Ce soir sur NBC LES LIGNES DES PASSAGES PIÉTONS revient avec un nouvel épisode intitulé, Les animaux. Pour ceux d'entre vous qui n'ont jamais vu l'émission, il s'agit du nouveau drame policier mondial bourré d'action de NBC. La série fait appel à une unité mandatée par la Cour pénale internationale (CPI) pour enquêter sur les crimes transfrontaliers et, finalement, traduire les criminels du monde entier en justice. Les lignes des passages piétons se déroule dans les lieux les plus exotiques du monde, tandis que l'équipe d'élite de flics enthousiastes s'efforce de résoudre les crimes internationaux les plus notoires.
Dans l'émission de la semaine dernière À Florence, Eva (Gabriella Pession) a trouvé quelque chose qui n'allait pas lorsqu'elle a découvert un autre enlèvement similaire. En affrontant son ancien partenaire dans la police italienne, un secret a été découvert qui a mis la carrière de Sebastian (Tom Wlaschiha) en danger. De retour à Cannes, une recherche des dossiers financiers du père du garçon disparu a montré que tout n'était pas comme il y paraît. Richard Flood, William Fichtner, Moon Dailly et Donald Sutherland sont également à l'affiche.
Dans l'émission de ce soir, la recherche d'un cerveau criminel par Hickman (William Fichtner) le conduit à une banque où il est soudainement pris en otage et se rend vite compte que les voleurs n'en veulent peut-être pas à l'argent. En dehors de la banque, l'équipe de la CPI doit travailler contre la montre pour découvrir le véritable mobile du crime et lorsqu'une partie de la vérité est révélée, Tommy (Richard Flood) doit faire face à un secret de son passé qui pourrait mettre sa carrière en péril. Marc Lavoine, Tom Wlaschiha, Donald Sutherland, Moon Dailly et Gabriella Pession sont également à l'affiche.
L'épisode 7 de ce soir a l'air d'être génial et vous ne voudrez pas le manquer. Alors assurez-vous de suivre notre couverture en direct de l'épisode 7 de Crossing Lines de NBC - ce soir à 22 h HNE! En attendant notre récapitulatif, regardez la vidéo en avant-première ci-dessous de l'épisode de ce soir !
L'épisode de ce soir commence maintenant – Actualiser la page pour les mises à jour
Eva apporte des friandises maison et nourrit Berger. Elle se moque de la mauvaise qualité des noms de cuisine allemande – Tommy veut qu'ils se taisent tous les deux. Il sort alors qu'Eva lui demande s'il est sorti faire la fête. Il l'appelle maman et lui dit de se détendre. Michel salue Tommy en entrant et dit à Louis que leur Irlandais sent la distillerie. Michel donne à Louis quelques images qu'il a prises dans sa chambre d'hôtel à Moscou. Il leur dit que l'équipe qui travaillait dans sa chambre était bonne et que Dimitrov était au courant.
Michel demande à nouveau si l'enlèvement n'avait rien à voir avec Dimitrov étant sa source. Louis insiste sur le fait que seule l'ex-femme était impliquée. Louis dit qu'il n'en a parlé qu'à Rebecca qui est retournée à Paris. Il appelle son ex et lui demande un rendez-vous pour déjeuner. Elle répond avec enthousiasme. Louis demande à Anne Marie s'il sait où est Hickman et elle dit qu'il a dû faire une course.
Hickman est à La Haye et entre à la banque pour demander le directeur, M. Stoke. Il harcèle la secrétaire. Il la confronte silencieusement et dit qu'elle dirige les choses là-bas parce qu'elle porte un costume à prix élevé. Elle lui dit qu'elle est impressionnée mais qu'il ne le voit toujours pas. Hickman lui tend un bout de papier et lui dit de montrer le numéro de compte au directeur et de lui indiquer le mot de passe carnaval. Elle part et il remarque un gars qui vérifie sa montre et un client suspect. Il appelle à son bureau et leur dit de laisser la ligne ouverte. Anika revient et il lui demande où se trouve le bouton panique, mais c'est trop tard, le braquage commence.
combien de temps vin rouge au frigo
Les voleurs portent des masques d'animaux. Ils tirent sur les caméras puis enlèvent leurs masques. Ils disent aux clients qu'ils ne sont pas là pour leur argent, mais pour l'argent de la banque. Le chef de file leur dit qu'il vaut mieux qu'il n'y ait pas de héros. Il a fait montrer à quel point il est bon en sortant une vitre et un téléphone. Il leur dit que si quelqu'un essaie d'être un héros, il tuera cette personne et toutes les autres personnes présentes dans la pièce. Sebastian écoute tout cela au fur et à mesure. Hickman ne fait rien… pour l'instant !
Les clients sont assis, dos au mur, tandis que Sebastian appelle Michel et Louis et leur montre ce qui se passe dans la banque. Louis demande à Michel de s'occuper de Paris pour lui. Michel s'interroge sur le moment du vol et s'il est probable que Hickman se soit trouvé là. L'un des voleurs dit à tout le monde de sortir leurs téléphones portables et de les tenir dans leurs mains droites. Hickman compte les armes et chuchote à Anika qu'ils ont apporté beaucoup de gros sacs au vol. Elle lui demande qui il est.
Le voleur collectionne les téléphones et veut savoir pourquoi Hickman n'a pas son téléphone sorti. Il leur dit qu'il est handicapé et ne peut pas utiliser sa main droite et ils lui demandent s'il est drôle. Ils lui disent de le sortir à gauche et il leur tend un téléphone. Le responsable demande à Hickman s'il sait pourquoi il porte un masque de loup et il lui dit qu'il est doué pour détecter les problèmes. Il demande s'il va créer des problèmes et Hickman dit non. Le loup écrase le téléphone sous ses talons et le gang ICC a perdu son signal !
Ils font sortir le directeur de banque qui est avec une femme enceinte et son mari et qui se cachait à l'arrière. Son manager lui dit qu'elle ne peut pas s'allonger sur le ventre à cause du bébé. Le mari les supplie de la laisser partir et Hickman intervient. Le loup leur ordonne de lui trouver une chaise et demande à John Wayne (alias Hickman) si ça va. Il dit au manager d'obtenir la clé du coffre-fort et le manager dit que c'est sur une minuterie. Le loup sait qu'il est prévu de s'ouvrir automatiquement dans cinq minutes et le lui dit.
Le loup demande au couple ce qu'ils voulaient et ils lui disent qu'ils avaient besoin d'un prêt pour acheter des meubles pour bébé. Il demande au mari s'il travaille et il dit oui. Il demande s'ils ont obtenu le prêt et il dit non. Le jeune homme défend le banquier et dit qu'ils ont un mauvais crédit. Le loup semble offensé qu'ils travaillent dur et qu'on leur refuse le crédit dont ils ont tant besoin. Il demande au directeur s'il est prêt à changer d'avis sur leur prêt alors qu'il a une arme à la main et il accepte qu'ils puissent obtenir le prêt.
Le loup s'agenouille devant Hickman et lui dit qu'il sait que les Américains sont bavards par nature et lui dit que le braquage de banque n'est pas un sport de participation du public. Le manager est poussé dehors par la porte d'entrée avec un gilet anti-bombe. La police panique alors que le manager les supplie de ne pas tirer. Le loup regarde Hickman dans les yeux alors qu'il appuie sur la gâchette. Ils peuvent entendre l'explosion. Il demande à Hickman s'il est clair.
Anika chuchote à Hickman pour lui demander pourquoi ils l'ont fait exploser depuis qu'ils ont la clé. Il lui dit qu'il ne sait pas. Le loup surveille les bandes de police et dit que la bombe a attisé la police. Ils mettent plus d'explosifs plastiques sur plus de portes et cassent les caméras dans le coffre-fort. Ils apportent les sacs dans lesquels sont lourds. Hickman chuchote à Anika qu'ils ont besoin d'équipement pour forer.
Les flics installent des tireurs d'élite pendant que la CPI surveille les plans de la caméra. Ils voient le tireur d'élite sortir les caméras une à une. Tommy remarque quelque chose d'amusant à propos du tireur – il tire du pied maladroit – tire à gauche mais en position droite. Le gang de l'ICC pense qu'ils n'ont peut-être pas l'intention de sortir par la porte d'entrée puisqu'ils ont apporté tout l'équipement dont Hickman leur a parlé.
Hickman et Anika chuchotent et l'un des hommes armés vient l'affronter. Hickman lui dit de ne pas avoir d'ennuis avec son patron et l'homme se hérisse. Il menace de se paralyser davantage la main.
Le loup appelle avec des exigences – il veut six Porsche noires alignées, un pilote et quatre avions Gulfstream qui l'attendent à l'aéroport et tout doit être prêt dans une heure. Il leur dit que si ce n'est pas fait, il fera de la banque un abattoir - si vous ne parlez pas français, c'est un abattoir. Il leur dit qu'il va commencer par le flic qu'ils ont parmi les otages.
où acheter du bon saké
Sebastian et Anne Marie se rendent compte que les braqueurs doivent écouter la bande de police puisqu'ils connaissent le flic. Ils regardent à nouveau des images pour essayer de voir ce qui a alerté Hickman que quelque chose se passait. Le loup demande qui est le flic – il demande à nouveau puis accuse le bébé papa d'être le flic. Il devient plus catégorique et Anika bat Hickman. Le loup est surpris et demande à son acolyte s'ils l'ont fouillé. Ils le fouillent et trouvent sa drogue. Il dit que c'est une preuve mais The Wolf dit qu'il est un infirme junkie. Le loup décide qu'Anika doit être une narcisse et menace de la tuer.
Sebastian a tracé les tunnels et trouve qu'ils courent partout. Le loup appelle et dit qu'il sort. Tommy se rend compte que tous les flics de la ville sont là – peut-être que les bombardiers vont faire exploser tous les flics. Le loup sort dans son masque avec un gilet anti-bombe sur Anika. Louis s'approche quand il se rend compte que ce n'est pas le vrai voleur. Il retire le masque – c'était le jeune papa à être.
Hickman se moque du gars parti avec l'arme sur lui et lui dit qu'il est préparé pour les meurtres. Il lui dit que Wolf a laissé ses empreintes sur tout, y compris le détonateur du gilet que porte la fille à l'extérieur. Il lui dit qu'ils portaient tous des gants sauf lui et l'ont laissé tenir le sac. Il lui dit qu'ils l'ont laissé là pour assumer la responsabilité. Le gars dit que le loup était son ami. Il pose l'arme.
Anne Marie remarque l'un des clients qui avait un gros sac et lui fait passer la reconnaissance faciale. Ils réalisent qui elle est et que son mari est dans une prison voisine. Ils pensent que la tentative est une évasion de prison. Hickman leur dit que le seul voleur s'est rendu et que les otages sont en sécurité. Ils sont choqués qu'il l'ait poussé à se rendre. Il leur dit que les portes sont truquées pour exploser afin qu'ils ne puissent pas entrer sans une escouade antibombe.
Hickman se dirige vers le coffre-fort et regarde dans le trou alors qu'ils lui parlent de la probable évasion de la prison. Il demande s'ils peuvent retrouver le téléphone même s'il n'y aura pas de signal dans les tunnels. Louis lui demande de ne pas y aller, mais bien sûr, Hickman se rend là-bas.
finn audacieux et le beau
Tommy et Eva filent vers la prison. Le loup était le compagnon de cellule et le copain de la femme. Sheila (la femme) et le loup sont dans les tunnels sous la prison et plantent des explosifs. Hickman essaie de rattraper son retard. Ils font exploser la bombe et un énorme type saute dans le tunnel avec lui. Evasion accomplie ! Ils repartent par un autre tunnel.
Hickman arrive à un tournant et doit choisir un tunnel. Il a de la chance et repère leurs lumières. Il essaie d'obtenir un signal cellulaire et place son téléphone contre un nid-de-poule en essayant de signaler un message. Eva et Tommy se rattrapent au point où ils ont suivi Hickman. L'un des gars sort sa tête d'une plaque d'égout et Evaa tire une arme sur lui. Tommy est dans une autre entrée et a le pistolet sur quelques autres. Le loup se retrouve nez à nez avec Hickman dans le tunnel.
Hickman et The Wolf se lancent dans une conversation menaçante. Wolf va chercher son arme et Hickman lui tire de la main. Tommy arrive juste à ce moment et est impressionné. Hickman lui dit qu'il visait sa tête !
Alors que Tommy et Eva s'éloignent, ils voient un gars en noir quitter les lieux. Il a une démarche très particulière. Eva demande s'il aurait pu être l'un des voleurs et Tommy dit non et la distrait. Il ment!! Il a également menti aux flics en disant qu'il n'avait pas vu le sniper !! OMG – il connaît parfaitement le tireur aux pieds étranges !
De retour à leur QG, Louis demande à Hickman s'il tire. Hickman lui dit que c'est de la lidocaïne, un agent anesthésiant. Louis demande s'il est sûr et Hickman s'éloigne. Michel entre, il a entendu et n'est pas content. Il met en garde Louis contre Hickman. Il dit à Louis qu'il y avait trois appareils d'écoute dans sa maison et qu'il les a laissés là pour qu'ils puissent alimenter Dimitrov de fausses informations. Il lui reproche de ne pas avoir dit à Rebecca qu'il venait et de l'avoir laissé faire irruption chez elle.
Eva demande à Tommy s'il veut sortir boire un verre avec eux et il lui dit qu'il va prendre un laissez-passer. Elle pense que c'est un clin d'œil à la sobriété et le félicite. Après leur départ, il compose un numéro et dit que c'est moi - il leur dit qu'il a vu Colin aujourd'hui et veut que celui à qui il parle dise à Colin de le lui dire et de l'appeler. Il dit à sa mère qu'il l'aime et raccroche.
Rebecca reçoit un appel de Louis alors qu'elle traverse un pont. Elle rejette l'appel, jette son téléphone dans l'eau et continue.
D'accord - donc, pour récapituler. Sebastian est un joueur accro qui a utilisé un pourboire des parents d'une victime d'enlèvement pour payer une nuit de dettes. Tommy est un alcoolique qui semble avoir comme frère un tireur d'élite mercenaire sur lequel il ment aux forces de l'ordre et Hickman est un drogué. Belle équipe que Louis a réunie…
