène a toujours été destinée à être dérangeante… mais je regrette si cela a dérangé les gens pour de mauvaises raisons.
kristen stewart et st. Vincent
Euh. Il est évident que les showrunners essayaient de montrer la nature tordue de la relation de Jaime et Cersei, et impliquent que même si Jaime a peut-être changé, il est toujours un canon lâche et on ne peut pas lui faire confiance. Cependant, ils auraient pu le faire avec quelque chose de mieux qu'une scène de viol inventée entre lui et sa sœur/amante. Sérieusement, la scène était très dérangeante dans les romans, ils n'avaient pas besoin de changer quoi que ce soit pour la rendre plus choquante.
