Ce soir HTEL BATES revient avec un nouvel épisode intitulé, Ombre d'un doute. Dans le nouvel épisode de ce soir, Norma détourne Norman de son obsession pour Miss Watson. Avez-vous regardé le premier épisode de la semaine dernière? Si vous l'avez manqué, nous vous avons couvert avec un récapitulatif, juste ici.
Lors du premier épisode de la semaine dernière, Norman s'est concentré sur la mort de Miss Watson; Norma s'inquiétait de l'avenir du motel lorsque les plans de la rocade avancent plus tôt que prévu; Bradley a été poussée à l'extrême alors qu'elle recherchait le meurtrier de son père. Bonne nouvelle, Chloë Sevigny de Big Love rejoindra le casting cette saison.
Dans l'épisode de ce soir, Norma essaie de distraire Norman de son obsession pour Miss Watson en rejoignant une pièce de théâtre. Bradley demande de l'aide à Norman lorsqu'elle doit échapper à une situation désastreuse. Romero subit des pressions pour procéder à une arrestation pour le meurtre. Un nouveau joueur au travail a Dylan et Remo à cran.
L'épisode 2 de la saison 2 de Bates Motel de ce soir va être génial, et vous ne voudrez pas le manquer. Alors assurez-vous de suivre notre couverture en direct de Bates Motel - ce soir à 21 h HNE! Pendant que vous attendez notre récapitulatif, appuyez sur les commentaires et dites-nous à quel point vous êtes excité à propos de la nouvelle saison ? Découvrez un aperçu de l'épisode de ce soir ci-dessous!
RÉSUMER : Norman se promène dans le motel ; il décide d'aller au sous-sol. Au sous-sol, il y trouve Bradley qui reste pour des raisons personnelles, Norman demande à Bradley pourquoi elle reste avec eux et qu'il ne l'aidera pas à moins qu'elle ne le lui dise. Norman veut l'aider, mais il doit savoir que ce qu'elle fait a du sens. Bradley dit qu'elle a tué le gars qui a tué son père, Norman a l'air un peu surpris. Norma est chez les médecins, elle s'enquiert des coupures de courant pour son fils Norman. Le médecin dit qu'il pourrait s'agir d'un trouble mental quelconque. Norma a l'air inquiète après avoir entendu cela. Dylan conduit pour trouver le shérif Romero ; il découvre que Gil a reçu une balle dans la tête de Romero. Romero dit à Dylan s'il sait quelque chose qu'il doit lui dire parce qu'il attrapera celui qui a assassiné Gil. Norma achète des livres, elle remarque une mère et son fils en train de lire des livres et elle a l'air de les jalouser un peu. Dylan parle à un homme de la mort de Gil, il dit à Dylan de ne pas s'en soucier et d'attendre que les flics amènent quelqu'un et le laissent s'en occuper. Le shérif Romero se rend au cimetière, il trouve un homme en visite et lui dit que quelqu'un a tué Gil. Nick dit à Romero qu'il n'a rien à voir avec ça; il interroge Romero sur le cas de Blaire qui fait quatre mois maintenant et rien n'a encore été découvert. Après leur conversation, Nick s'éloigne. Norman mange des carottes à table avec sa mère qui le regarde ; elle demande si Norman veut faire une comédie musicale puisque la communauté fait une comédie musicale. Norma veut vraiment faire la comédie musicale avec Norman ; elle raconte comment ils chantaient beaucoup quand il était plus jeune. Le téléphone se met à sonner, Norma va répondre à l'appel et il s'avère que l'appel est pour Norman. La mère de Bradley est au téléphone, elle demande à Norman où elle est et il lui dit qu'il ne l'a pas vue ou parlé depuis un moment. Norma demande à Norman ce qui s'est passé, il s'avère que Bradley a disparu. Norman se remet à manger ; son frère Dylan se méfie de lui. Dylan va parler à Norman dans sa chambre ; il veut savoir si Norman sait où est Bradley. Norman nie savoir quoi que ce soit, Dylan est sur le point de partir et Norman lui dit qu'elle est peut-être déjà morte.
Norman est à l'épicerie et regarde l'une des étagères, à la caisse, il remarque un dépliant avec le visage de Bradley indiquant qu'il manque. La femme à la caisse enregistreuse demande à Norman s'il habite ici, il dit que oui et vient à l'épicerie de temps en temps. Elle remarque la teinture dans son panier et lui pose des questions, il fait une belle sauvegarde et dit que c'est pour sa mère. Cela passe à Dylan qui parle à Remo, ils voient Zayne de l'extérieur. Remo n'a pas l'air content. Cela passe au shérif Romero et un autre flic apparaît en disant qu'ils ont une piste. Les flics vont écraser l'appartement d'un gars; l'homme court avec de la drogue sur lui jusqu'aux toilettes, il jette la drogue dans les toilettes puis saute du balcon de l'appartement pour s'échapper. Trop tard, il s'est fait attraper par Romero. Norman parcourt sa chambre, il trouve une cachette d'argent et la regarde pour voir s'il y en a assez pour Bradley. Norma appelle Norman et cherche autour de lui, elle finit par aller au sous-sol pour le chercher ; Bradley se cache rapidement pour ne pas être trouvé. Norman apparaît et attrape sa mère avant qu'elle ne puisse trouver Bradley ; Norma a téléchargé des partitions pour qu'ils chantent pour l'audition de la comédie musicale. Ils montent ; Norma commence à jouer une chanson au piano. Elle demande si elle connaît la chanson, il dit que non ; bien que ce ne soit pas la vérité, elle recommence à jouer et Norman commence à chanter Mr. Sandman. Norman dit alors qu'il va se ridiculiser pour elle.
art de la guerre des sangs bleus
Le shérif Romero dit à l'homme qu'ils ont trouvé dans l'appartement qu'il était la dernière personne à avoir des relations sexuelles avec elle, ils l'ont découvert grâce à un échantillon de sperme. L'homme s'appelle Kyle ; il dit qu'il a également eu le sentiment qu'il a également tué son ancienne petite amie Carly. Kyle dit à Romero qu'elle a couché avec beaucoup de gars parce qu'elle avait des problèmes avec son père ou quelque chose comme ça ; il demande alors s'il peut y aller. Romero dit qu'il ne va nulle part. Norman aide Bradley à se teindre les cheveux, il lui donne aussi des lunettes de soleil et un ticket. Elle demande s'il peut conduire pour l'aider à sortir de la ville, il dit qu'il peut et qu'il empruntera la voiture de sa mère. Bradley remercie Norman pour tout ce qu'il a fait pour elle, elle dit qu'elle savait qu'il y avait toujours quelque chose de différent chez lui et maintenant elle sait qu'elle n'avait pas tort. Norman dit qu'il reviendra la chercher à huit heures et remonte les escaliers. Dylan demande à Remo qui est Zayne, Remo lui dit qu'il est un poseur de Scarface et qu'il était en prison pour s'être fait prendre avec une voiture pleine de mauvaises herbes. Parle du diable, Zayne arrive. Zayne demande de l'aide pour sortir quelque chose de son coffre, Dylan et Remo s'approchent de la voiture. Dans le coffre se trouve un homme nommé Jonny B., il leur demande de le sortir du coffre. Ils enlèvent le ruban adhésif sur sa bouche; Zayne dit qu'il sait que lui et son peuple ont tué Gil. Zayne veut qu'il envoie un message à son patron pour lui, le meilleur message qu'il puisse donner est de tirer sur Jonny B. Remo leur dit de le déposer chez Nick, puis monte dans sa voiture et part. Norma fait un lit, elle trouve un morceau de journal et un collier de perles ; elle les prend tous les deux et les cache sous le matelas du lit.
Norma et Norman sont aux auditions, il y a du monde. Ils rencontrent Christine les femmes qui sont derrière tout cela, on leur montre où s'inscrire et attendre l'audition. Bradley prépare ses affaires et se prépare à partir ; il semble que la file d'attente pour l'audition soit longue. Norman continue de vérifier sa montre pour s'assurer qu'il n'est pas en retard pour conduire Bradley. Norman dit à sa mère qu'il doit être quelque part à huit heures. Norma lui dit d'annuler ; il dit qu'il ne veut pas. Norman finit par sortir de l'audition ; elle se fâche contre lui. Norman lui dit qu'il ne veut pas passer l'audition, elle voulait juste faire quelque chose d'amusant ensemble. Norman dit alors qu'ils sont toujours ensemble; ils travaillent ensemble et mangent ensemble. Norma demande alors à Norman si elle lui a tout dit sur le meurtre de Blaire, à cause des perles qu'elle a trouvées. Norman lui dit qu'il a trouvé les perles dans sa poche après ; Norma se met à pleurer et dit qu'elle a peur. Norman va embrasser sa mère en essayant de la réconforter, il lui dit d'arrêter parce qu'elle est stupide. Norman lui dit que ce n'est rien et qu'elle s'énerve à cause de l'idée de rien. Norman lui dit qu'ils feront l'audition ensemble, qu'il annulera ce qu'il fait à 8. Norma retourne dans l'endroit; Norman appelle Dylan et lui dit qu'il lui a menti. Il dit à Dylan que Bradley se cache au sous-sol ; il lui fait alors savoir qu'elle doit être conduite à l'arrêt de bus pour recommencer sa vie. Il lui dit pourquoi elle est là et lui demande de la conduire à la place, Norman a l'air contrarié de ne pas pouvoir le faire lui-même. Dylan va au sous-sol et y trouve Bradley, il lui dit qu'ils doivent y aller et qu'il l'emmène. Norman retourne au théâtre, leur nom s'appelle. Norma dit qu'elle n'est pas sûre de pouvoir le faire maintenant, il lui dit qu'ils font juste semblant et qu'ils peuvent le faire. Norma dit qu'elle n'a pas de partitions ; elle commence alors à chanter Maybe This Time de Cabaret. Tout le théâtre l'applaudit après qu'elle ait fini d'auditionner.
Romero est à son bureau tard dans la nuit, pensant et ayant l'air stressé, il retourne voir Kyle et lui dit que le pire dans son travail, c'est quand il ne peut pas résoudre un crime ; il lâche alors la bombe, qu'il va l'accuser du meurtre de Blaire. Dylan mange dans un restaurant avec Bradley, un bus arrivera bientôt, il lui raconte comment ça tue Norman de ne pas être celui qui fait ça pour elle. Dylan a besoin d'elle pour écrire une lettre de suicide à cause de Zayne qui cherche le tueur de Gil. Bradley commence à écrire sa fausse note de suicide, Norman revient au motel avec sa mère. Emma arrive et leur dit qu'ils ont arrêté quelqu'un pour le meurtre de Mme Watson. Norma a l'air très heureuse de la nouvelle, car cela fait que ses soupçons que Norman soit le tueur n'est rien après tout. Emma dit à Norman qu'il a une maman formidable qui se soucie de lui. Le bus arrive pour que Bradley parte, elle se lève de son siège et quitte le restaurant. Elle monte dans le bus et il s'éloigne. Norman est assis dehors en attendant Dylan, il arrive au motel. Dylan s'approche et dit à Norman qu'elle est dans le bus. Norman remercie Dylan pour ce qu'il a fait, il lui donne alors une lettre de Bradley à Norman. Norman a l'air heureux après l'avoir lu. IT coupe à une station-service, un homme entre et il s'avère que c'est le frère de Norma.
