Ce soir sur NBC leur drame policier captivant PD de Chicago se poursuit avec un tout nouveau mercredi 12 novembre, épisode 7 de la saison 2 appelé, Ils devront passer par moi. Dans l'épisode de ce soir, le SVU de New York arrive pour aider à éliminer un réseau pédophile, alors qu'un lien avec les familles d'accueil et le trafic d'enfants fait l'objet d'une enquête. Pendant ce temps, Burgess [Marina Squerciati] et Roman traque un tireur, et Platt [Amy Morton]rend hommage à un flic tombé au combat.
Lors du dernier épisode, à la suite de la mort d'une fillette de 10 ans, l'unité de renseignement avait une option pour accéder à leur suspect, aller à l'intérieur. Ruzek (Patrick Flueger) et Atwater (LaRoyce Hawkins) ont agi en tant que détenustravaillerle boîtier de l'intérieur. En dehors de la prison, Voight (Jason Beghe) et Olinsky (Elias Koteas) ont suivi une bonne piste pour répondre à quelques questions sur le tournage. Pendant ce temps, Burgess (Marina Squerciati) et Roman (Brian Geraghty) ont montré trois garçons dans le quartier pensant qu'ils faisaient partie du programme Police Explorers, pour se rendre compte que ce n'était pas tout à fait le cas. Avec également Jon Seda, Jesse Lee Soffer, Sophia Bush et Amy Morton. Eric LaRay Harvey, Chris Agos et Chris Allen ont joué le rôle principal. As-tu regardé le dernier épisode ? Si vous l'avez manqué, nous avons un récapitulatif complet et détaillé ici pour vous.
Dans l'épisode de ce soir selon le synopsis de NBC, une partie de l'événement croisé trouve notre unité de renseignement rejointe par des détectives de l'unité spéciale des victimes de New York pour aider à résoudre l'affaire du réseau pédophile. Ruzek (Patrick Flueger) et Dét. Amaro (vedette invitée Danny Pino) avec Halstead (Jesse Lee Soffer) et Antonio (Jon Seda) continuent de rechercher le lien avec le placement en famille d'accueil et le trafic d'enfants. Pendant ce temps, Burgess (Marina Squerciati) et Roman (Brian Geraghty) tentent de retrouver le tireur de l'hôpital après avoir utilisé des images de surveillance pour l'identifier. Platt (Amy Morton) montre son profond respect pour la police et le travail dangereux qu'elle accomplit en honorant leur frère décédé.
L'épisode de ce soir a l'air d'être génial et vous ne voudrez pas le manquer, alors assurez-vous de suivre notre couverture en direct de Chicago PD de NBC à 22h00 HNE!
L'épisode de ce soir commence maintenant – Actualiser la page pour les mises à jour
pourquoi john black empoisonne steve
L'épisode de Chicago PD de ce soir commence par une fusillade à l'hôpital, le flic qui escortait le suspect du réseau de pédopornographie a été abattu. Jay, Olinsky et Atwater arrivent sur les lieux et sont informés de ce qui s'est passé. Ils regardent la bande de sécurité et voient le tireur avec une casquette de baseball.
Hank présente Olivia et son équipe à la sienne. Il leur explique ce qui s'est passé à New York, Rollins explique que Bob Clinton a été tué, mais il leur a dit qu'il y avait un chef de file. Hank envoie des patrouilleurs pour essayer d'identifier le tireur à l'hôpital. Ruzek rapporte que la victime de l'incendie envoyait de l'argent tous les mois dans une maison de retraite et qu'il va se renseigner. La mère d'Erin se présente à la gare et Erin lui dit qu'elle a besoin d'aide pour trouver Teddy. Elle lui a acheté un billet d'avion pour Chicago et il ne s'est pas encore présenté.
Nick et Ruzek se rendent à la maison de retraite et découvrent que la victime de l'incendie, Andrew Llewellyn, payait pour qu'une femme nommée Dorothy y reste. Dorothy dit qu'elle n'a jamais entendu parler de quelqu'un qui s'appelle Andrew, elle insiste pour que Matilda Hughes – sa fille – paie sa facture. Ils courent le nom de Matilda et découvrent qu'elle travaille pour les services à l'enfance. Jay se dirige vers l'appartement de Matilda et le propriétaire le laisse entrer, ils la trouvent abattue par terre. Ils ont mis deux et deux ensemble et se rendent compte que Matilda acheminait des enfants à travers le système vers le réseau de pornographie juvénile, et en échange, ils payaient la facture de sa mère. Ils se dirigent vers les services sociaux et le patron de Matilda est choqué, il dit qu'elle avait un petit ami abusif nommé Gary Miller.
Erin et Rollins commencent à parcourir les dossiers de Matilda et ils trouvent une photo de Teddy, ils se rendent compte qu'il vivait avec une famille d'accueil nommée les Whiting juste avant son départ pour New York. Rollins et Erin se rendent au foyer d'accueil de Sam et Jill Whiting où ils auraient deux enfants qui vivraient avec eux. Rollins reçoit un appel téléphonique et révèle que la femme de Sam est décédée il y a neuf ans – et DSS n'en avait aucune idée et continuait à lui envoyer des enfants. Erin et Rollins se sont introduits dans la maison et trouvent Sam assis sur une chaise avec une arme à feu, il pleure qu'il est malade et n'aime pas être comme il est, puis il se tire une balle dans la tête et se suicide.
Roman et Burgess ont de la chance avec la photo du tireur, quelqu'un l'identifie comme Todd – et il a des antécédents en matière de pornographie juvénile. Ils obtiennent une adresse pour lui et se dirigent vers l'immeuble. Ils le repèrent en train de courir et Jay et Nick commencent à le pourchasser à pied, Ruzek et Jay le poursuivent en haut d'un escalier jusqu'à un toit où il court et saute vers la mort.
ncis pandoras boîte partie 2
Rollins, Atwater et Erin retournent à l'appartement de Todd pour le fouiller, ils entendent des enfants crier à l'aide à l'intérieur. Ils trouvent la fille de la famille d'accueil de Sam Whiting attachée à une chaise, elle dit que le garçon qui était avec elle a été emmené hier. Ils retournent au poste de police et Erin dit à Hank qu'elle ramène la fille chez elle, qu'elle ne la remet pas dans le système jusqu'à ce qu'ils trouvent une famille en qui ils peuvent avoir confiance. Hank accepte d'essayer d'y arriver et dit à Trudy de lui obtenir les papiers.
Hank se dirige vers son bureau où le commandant Fisher l'attend. Le commandant révèle qu'il veut un regard neuf sur l'affaire et il est contrarié que personne ne lui ait dit qu'un des flics était lié à la victime. Il dit à Hank qu'il a un jour de plus sur l'affaire et s'il ne le résout pas, il remet l'affaire à l'unité des crimes majeurs.
Hank reçoit un appel téléphonique d'Olivia, il lui dit qu'il a l'impression de pédaler en arrière et qu'il a besoin de son aide. Olivia accepte de monter dans le prochain avion pour Chicago et de lui donner un coup de main.
la finale de la saison 3 des favorise
Le lendemain, Erin reçoit un appel téléphonique de sa mère qui a retrouvé Teddy et les rencontre pour le déjeuner. Erin dit à Teddy qu'elle a besoin de son aide et lui parle des Whitings, Teddy gémit qu'il ne veut plus s'occuper de ça. Teddy lui dit qu'ils ne peuvent pas être arrêtés, qu'ils font ça depuis quinze ans et s'en tirent bien – et toute personne qui parle finit par mourir.
Olivia arrive à Chicago PD, Hank lui dit qu'ils vont perdre l'affaire à la fin du quart de travail s'ils ne la résolvent pas. Il remet le rapport médico-légal qu'il vient de recevoir et ils se mettent au travail.
Erin ramène Teddy au poste de police et lui dit de s'asseoir à son bureau pendant qu'elle parle à Hank. Teddy regarde le tableau des photos sur lesquelles ils travaillent et panique. Il reconnaît une photo du patron de Mathilde aux services sociaux et dit qu'il est le responsable du réseau de trafic. Ils se dirigent vers le DSS et arrêtent le patron de Matilda et le font entrer. Hank le jette dans une cellule et exige de savoir où se trouve le petit garçon Chris qui était dans le foyer d'accueil des Whitings. Après qu'il l'ait frappé, Olivia entre et dit à Hank qu'il ne peut pas mettre la main sur lui, elle ne veut pas que cela revienne sur elle. Olivia supplie le suspect de lui dire où se trouve Chris et avance.
L'équipe d'Olivia et Hank envahit un bâtiment abandonné et après avoir franchi la porte, ils trouvent Chris enchaîné à un lit et le sauvent. Une fois l'affaire close, les deux équipes se précipitent vers le poste de police où la femme du policier assassiné récupère ses affaires dans son bureau – elles font toutes la queue dehors pour la saluer et la voir partir.
Erin remercie Teddy pour toute son aide, il rentre à la maison avec leur mère pour rester un moment. Olivia et Hank sortent boire un verre et trinquent à travailler ensemble et à clore l'affaire.
LA FIN!
