MOTEL BATES revient à A&E ce soir avec un tout nouvel épisode pour le plaisir des fans. Dans Caleb Norma forme une alliance; Emma commence une nouvelle relation; pendant ce temps, un mémorial pour un ami conduira Emma dans une nouvelle relation, et Norman se retrouve une fois de plus dans les ennuis d'une fille.
Marlena s'en va des jours
Dans le dernier épisode du BATES MOTEL, Norma a tenté de détourner l'attention de Norman de son obsession pour Miss Watson en rejoignant une pièce de théâtre. Bradley s'est tourné vers Norman pour obtenir de l'aide lorsqu'elle a dû échapper à une situation désastreuse. Romero a subi des pressions pour procéder à une arrestation pour le meurtre. Un nouveau joueur au travail avait Dylan et Remo à cran. Avez-vous écouté le dernier épisode? Sinon, nous l'avons récapitulé ici, il est donc facile de rattraper tous les détails.
Dans l'épisode de ce soir, Norma rencontre un allié dans sa bataille pour arrêter le contournement. Le mémorial d'Emma pour un ami mène à une nouvelle relation. Norman tombe sous l'influence de quelqu'un de complètement inattendu. L'épisode de ce soir va être génial et vous ne voudrez pas le manquer. Branchez-vous sur A&E à 22 h HNE pour le regarder et nous le récapitulerons également en direct ici.
En attendant, visitez notre section commentaires et dites-nous ce que vous pensez de la deuxième saison de BATES MOTEL !
RÉSUMER: Cela commence par un rapide coup d'œil à l'endroit où le faux suicide de Bradley a eu lieu, Emma donne le journal à Norman d'un journal avec Bradley en disant qu'elle s'est suicidée; Emma dit qu'elle se sent très mal maintenant sachant que Bradley est mort, elle se sent mal pour Norman à cause de combien il l'aimait. Emma dit qu'elle va descendre au bureau et lui dit que s'il a besoin de parler elle peut venir le voir, juste au moment où elle était sur le point de prendre le journal avec elle Norman l'arrête. Lui dit de le laisser. Norma cherche si elle a un rôle dans la production, la personne qui faisait le casting pour la comédie musicale communautaire voulait faire de Norma le rôle principal; tout le monde n'était pas d'accord avec elle. Elle a fini par quitter la production et s'excuser auprès de Norma, elle veut lui offrir un verre. Ils sortent tous les deux dans un bar pour prendre un verre ; elle veut parler à Norma pour mieux la connaître. Norma voulait parler de quelque chose, la femme évoque le moment où le député s'est fait tirer dessus; elle ne comprend pas comment cela l'affecte. Elle croit que Norma n'a rien à voir avec ça, elle veut que Norma ne se soucie pas de ce que les autres disent d'elle ; elle pense que Norma est l'une des personnes les plus intéressantes qu'elle a rencontrées en ville et veut la présenter aux gens. Dylan est au motel, il voit une voiture blanche s'arrêter ; Le frère de Norma sort de la voiture et dit qu'il cherche Norma Bates. Elle demande à Dylan si elle est là et revient bientôt, il dit qu'il reviendra plus tard; Dylan dit qu'il sera toujours là aussi et lui dit de dire ce qu'il veut. L'homme se présente comme le frère de Norma, il s'avère que Norma n'a jamais mentionné à ses fils qu'il avait un frère. Norma arrive à la maison; elle voit son frère et Dylan à table. Il se lève de table quand Norma arrive ; Norma a l'air choquée et veut qu'il parte. Norma finit par jeter les courses par terre et jette son frère hors du motel, elle dit à Dylan de ne jamais le laisser rentrer. Dylan a l'air très confus à propos de ce qui vient de se passer entre sa mère et l'homme qui prétend être son frère. Norman descend les escaliers et demande à Norma qui passe l'aspirateur sur la pièce et les rôles ; il s'avère qu'ils ne le font plus. Norma mentionne qu'il n'a pas eu de rôle et qu'il a eu un rôle de choeur, que cela n'en vaut pas la peine et qu'ils sont stupides. Norman lui demande ce qui ne va pas ; Norma lui raconte comment Caleb est arrivé au motel un peu avant. Norman a l'air inquiet ; Norma regrette de lui avoir parlé de Caleb et dit qu'elle va bien. Norma est frustrée et dit à Norman qu'elle passe l'aspirateur lui faisant signe de s'en aller. Dylan est avec Remo ils voient une tente au milieu de nulle part, ils sortent leurs pistolets et montent à la tente pour voir ce qui se passe. À l'intérieur de la tente se trouvent deux hommes qui semblent être morts, avec le bruit des mouches bourdonnant autour de leurs corps et du sang partout sur le sol. Norman se rend à la comédie musicale communautaire, il voit la fille qui faisait la caisse du supermarché un peu avant. Elle lui demande de faire le refrain ; il lui dit qu'il va finir par arrêter. Norman mentionne qu'il ne voulait pas le faire pour commencer, elle lui dit à quel point ce qu'elle fait dans les coulisses est la peinture et le levage de charges lourdes. Dylan voit Caleb lui demander ce qu'il fait encore ici, Caleb mentionne qu'il reste un peu jusqu'à ce qu'il prenne un vol. Caleb dit que c'est normal pour ce qui s'est passé ; il s'en va ensuite en disant que c'était agréable de le rencontrer. Dylan demande ce qui a rendu Norma si furieuse ; il lui dit que ce n'est pas son affaire. Il demande ce qu'il va faire jusqu'à mardi, il va aller pêcher à la mouche ; Dylan montre de l'intérêt pour apprendre à aller à la pêche à la mouche, Caleb invite Dylan à l'accompagner. Dylan dit qu'il est occupé, mais qu'ils pourraient peut-être prendre un dîner ce soir et demande à Caleb s'il a un téléphone pour son numéro.
Norman demande à sa Norma si elle va bien, il comprend qu'elle n'est pas entrée dans la pièce et qu'il veut l'aider à construire des décors. Norman dit que c'est un peu comme la taxidermie ; vous prenez les choses en partie et vous les assemblez. Emma apporte une photo, ils font un mémorial pour elle à la plage ; Norma mentionne que c'est une bonne chose à faire et que c'est significatif. Christine appelle Norma et lui dit de venir dans son jardin pour la présenter aux gens, Christine ne prend pas pour une raison et finit par faire assister Norma à la fête. Dylan et Remo attendent l'arrivée du fou au blouson de cuir ; quand il le fait, il commence à poser des questions à Dylan sur ce qu'il fait. Dylan lui demande ce qu'il va faire, il dit à Dylan de ne pas s'inquiéter et qu'il va le découvrir. Dylan et Remo creusent maintenant un trou pour enterrer les cadavres qu'ils ont trouvés dans la tente. Norma se prépare pour la fête ce soir en essayant des robes, Dylan apparaît derrière elle; elle demande ce qui lui est arrivé. Il trouve une excuse pour faire de la plantation, Dylan dit alors qu'il se sent mal d'avoir amené Caleb dans le motel sans vérifier avec elle. Dylan lui dit qu'il veut comprendre ce qui se passe entre eux, parce qu'elle était en colère et bouleversée à ce sujet. Norma essaie de jouer cool, Dylan ne l'achète pas et est énervé qu'elle ne lui parle jamais de choses. Il sait que quelque chose s'est passé entre elle et son frère Caleb, Norma se met en colère et dit à Dylan s'il a besoin de s'inquiéter pour le frère de quelqu'un, il devrait s'inquiéter pour le sien; qu'il a besoin d'un tour à la plage et claque la porte.
ian et nina se séparent
Norma arrive dans le jardin de Christine ; elle est un peu nerveuse en entrant. Quand elle entre, il est évident qu'il s'agit d'un assez gros événement qui sera rempli de tonnes de personnes formelles, Christine voit Norma et court vers elle pour lui faire un câlin. Christine dit à Norma qu'elle ne la présentera qu'aux personnes à qui elle tient à parler, Norma est présentée à tout le monde. Un homme nommé George lui demande d'où elle venait, elle parle de l'Arizona et il est en quelque sorte évoqué que son mari est décédé, elle ment sur le fait qu'il a eu un accident de voiture. Norma commence à parler au groupe de personnes que Christine lui a présenté et elle s'entend très bien avec eux. Norman arrive au mémorial de Bradley, il s'approche d'Emma qui se tient au feu de joie commémoratif. Emma est déçue de voir que tout le monde fait la fête et boit des bières, sans se soucier de Bradley. Emma dit à Norman qu'elle est une mauvaise personne, car Bradley est mort et elle ne l'aime toujours pas. La fille qui était technicienne de la comédie musicale communautaire se présente, elle salue Norman; elle ne s'est présentée que parce qu'elle a entendu que la bière serait elle. La fille s'appelle Cody; elle serre Norman dans ses bras après qu'il lui ait dit à quel point lui et Bradley étaient proches. Un type arrive et remarque Cody ; elle le présente à Norman puis lui dit qu'ils devraient acheter un baril. Dylan est avec Caleb dans un bar, il raconte des histoires à Dylan sur le passé. Dylan admet qu'on ne lui a pas dit grand-chose, Caleb raconte comment il vit au Costa Rica ; il demande si Dylan a été là. Dylan dit que non, les amis de Caleb sont propriétaires de l'hôtel, mais leur séparation. Ils pourraient le vendre à Caleb pour un prix très bas qu'il pourrait probablement se permettre ; il veut que Norma en fasse partie. Caleb parle de ce qu'ils ont vécu, Dylan ne comprend pas et veut savoir ce qu'ils ont vécu. Caleb raconte qu'il n'était pas un homme avant et qu'il se sent mal de ne pas l'être avant, car il n'a pas pu la protéger dans le passé. Caleb raconte comment elle l'a blâmé pour tout dans le passé.
Norma prend l'air dehors, George arrive derrière elle et lui dit qu'on sert des desserts ; il lui apporte un dessert à essayer. Il s'avère que George est en fait le frère de Christine, il admet que sa sœur essaie de le mettre en place avec Norma; elle dit que c'est flatteur, mais elle ne se souvient pas comment sortir avec lui. Il dit qu'il va faire une excuse pour expliquer pourquoi ils ne peuvent pas se réunir avec sa sœur et lui offre un autre cookie. Emma se promène sur la plage et remarque un gars qu'elle appelle cupcake boy, il vend de l'herbe aux gens; elle admet ne pas se soucier de la fête et lui dit de s'asseoir à côté de lui, elle commence à parler de vouloir faire quelque chose de fou. Il demande ce qu'elle a en tête ; elle veut qu'il fasse de mauvais choix avec elle. Emma boit de la bière et parle à ce gars qui s'appelle maintenant cupcake boy, elle est complètement ivre en ce moment; elle admet alors ne pas se sentir bien et demande combien elle a bu. Cupcake boy propose de la ramener à la maison, mais elle finit par vomir. Norman est assis près du feu de joie, tandis que Cody et le gars qu'on lui a présenté sont en train de s'embrasser; le gars attrape la jambe de Norman, il bouge sa main. Norman se lève et dit qu'il doit y aller, Cody dit alors qu'elle en a fini avec l'endroit et demande à Norman de la raccompagner chez elle. Norma est sur le point de partir lorsqu'un vieil homme derrière lui mentionne qu'elle est celle qui a tenu tête à toutes les personnes lors de leur réunion au sujet du contournement. Elle demande pourquoi il n'était pas là et qu'elle aurait pu avoir besoin d'aide, il dit qu'il ne le pouvait pas parce qu'il veut plaire à tout le monde. Norma arrête la voiture du vieil homme ; elle veut acheter un café au gars parce que c'est quelqu'un qui n'aime pas le bypass. L'homme dit bien sûr et pour l'appeler, son nom est Nick.
Dylan est toujours avec Caleb, il lui donne onze mille cinq cents dollars ou son hôtel. Caleb fait un câlin à Dylan; il dit à Caleb qu'il parlera à Norma de la façon dont ils devraient tous les deux se parler du problème. Caleb dit à Dylan qu'il devrait venir au Costa Rica un jour. Norma dit que le petit ami de Cody pourrait être gay, elle dit qu'il est et n'est pas son petit ami. Cody demande si Norman est gay, il dit qu'il ne l'est pas ; Norman s'excuse pour son ami parce qu'il n'est pas gay. Cody dit que Norman dit qu'elle est déroutante, Norman rétorque qu'elle sort avec des homosexuels et que c'est assez déroutant. Norman arrive chez Cody, il demande si ses parents sont à la maison ; seul son père est à la maison. Cody dit qu'elle verra Norman à la technologie demain et rentre chez elle. Norma rentre de la garden-party, elle va dans la cuisine pour y retrouver Dylan ; il dit à sa mère que Caleb est un gars sympa. Dylan lui dit qu'il est toujours en ville et qu'il est à Kings, Dylan dit qu'il lui a dit ce qui s'est passé à propos de son père; Dylan parle alors de ne pas pouvoir le protéger de leur père. Norma s'énerve, il dit qu'il savait que Norma était forte ; Norma dit alors à Dylan que Caleb l'a violée encore et encore tous les jours pendant des années. Dylan dit qu'elle est incroyable, il dit qu'il n'a jamais rencontré l'homme auparavant et qu'il est plus gentil avec lui qu'elle ne l'a jamais été. Norman entre dans la maison et ils commencent tous les deux à se battre, Norman commence à frapper Dylan encore et encore; Norma avoue à Dylan que Caleb est son père.
