l'équipe de nuit saison 4 épisode 5
Ce soir sur Showtime l'émission Milliards diffusé avec un tout nouveau dimanche 21 février, saison 1 épisode 6 appelé L'accord et nous avons votre récapitulatif hebdomadaire ci-dessous. Dans l'épisode de ce soir, Wendy (Maggie Siff) facilite un accord.
Dans le dernier épisode, Axe a fait face à une trahison ; Chuck a appris le fonctionnement interne d'Axe Capital. Avez-vous regardé l'épisode de la semaine dernière? Si vous l'avez manqué, nous avons un récapitulatif complet et détaillé ici pour vous.
Dans l'épisode de ce soir selon le synopsis de Showtime, Wendy facilite un accord qui repose sur une rencontre entre Chuck et Axe.
Ce soir Shameless saison 1 épisode 6 va être génial, et vous ne voudrez pas le manquer. Alors assurez-vous de suivre notre couverture en direct de Billions - ce soir à 23 h HNE! Pendant que vous attendez notre récapitulatif, appuyez sur les commentaires ci-dessous et faites-nous savoir à quel point vous êtes enthousiasmé par la nouvelle émission des milliards, que pensez-vous de l'émission jusqu'à présent?
L'épisode de ce soir commence maintenant - Actualisez souvent la page pour obtenir les mises à jour les plus récentes !
#Billions commence avec Wendy qui est avec Hall et il lui dit de descendre dans le couloir. Elle fait. Wendy est en peignoir dans une piscine d'hôtel. Elle appelle bonjour et c'est Axe là-bas. Elle demande si elle avait le choix de venir et il dit qu'elle le fait toujours.
Il laisse tomber sa robe et entre nu dans l'eau et lui dit d'entrer. Elle enlève sa robe et entre nue aussi. Elle se perche à proximité et il dit que ça a été deux jours étranges. Elle est d'accord. 72 heures plus tôt, elle sort du spectacle de Broadway auquel elle est allée.
Elle voit la nouvelle de l'arrestation de Dollar Bill sur les grands écrans à proximité. Elle vient au bureau de Chuck en applaudissant lentement et dit qu'il s'est assuré qu'elle n'était pas là quand il est tombé. Elle demande s'il a pensé à ce que cela lui ferait.
Elle dit que son absence la met à jamais suspecte. Il dit qu'elle aurait été plus énervée d'être là. Il dit qu'elle ne peut pas empêcher son bureau d'agir et dit que ce sera la fin quand il aura terminé. Il dit que ce qu'ils pensent d'elle n'a pas d'importance.
Elle dit que c'est son travail et il dit qu'elle est belle et talentueuse et qu'elle retombera sur ses pieds. Elle dit te faire foutre et sort en trombe. Plus tard, Chuck rentre à la maison et appelle bonjour. Il monte et elle n'est pas là. Elle dort dans le lit de leur fils. Il éteint la lumière et soupire.
Axe dit à son équipe que leur entreprise est attaquée par un adversaire sans scrupules qui abuse de leur pouvoir. Nous voyons Bill avec son avocat et Chuck et Bryan entrer pour lui parler. Chuck l'appelle le multimillionnaire le plus radin de la planète.
Chuck dresse une liste d'accusations et Bryan dit 12 ans de prison et une amende de 9 millions de dollars. Axe dit qu'ils ont pris Bill mais que c'était une attaque contre eux tous. Wags dit que n'importe lequel d'entre eux pourrait être le prochain. Chuck dit qu'il n'est pas content de ça et dit que ce n'est pas juste qu'il soit dans cette chaise au lieu de quelqu'un d'autre.
Chuck dit qu'il a une chance d'éviter la prison et dit de me donner Axelrod. Axe dit que c'est comme le lendemain de Pearl Harbor. Chuck dit à Bill qu'il sait qu'il est loyal et qu'il admire ça. Chuck dit qu'il sait qu'Ax est tordu et qu'il s'effondre.
Axe dit que l'invasion n'a jamais eu lieu et Wags dit que Pearl Harbor était la seule chance que ces mères sournoises aient jamais eu. Chuck dit qu'il ira chercher tout le monde dans leur magasin et pressera jusqu'à ce qu'il obtienne du jus. Il dit de coopérer ou d'aller en prison sans raison valable.
Chuck dit que vous avez une chance et que ce ne sera pas sur la table demain. Axe continue son discours de motivation et tout le monde applaudit. Bill dit non à Chuck. Axe dit qu'ils vont mobiliser la machine de guerre et abattre ceux qui s'opposent à nous. Wendy écoute avec inquiétude.
L'avocat de Bill dit que cette affaire est sans fondement. Bryan dit qu'il a soudoyé un homme pour des informations privilégiées. Son avocat dit qu'il est devenu ami avec un agriculteur et a été ému par la maladie de sa fille qu'il les a aidés. Il dit que sauver un enfant malade n'est pas un avantage illégal et dit de le porter en justice.
Il dit que son client ne coopérera pas. Alors Bill lui chuchote. Son avocat dit qu'il ne reconnaît pas votre autorité. Bryan demande ce que le f-k signifie. Axe dit à Wags de créer un fonds de guerre pour couvrir les frais juridiques. Ils se taisent quand Wendy entre.
Une fois qu'ils sont seuls, Axe dit à Wendy qu'ils sont fous. Elle dit que la guerre ouverte n'est bonne pour personne et que cette mentalité est une erreur. Elle dit que certaines choses sont hors de son contrôle et dit que s'il veut le récupérer, il doit mettre de côté la rage et faire quelque chose de mal à l'aise. Elle sort.
Chuck dit à son équipe qu'ils doivent faire basculer Bill. Il dit de découvrir ce qui le motive et dit qu'il a un point faible et qu'ils doivent y tordre un couteau. Bryan dit qu'Ax reste isolé et qu'ils ont besoin d'un cercle restreint. Il dit qu'il ne veut pas qu'Ax s'en aille avec juste une amende.
Chuck dit qu'Ax est une icône et une fraude, alors quand il tombera, il frappera durement le sol. Il dit qu'il l'aura plus de 14 ans. Il dit qu'ils vont le mettre dans une cellule et tout le monde verra. Bryan dit que cela va bâtir la réputation de Chuck.
Lara vient chez Bill et sa femme lui dit de regarder cet endroit. Elle dit qu'ils ont déchiré la maison et ne se sont même pas essuyés les pieds. Elle dit que leurs comptes sont gelés. Sandy demande si elle a apporté des muffins. Elle monte le T fort et décharge des piles d'argent sous celui-ci.
Elle dit que tout sera pris en charge aussi longtemps que cela durera. Les enveloppes couvrent l'hypothèque, l'école des enfants tout. Elle serre Lara dans ses bras et la remercie. Wendy rentre à la maison et trouve Chuck en train de faire la fête. Il dit qu'il veut s'excuser d'être un connard.
Ils sirotent du scotch et elle demande comment lui parlerait-il s'il avait une journée de plus. Elle demande ce qu'il dirait. Il dit qu'il ne veut pas se battre et elle dit pas de combat. Il demande ce qu'elle veut savoir et elle demande pourquoi il s'en prend si fort à Axe. Il dit que le gars a triché.
Wendy lui demande pourquoi et pourquoi est-il si impliqué dans ce cas particulier ? Elle lui suggère de se récuser mais il dit qu'il le doit au public. Elle dit de le donner à Bryan ou à un autre district. Il dit que tout le monde parle d'Ax depuis des années mais il s'est levé.
Elle dit que c'est une action contre moi mais il dit que c'est plus important que l'un ou l'autre. Il dit qu'il l'a bien fait. Elle dit que non. Elle dit qu'il creuse des tranchées et pose des câbles et qu'il brûlera la terre. Il dit m'en dire plus et elle s'énerve et dit qu'elle a prêté serment.
Il dit qu'il l'a fait aussi et qu'il ne peut pas se récuser. Elle dit qu'il peut mais ne le fera pas et s'éloigne. Il termine sa tétine. Axe est assis en train de méditer mais est distrait. Bryan et l'équipe parlent de ce que Bill cache. Elle dit qu'elle n'a jamais vu un gars aussi propre.
Terri dit que le gars ne pense peut-être même pas qu'il est sale. Ils disent à quel point Bill est bon marché et ennuyeux. Bryan comprend que le gars possède deux mini-fourgonnettes presque identiques. Wags dit à Ax qu'ils finiront par devenir un family office d'ici la fin de l'année.
Wags suggère de l'embrasser mais Axe dit non. Wags dit qu'il peut investir son argent et Axe dit qu'il sera mort au monde et considéré comme un tricheur. Axe dit qu'ils ont besoin d'une approbation publique de Spartan-Ives. Wags demande ce qu'il veut que Boyd dise.
Il dit qu'il veut que le gars dise qu'il est réputé et qu'il continuera à faire affaire avec lui. Ils discutent d'une apparition publique avec lui. Chuck ramène Bill et lit une adresse. Il dit qu'il a une deuxième famille avec une maîtresse et deux enfants.
Chuck demande comment Sandy se sentira quand elle apprendra cela. Il dit qu'elle doit être fragile après l'arrestation. Chuck menace d'envoyer un flux de photos de lui avec sa jeune femme et d'autres enfants et dit que cela la briserait. Bill hoche la tête et dit qu'il savait que tu viendrais avec ça.
Il dit qu'il a écrit une lettre à sa femme avec toute l'histoire et qu'il vient de l'envoyer. Chuck est abasourdi. Il dit que tu viens de faire exploser ta famille pour Axe. Bill dit - Je suis Keyser Soze mère f-ker. Bryan est dans la salle de bain avec l'avocat et il demande quel est le problème avec le culte d'Axe ?
Il dit que les gars d'Axe sont là pour la vie et dit que Bill ne pouvait pas marcher dans la rue après avoir allumé Axe. Il dit évidemment que vous n'avez rien et Bryan dit que non cette fois - c'est personnel pour Chuck. Il dit qu'Ax ne fait rien et ne fait rien et est un cochon d'argent sale.
Bryan dit qu'ils suivront Axe jusqu'au bout du monde pour le mettre aux fers. L'avocat dit - vous savez que vous travaillez juste ici. Lara rencontre l'une des mères de l'école et elles discutent. Elle se rend compte qu'ils n'ont pas été invités à une fête d'anniversaire pour enfants.
Axe est dans la salle de gym en train de devenir fou. Son entraîneur lui dit de se détendre. Ax s'éloigne. Wendy est au téléphone quand Axe fait irruption dans son bureau. Elle met fin à son appel et il fait les cent pas hors de la salle de gym. Il dit qu'elle a retiré 250 000 $ du fonds et demande pourquoi elle l'a fait.
Elle dit que c'est son argent et qu'elle en a encore des millions. Il dit que Bill a gagné 10 millions de dollars l'année dernière et en a retiré deux mille. Il demande à Wendy pourquoi elle ne l'a pas sorti. Elle dit qu'elle n'est pas son mari et qu'elle ne sera pas la navette qu'ils claquent d'avant en arrière.
Elle dit qu'ils n'ont pas à faire ça. Elle sourit au passage de l'avocat. Ax est sous la douche. L'avocat dit à Ax que Bill est un noyau dur et il l'inspire. Ax demande s'il sera disculpé et l'avocat dit que ce sera des années.
Il dit qu'ils pourraient toujours lier Axe à Pepsum. Il dit qu'ils sont faibles et secoués et qu'ils pourraient obtenir une bonne affaire en ce moment. L'avocat dit qu'il lui apportera la meilleure affaire qu'il verra jamais. Il dit que cela ne fera que blesser émotionnellement et que cela les incitera à arrêter.
Axe dit qu'il n'a rien fait que tout le monde ne fait pas, mais il l'a fait mieux. L'avocat dit qu'il peut l'obtenir sans aveu de culpabilité. Axe dit que Chuck n'a rien et a échoué dans son travail. L'avocat dit que ce sera la victoire d'Axe. Il dit que vous payez une amende et devenez un family office.
Il dit que c'est dans cette direction mais Axe dit non. Adam DeGiulio vient voir Chuck au nom de l'AG et dit que l'optique est mauvaise à cause du conflit d'intérêts de Chuck. Il dit que l'article est une mauvaise nouvelle. Il dit de toute façon, Wendy qui travaille là-bas fait un problème.
Il dit qu'Ax aura une légion d'avocats criant aux conflits d'intérêts de mille façons. Il dit que l'AG ne se soucie pas d'un cas, mais qu'un cas perdu est une mauvaise note. Chuck dit qu'il n'a jamais perdu une affaire. Adam dit que s'il ne se récuse pas, ce sera un problème s'ils perdent en appel.
Wags dit à Axe qu'il rencontre Boyd dans sa loge. Il dit qu'il a envoyé du vin et acheté un dîner cher pour Boyd. Lara sort une bouteille de vin et verse un verre à Ax. Il dit que son avocat lui a dit qu'ils n'avaient pas d'affaire mais qu'ils devraient quand même régler.
Elle dit qu'il a les meilleurs avocats et dit que s'ils lui donnent des conseils, elle devrait en tenir compte. Elle dit qu'elle s'en fout de Chuck - elle se soucie de leur famille. Elle dit qu'ils seront des parias et dit que les enfants ne sont pas invités à une fête et que rien ne s'est encore produit.
Il dit qu'il ne choisit jamais la facilité et qu'il s'agit de tolérance et de risque. Elle dit que c'est réel et qu'il risque leur vie. Elle dit qu'il peut aller en prison et qu'ils peuvent tout perdre, mais que tout pourrait disparaître pour un accord. Elle dit que le sol bouge et qu'il ne le verra pas.
Elle dit que s'il s'agissait d'un stock play, il aurait déjà réduit ses pertes. Il lui dit qu'il va être dans la loge de Boyd et que cela va changer l'opinion publique. Il s'éloigne agacé. Chcuk Sr dit qu'il y a du sang dans l'eau et que les clients se préparent à jeter Axe.
Chuck Sr et Chuck Jr se lèchent et Ellen leur dit d'arrêter et fait un signe de tête à Wendy. Puis Wendy dit que c'est une période difficile. Chuck Sr marche avec Chuck et dit qu'il ne comprend pas pourquoi il ne peut pas fumer dans la maison. Chuck dit qu'il fait ce qu'il veut mais peut-être pas autant que son père.
Ils fument des cigares et marchent. Chuck Sr dit qu'il est essentiel d'amener Axe à conclure l'accord de plaidoyer. Il dit qu'il doit l'effacer rapidement pour en obtenir le crédit afin qu'il puisse passer à un plus grand succès. Chuck Sr dit que Chuck a de la grandeur et qu'il devrait aspirer à un poste plus élevé, mais qu'il doit réfléchir aux choses d'une certaine manière.
Il dit qu'il ne l'a pas fait quand il était plus jeune et que c'était une erreur. Il dit à Chuck de ne pas se laisser entraîner dans un combat impossible à gagner. Chuck Sr dit qu'Ax se prépare pour la guerre des tranchées. Chuck dit que son père a parlé à Wendy. Son père hoche la tête mais dit qu'elle a à cœur les meilleurs intérêts de Chuck.
Chuck va voir Wendy et lui demande comment elle a forcé son père à transmettre son message. Elle dit qu'il a appelé, qu'ils ont parlé et qu'il était d'accord avec elle. Chuck dit bien essayer et dit qu'elle essaie de sauver Axe. Wendy dit qu'elle essaie de tous les sauver.
Elle lui demande s'il lui fait confiance. Il dit oui mais cela ne veut pas dire qu'elle a raison. Elle dit demande-moi n'importe quoi. Elle demande ce qu'il veut savoir. Il dit à quoi pense Axe - elle dit qu'il cherche une victoire et s'il ne peut pas l'obtenir, il s'assurera que la perte de Chuck est plus importante que la sienne.
Elle dit qu'Ax est venu de rien, alors il s'attend à ce qu'il n'ait plus rien, alors il aime faire ressentir la même peur aux autres, surtout s'ils ne la connaissent pas. Il dit comme la famille Eads et mentionne les droits de dénomination.
Elle dit que c'est la partie de lui qu'il lui a permis de voir et dit que personne ne connaît complètement Axe. Elle dit qu'il est très probablement en avance sur vous et qu'il vous entraînera avec lui s'il le fait. Wendy dit que Chuck est un moi alpha et dit qu'Ax est sous sa peau et lui fera faire une erreur.
Chuck dit que s'il s'agissait d'un cas différent, il poursuivrait un accord de plaidoyer à ce stade. Il dit qu'il n'est pas sage de faire confiance à un jury. Il demande si Axe accepterait un marché. Elle dit seulement s'il pensait que c'était une victoire. Il dit que s'ils viennent à lui, c'est à ses conditions.
Elle dit qu'elle peut faire venir Axe à lui. Chuck demande si elle est sûre. Axe est assis dans son bureau en train de boire. Wags entre et demande ce qui s'est passé. Il dit que Boyd lui a envoyé un message et dit qu'il lui a pissé droit au visage. Nous voyons qu'Ax est allé au stade et dit qu'il ne s'est pas présenté.
Il dit que c'était la nuit de la salle du courrier et que Boyd n'était pas là. Wags demande ce que nous faisons maintenant. Axe rencontre Hall et ils parlent de ce qui se passe. Il demande au comptoir. Hall dit que Chuck est vulnérable et exposé à cause du conflit de Wendy.
Hall dit de donner l'impression qu'elle est impliquée ou qu'elle a une liaison avec lui ou Bill. Hall dit que l'affaire disparaîtra rapidement. Axe dit qu'il le lui fera savoir. Wendy voit qu'Ax est parti et demande à sa secrétaire de faire savoir à Axe qu'elle a besoin de le voir en personne.
Bryan fulmine contre Chuck quand il découvre qu'il va proposer un marché à Axe. Bryan fulmine contre les conneries. Il demande pourquoi et Chuck crie - vous ne l'avez pas. Bryan dit de me donner plus de temps et j'en ferai une guillotine.
Chuck dit qu'il est trop tard - nous sommes allés chez lui et avons chié le lit. Il dit à Bryan de s'asseoir près du téléphone et d'attendre que les gens d'Axe lui tendent la main. Hall s'approche de Wendy à l'extérieur du bureau et lui dit de monter dans la voiture si elle veut lui parler.
Elle dit qu'ils ne se sont jamais rencontrés et Hall dit qu'ils ne l'ont toujours pas fait. Elle demande où ils vont, puis on la voit dans le couloir avec son homme. Il dit qu'il y a un protocole et qu'ils doivent prendre des précautions. C'est ainsi qu'elle se retrouve nue dans la piscine avec Axe.
Axe dit à Wendy qu'il est difficile d'être sûr de qui que ce soit ou de quoi que ce soit. Elle dit qu'elle comprend. Axe dit que personne ne peut écouter à part nous et c'est pourquoi nous sommes ici comme ça. Elle demande ce qu'il veut savoir et il demande pourquoi elle reste dans les parages.
Elle dit qu'elle veut savoir pourquoi il veut savoir. Elle dit qu'il a plus que jamais besoin d'elle mais ce n'est pas à cause de ça, du revenu, des patients ou du travail. Elle dit que les égocentriques qui travaillent pour lui perdraient un milliard par an si elle ne les aidait pas.
Elle dit qu'elle est là pour elle et qu'elle a aidé à bâtir l'entreprise autant que lui. Il dit que c'est audacieux, mais elle dit que c'est vrai et dit qu'elle l'a remis sur pied après que tout son monde ait brûlé. Elle dit qu'elle a trouvé un sens à cela et qu'elle le fait toujours.
Wendy dit qu'elle n'est pas heureuse là-bas, pas toujours et pas maintenant. Ensuite, elle dit que le sens compte plus que le bonheur. Elle dit qu'elle ne veut pas le voir tout jeter quand il n'y est pas obligé. Il dit qu'il ne veut pas qu'ils la perdent.
Il soupire et dit qu'il veut conclure un marché, puis demande si Chuck en fera un. Elle dit oui et il demande s'il pourra vivre avec. Elle dit que cela dépend de lui. Axe rentre chez Lara et elle lui demande comment il se sent. Il dit comme quelqu'un d'autre.
Il dit qu'il a fait la bonne chose pour chacun d'eux et se couche avec elle. Elle l'embrasse. Chuck appelle Adam et lui dit merci d'être passé l'autre jour. Il dit qu'il ne se récusera pas et Adam dit que c'est dommage.
Chuck dit qu'Ax s'est rendu et passera un accord sur la table et dit qu'il s'agit de 1,9 milliard de dollars, la plus grosse amende d'initié jamais payée. Il raccroche. Chuck Sr appelle Chuck et dit qu'il a entendu qu'il a abattu Axe. Il dit qu'il fume un cigare pour lui.
Il félicite son fils et Chuck dit qu'ils sont satisfaits des conditions. Il dit que Chuck est dur dans les combats sur le terrain de jeu. Chuck dit qu'il doit partir. Wags fulmine contre Ax au sujet de l'amende. Axe est fou du bureau de la famille et l'avocat dit qu'ils peuvent demander la réintégration et l'obtiendront.
Il dit qu'il le récupérera dans cinq ans. Wags fulmine contre Ben Kim pour les avoir amenés à vous faire manger avec vos mains. Wags remet à Axe le chèque de banque pour couvrir l'amende. Chuck hésite puis le signe. L'avocat dit encore une chose et dit qu'il pense qu'ils peuvent tergiverser sur les termes coupables.
Il dit que le pire des cas est coupable de complot. Axe dit qu'il ne peut pas signer ça. Wags soupire. Chuck est éveillé cette nuit-là. Wendy dit que ça va aller. Axe est également réveillé en train de regarder par la fenêtre. Il pense. Wags et l'avocat, Axe et Chuck rencontrent son équipe.
L'avocat lit les termes du plaidoyer. Effectivement, cela inclut les coupables de complot. Ax regarde Chuck. Bryan demande s'ils ont un accord. Axe dit d'accord. Chuck se détend visiblement. L'avocat lit d'autres termes, puis Chuck dit qu'Ax a dit qu'il ne réglerait jamais.
Chuck dit qu'ils parlent si fort là-bas mais qu'ils finissent par ici. Bryan dit qu'il sait qu'il est un escroc. Axe dit - vous m'avez eu et dit que les 1,9 milliard de dollars feront mal mais ressemble plus à une piqûre d'abeille qu'à une morsure de requin. Wags et Axe expliquent que cela ressemble plus à une morsure de fourmi.
L'avocat poursuit sa lecture et Axe dit qu'il est bon de surmonter cela et lui et Wags discutent de la façon dont ils peuvent récupérer de l'argent en six mois. Chuck dit pas de family office et dit interdiction à vie. Bryan regarde son patron et Chuck dit de mettre l'argent dans une fiducie mais il ne pourra plus jamais échanger.
Chuck se penche avidement en avant, puis Axe attrape le chèque et le déchire. Il sort avec Wags. L'avocat suit. Chuck a l'air mal à l'aise. Axe est dans la voiture en train d'écouter Metallica. Il dit au chauffeur de s'arrêter. Ax met le conducteur dehors et il prend le volant.
Axe accélère le long de l'autoroute et sourit. Wendy est à la maison quand Chuck entre. Elle dit qu'elle a entendu et demande comment c'est arrivé. Chuck dit que le moment est venu et Axe a fait sauter un joint et a annulé la réunion. Il dit qu'il a déchiré le chèque et qu'il a pensé qu'il pourrait déchirer la pièce.
Wendy répond à cela et jure. Elle dit que c'est pire et qu'elle ne peut pas vivre au milieu. Chuck dit qu'elle ne le fera pas et dit qu'il va se récuser pour le bien de leur mariage. Il dit avoir prévenu Washington. Elle dit qu'elle est fière de lui.
Elle dit qu'il y a cinq ans, il n'aurait pas fait ça. Il déchire son chemisier et l'embrasse puis la met sur le comptoir de la cuisine et la fait. Plus tard, ils se couchent et il dit qu'il doit aller promener le chien. Elle soupire.
Chuck appelle Bryan pour le rencontrer et Bryan dit qu'il est un héros pour leur tenir tête et dit qu'il va faire du mal à Axe dont il ne peut pas s'en sortir. Chuck dit qu'il veut qu'il le tienne informé. Bryan dit alors que vous n'êtes pas vraiment récusé et Chuck dit qu'il l'est officiellement.
Il dit qu'ils ne parlent qu'en privé à huis clos. Bryan dit qu'il peut gérer ça. Chuck dit que les gants sont enlevés et qu'ils feront tout ce qu'il faut. Il tapote Bryan sur le bras et s'en va.
LA FIN!
