Ce soir sur NBC leur drame policier captivant PD de Chicago se poursuit avec une toute nouvelle finale de la saison 3 du mercredi 25 mai appelée, Commencer à creuser et nous avons votre récapitulatif hebdomadaire ci-dessous. Dans l'épisode de ce soir, dans la finale de la saison 3, l'équipe enquête sur le meurtre d'une mère célibataire qui était en contact avec le fils réformé de Voight (Jason Beghe).
Dans le dernier épisode, Lindsay et Halstead ont répondu à un appel de coups de feu et ont découvert un survivant : une jeune fille. Dans d'autres événements, Antonio et Olinsky ont enquêté sur un groupe d'entraide. As-tu regardé le dernier épisode ? Si vous l'avez manqué, nous avons un récapitulatif complet et détaillé ici pour vous.
Dans l'épisode de ce soir selon le synopsis de NBC, dans la finale de la saison 3, l'équipe enquête sur le meurtre d'une mère célibataire qui était en contact avec le fils désormais réformé de Voight, qui a lui-même été brutalement agressé. Pendant ce temps, Roman prend une décision majeure ; et Crowley prévoit d'apporter des changements au sein de l'unité.
L'épisode de ce soir a l'air d'être génial et vous ne voudrez pas le manquer, alors assurez-vous de suivre notre couverture en direct de Chicago PD de NBC à 22h00 HNE!
À l'épisode de la nuit commence maintenant - Actualisez souvent la page pour obtenir le mois ères mises à jour en cours !
L'épisode de Chicago PD de ce soir démarre avec Hank et Erin célébrant le premier anniversaire du petit-fils de Hank. Le fils de Hank, Justin, est ému lorsqu'il donne à bébé Daniel un de ses vieux jouets du grenier pour son anniversaire. Après le gâteau et la glace, Hank s'assoit avec son fils pour boire un verre. Le téléphone de Hank sonne et il se précipite sur une scène de crime avec Erin – un chauffeur de dépanneuse a appelé la police lorsqu'il a trouvé un corps dans le coffre d'une voiture qu'il s'apprêtait à remorquer. La victime s'appelle Melissa Wilds et elle n'a que 26 ans. Hank pense qu'il s'agit peut-être d'un cartel parce qu'elle était ligotée et bâillonnée avec du fil de fer barbelé.
Le téléphone de Hank sonne et il se précipite sur une scène de crime avec Erin – un chauffeur de dépanneuse a appelé la police lorsqu'il a trouvé un corps dans le coffre d'une voiture qu'il s'apprêtait à remorquer. La victime s'appelle Melissa Wilds et elle n'a que 26 ans. Hank pense qu'il s'agit peut-être d'un cartel parce qu'elle était ligotée et bâillonnée avec du fil de fer barbelé. Olinsky et Ruzek se dirigent vers l'adresse de Melissa. Son amie Tricia attend que Melissa rentre à la maison, elle garde la fille de Melissa
Olinsky et Ruzek se dirigent vers l'adresse de Melissa. Son amie Tricia attend que Melissa rentre à la maison, elle garde la fille de Melissa, Tigan. Olinsky annonce la nouvelle et dit à Tricia que Melissa a été assassinée. Tricia n'a aucune idée d'où allait Melissa - elle révèle que le père de Tigan est mort aussi, il était dans l'armée et a été tué l'année dernière. Au bureau, Hank s'appelle
Au bureau, Hank est convoqué à une réunion avec tous les supérieurs. Ils disent à Hank que son style de police à l'ancienne est mal vu. Mais, ils sont satisfaits de ses statistiques. Ils veulent offrir à Hank un poste de lieutenant. Hank se moque de l'idée et de l'augmentation de salaire, il sait qu'ils essaient juste de le mettre derrière un bureau, le commandant l'avertit qu'il a 48 heures pour leur donner une réponse.
Pendant ce temps, Jay et le tam travaillent sur le cas de Melissa. C'était une mère célibataire qui travaillait, elle travaillait dans un cabinet d'avocat qui ne s'occupait même pas des criminels - ils s'occupaient des affaires pharmaceutiques. Roman interrompt leur réunion, il s'arrête pour nettoyer son casier et faire ses adieux à l'équipe. Roman dit même au revoir à Ruzek. Le père de Melissa, Roger Simpson, arrive au commissariat, Olinsky descend pour lui parler. Il veut tous les détails - Olinsky dit malheureusement à Roger que la gorge de Melissa a été coupée et qu'elle avait du fil de fer barbelé
Le père de Melissa, Roger Simpson, arrive au commissariat, Olinsky descend pour lui parler. Il veut tous les détails - Olinsky dit malheureusement à Roger que la gorge de Melissa a été coupée et qu'elle avait du fil de fer barbelé autour de ses bras et de ses chevilles. Roger dit que Melissa a agi étrangement ces derniers temps, elle n'arrêtait pas de lui demander de surveiller Tigan et était assez distante sur l'endroit où elle allait. Mouse obtient une piste intéressante dans le cas de Melissa. Il vérifie ses relevés téléphoniques et apprend qu'elle parlait au fils de Hank, Justin tous les jours – elle a essayé de l'appeler une demi-heure avant d'être tuée. Hank n'est pas content - il appelle Justin sur le téléphone et il va directement à la messagerie vocale.
Mouse obtient une piste intéressante dans le cas de Melissa. Il vérifie ses relevés téléphoniques et apprend qu'elle parlait au fils de Hank, Justin tous les jours – elle a essayé de l'appeler une demi-heure avant d'être tuée. Hank n'est pas content - il appelle Justin sur le téléphone et il va directement à la messagerie vocale. Erin et Hank se précipitent vers la maison – mais la femme de Justin, Olive, dit qu'il aurait dû être à la maison il y a une heure et qu'il ne s'est jamais présenté, elle s'inquiète. Hank et Erin suivent le GPS de la voiture de Hank. Ils le trouvent abandonné et déverrouillé dans un parking. Ils font éclater le coffre et Justin est dans le coffre, inconscient, il a reçu une balle et ses poignets sont attachés avec du fil de fer barbelé. Hank panique et Erin appelle une ambulance.
Erin et Hank se précipitent vers la maison – mais la femme de Justin, Olive, dit qu'il aurait dû être à la maison il y a une heure et qu'il ne s'est jamais présenté, elle s'inquiète. Hank et Erin suivent le GPS de la voiture de Hank. Ils le trouvent abandonné et déverrouillé dans un parking. Ils font éclater le coffre et Justin est dans le coffre, inconscient, il a reçu une balle et ses poignets sont attachés avec du fil de fer barbelé. Hank panique et Erin appelle une ambulance.
Justin est dépêché à Chicago Med – toute l'équipe arrive, ainsi qu'Olive et Daniel. Hank crie à Erin de ramener tout le monde au commissariat et hors de l'hôpital maintenant. Hank quitte l'hôpital et se dirige vers le sous-sol de sa maison, il remplit un sac de 90 000 $ et se dirige vers l'enceinte. Il dit à son équipe de faire savoir à tous les IC que quiconque lui apportera une piste sur qui a tiré sur Justin recevra l'argent. Hank fait une annonce et dit qu'il va faire tout ce qu'il faut pour savoir qui a fait ça, et s'ils ne sont pas à l'aise avec ça, alors ils devraient prendre les prochains jours de congé. Erin leur explique ce qu'ils savent jusqu'à présent. Il s'avère que Justin était en formation de base avec le mari de Melissa, Peter, avant qu'il ne soit tué. Il y a environ un mois, Melissa a contacté Justin.
Erin leur explique ce qu'ils savent jusqu'à présent. Il s'avère que Justin était en formation de base avec le mari de Melissa, Peter, avant qu'il ne soit tué. Il y a environ un mois, Melissa a contacté Justin. Hank descend dans la rue, il se rend dans l'un des lieux de rencontre locaux de Justin et apprend qu'il y était il y a environ un mois avec Melissa. Apparemment, Justin a
Hank descend dans la rue, il se rend dans l'un des lieux de rencontre locaux de Justin et apprend qu'il y était il y a environ un mois avec Melissa. Apparemment, Justin s'est disputé avec un gars nommé Ginger qui avait un problème avec Melissa. À son bureau, Erin parle aux collègues de Melissa. Son patron révèle que Melissa agissait étrangement. Ils ont travaillé sur un recours collectif et leurs plaignants ont été récompensés d'un million de dollars. Puis, moins d'un an plus tard, tous les plaignants qui ont reçu de l'argent ont été volés lors d'invasions de domicile. Ils pensent que Melissa a pu être impliquée et a fourni aux criminels les adresses de leurs clients qui ont obtenu des règlements.
À son bureau, Erin parle aux collègues de Melissa. Son patron révèle que Melissa agissait étrangement. Ils ont travaillé sur un recours collectif et leurs plaignants ont été récompensés d'un million de dollars. Puis, moins d'un an plus tard, tous les plaignants qui ont reçu de l'argent ont été volés lors d'invasions de domicile. Ils pensent que Melissa a pu être impliquée et a fourni aux criminels les adresses de leurs clients qui ont obtenu des règlements.
Ils ont enfin une piste sur Ginger, ils le trouvent dans une chambre d'hôtel bon marché où il proxénète des filles. Hank s'y rend avec son équipe après que Hank ait un peu malmené Ginger et qu'il se brûle le visage sur la cuisinière, il commence à parler. Ginger dit que Melissa était claquement un gars nommé Kevin, et elle lui donnait des informations pour des vols. Selon Ginger, Melissa a appelé Justin pour l'aider à sortir. Justin était censé rencontrer Kevin au club social pour négocier un accord pour acheter la protection de Melissa. Justin allait payer 5 000 $ à Kevin pour laisser Melissa tranquille.
ncis nouvelle orléans tic tac
Hank retourne au commissariat et le commandant l'attend. Elle menace Hank et lui dit qu'elle veut lui et ses officiers de l'affaire dès que possible. Hank n'écoute pas, il dit au commandant que si elle veut le retirer de l'affaire, elle va devoir lui mettre une balle dans la tête, il va découvrir qui a tiré sur son fils.
Jay et Erin tirent les feuilles de rap de Kevin – il est en liberté conditionnelle pour avoir poignardé quelqu'un 16 fois. Kevin est apparemment en fuite et a violé sa libération conditionnelle et a cessé de le contacter. Ils ont une adresse possible, c'est la maison du demi-frère de Kevin. Erin coince Hank et veut savoir s'il y a un mot sur Justin – Hank dit que tout ce qu'il sait, c'est que Justin a été transféré aux soins intensifs. Hank et son équipe se rendent chez le frère de Kevin. Hank lui tire une balle dans la jambe et demande où se trouve Kevin. Apparemment, il était là la veille, il s'est juste arrêté pour ramasser des armes et a dit qu'il sortait de la ville.
Hank retourne au commissariat et Goodwin l'attend - elle veut parler de Justin. Dans le bureau de Hank, Goodwin lui dit que Justin est ne revient pas. Justin est sous assistance respiratoire, Goodwin dit que la balle a causé des lésions cérébrales catastrophiques et qu'il ne va pas se réveiller. Olive veut retirer Justin de la réanimation, mais elle voulait que Goodwin parle d'abord à Hank et s'assure que tout allait bien. Hank part avec Goodwin et se rend à l'hôpital pour faire ses adieux à Justin.
De retour au commissariat, Erin est en désordre, elle crie à Burgess que ce n'était pas l'heure de Justin – il était comme un frère pour elle et il était enfin en train de reprendre sa vie en main. Erin sanglote que sous tous les bagages de Justin, il était juste un enfant doux, et il s'est fait tuer en essayant d'aider un ami.
Le commandant appelle Antonio dans son bureau - elle veut savoir s'il est vrai que Hank a mis une prime de 90 000 $ dans les rues. Antonio se bat pour Hank, il lui dit que si son fils était tué par balle, il enfreindrait également les règles. Le commandant dit à Antonio qu'ils vont avoir besoin de lui pour remplacer Hank. Antonio dit qu'il n'est pas un rat...
Le CI Rev de Hank l'appelle et lui dit qu'il a une adresse sur Kevin - mais ils doivent agir rapidement. L'équipe de Hank s'est précipitée vers la maison et l'a prise d'assaut avec leurs armes à feu. Ils arrivent à la maison et elle semble vide - Erin se rend compte que Hank les a joués et leur a donné une fausse adresse pour qu'il puisse se rendre à Kevin lui-même.
Pendant ce temps, Hank rencontre les hommes du club social au bord de la rivière - ils font sauter leur malle et Kevin est à l'intérieur, ligoté et bâillonné. Kevin supplie Hank de ne pas le tuer et lui offre même 500 000 $. Hank détache Kevin et lui dit de commencer à creuser – il lui donne une pelle pour creuser sa propre tombe.
Erin roule frénétiquement en essayant de trouver Hank avant qu'il ne fasse quelque chose de fou. Elle le retrouve au bord de la rivière sous la pluie avec Kevin. Elle supplie Hank de ne pas tout jeter pour Kevin, Erin crie que Justin n'aurait pas voulu ça. Hank ne la raisonnera pas - il lui dit de remonter dans sa voiture. Erin s'en va et Kevin continue de narguer Hank, alors qu'Erin s'éloigne, elle entend un coup de feu. Hank tue Kevin et l'enterre sous la pluie près de la rivière.
LA FIN!
