M. Robot fait ses débuts sur le réseau américain ce soir avec une toute nouvelle première de la saison 1 du mercredi 24 juin intitulée, BONJOUR.MOV, et nous avons votre récapitulatif hebdomadaire et vos spoilers ci-dessous. Dans l'épisode de ce soir, la première du thriller psychologique trouve l'ingénieur en cybersécurité et pirate informatique de style justicier Elliot Suivre Favori courtisé par un hacker notoire ; et une société maléfique piratée.
Ce thriller techno suit Elliot (Rami Malek), un jeune programmeur qui travaille comme ingénieur en cybersécurité le jour et pirate informatique la nuit. Lorsque le mystérieux chef (Christian Slater) d'un groupe de hackers clandestins le recrute pour détruire l'entreprise qu'il est payé pour protéger, il doit prendre la décision de sa vie.
Dans l'épisode de ce soir selon le synopsis américain La technologie antisociale de cybersécurité elliot (Rami Malek) rencontre m. chef de robot du groupe de hackers fsociety. corp maléfique - la plus grande co. dans le monde - est piraté. le robot est-il derrière ? brb.
L'épisode de ce soir semble être génial et vous ne voudrez pas le manquer, alors assurez-vous de suivre notre couverture en direct de USA Network Monsieur Robot à 21 h HNE ! Pendant que vous attendez notre récapitulatif, appuyez sur les commentaires et faites-nous savoir à quel point vous êtes excité pour ce nouveau spectacle. En attendant, regardez un aperçu vidéo de l'épisode de ce soir ci-dessous.
À nuits l'épisode commence maintenant – Actualisez souvent la page pour obtenir le les mises à jour les plus récentes !
#MrRobot commence avec un gars qui parle à quelqu'un dans sa tête. Il dit qu'il s'agit d'un complot top secret et qu'un groupe puissant de personnes dirige le monde. Il dit qu'ils sont le top 1% des 1% et qu'ils jouent à Dieu sans permission. Elliot dit maintenant qu'il pense qu'ils le suivent. Il est dans le métro et dit que ça a commencé hier soir. Nous voyons Elliot dans un sweat à capuche dans un café. Il regarde un homme entrer et prendre une table. Elliot attrape son sac à dos et va s'asseoir avec le gars. Il dit - tu es Ron.
Il dit que son nom est Rohit et qu'il l'a changé pour Ron lorsqu'il a ouvert son premier café et en a 17 et plus à venir. Elliot dit qu'il aime venir là-bas parce qu'il a une connexion Wi-Fi rapide. Elliot dit qu'il a remarqué quelque chose d'étrange sur son réseau alors il l'a piraté. Il dit qu'il sait que Ron gère un site appelé Plato's Boys. Ron lui dit de partir. Elliot lui montre une photo et dit qu'il l'a. Ron menace d'appeler les flics mais Elliot dit qu'il a tellement de pornographie juvénile qu'il sera celui qui aura des ennuis.
Ron dit qu'il n'a fait de mal à personne et dit que c'est juste sa vie personnelle. Elliot dit qu'il sait ce que c'est que d'être différent. Elliot dit qu'il est très différent aussi. Il dit qu'il ne se branle pas avec les petits enfants comme le fait Ron, mais dit qu'il ne sait pas comment parler aux gens et dit que son père était la seule personne à qui il pouvait parler, mais il est parti. Ron demande comment il est mort. Elliot dit qu'il a une leucémie et qu'il l'a obtenue d'une entreprise dans laquelle il travaillait, mais Elliot n'a pas pu le prouver. Il dit que l'entreprise va toujours bien.
Elliot lui dit qu'il n'a plus à s'inquiéter. Ron dit qu'il ne comprend pas puis demande s'il le fait chanter. Ron dit non. Il dit que s'il le paie, il en voudra de plus en plus. Il dit qu'il sait qu'il le dira à la police de toute façon, donc il ne le paiera pas. Ron dit qu'il a également enfreint la loi. Elliot dit qu'il a en partie raison. Il dit qu'il le fait habituellement de sa personne, mais cette fois, il voulait le faire AFK pour travailler sur son anxiété sociale. Il dit qu'il pourrait fuir et dit à l'administrateur système d'effacer les données.
Il dit qu'il a obtenu l'heure et l'emplacement sur son pourboire anonyme. Ron lui offre alors de l'argent mais il y a des sirènes à l'extérieur alors que les voitures de police s'arrêtent. Elliot dit que c'est la partie sur laquelle Ron s'est trompé et dit qu'il se fout de l'argent. Elliot dit depuis lors qu'il est suivi. Il dit que les supérieurs n'aiment pas les gens avec ses pouvoirs. Un gars lui crie dessus de l'autre côté de la rame de métro et lui demande ce qui se passe. Il dit que c'est une période passionnante dans le monde en ce moment. Le gars ressemble à un clochard.
Elliot marche dans les rues pluvieuses. Il dit qu'il est ingénieur en cybersécurité le jour et pirate informatique uniquement la nuit. Il se met au travail et son manager l'appelle dans son bureau. Il pose son sac à dos dans sa cabine d'Allsafe puis va voir son patron. Il lui remet un dossier à Gideon et dit qu'ils ont été piratés la nuit dernière. Angela, l'amie d'enfance d'Elliot y travaille aussi. Elliot dit que c'est génial et Angela fulmine contre leur patron. Il dit que les réseaux sont attaqués chaque semaine.
Elliot demande s'ils viennent et Gideon lui dit d'être prêt à la réunion au cas où le client aurait des questions sur le piratage. Il demande à Angela si elle fume à nouveau et elle dit qu'elle a envoyé 13 SMS la nuit dernière. Il dit qu'il n'a pas pu se rendre à la fête et elle dit qu'il a promis qu'il essaierait. Nous le voyons à l'extérieur du bar en train de regarder Angela et les autres personnes au bar. Maintenant, elle lui dit d'arrêter de penser à autre chose pendant qu'elle parle.
Elle dit que Gideon l'a remerciée de l'avoir amené mais elle pense qu'il déteste le travail. Il se dit que oui mais lui dit qu'il adore ça. Angela dit qu'elle est en retard pour deux paiements de prêt étudiant et que Gideon ne lui donnera pas d'augmentation. Son petit ami s'approche et l'embrasse et Elliot s'en va. Plus tard, il voit sa thérapeute Krista et dit qu'il ne voulait pas la voir mais qu'il a été référé. Il l'a piratée aussi. Il se dit que son secret est qu'il cherche le pire chez les gens.
Il pense à pirater son compte eHarmony et un nouveau gars avec qui elle sort avec Michael Hansen. Il dit que le gars n'est pas sur LinkedIn ou ailleurs en ligne et cela le dérange. Krista dit qu'elle sait qu'il a de bonnes raisons d'être en colère mais dit que ce n'est pas bon. Elle dit qu'ils doivent s'attaquer à la douleur sous-jacente et demande pourquoi la société le déçoit autant. Elliot dit qu'il ne sait pas et dit qu'ils pensaient que Steve Jobs était un grand homme quand il a fait des milliards sur le dos des enfants.
Il dit que leurs héros sont des contrefaçons et que le monde est un canular. Il dit que les médias sociaux falsifient l'intimité. Il fulmine contre le matérialisme et dit que nous voulons être sous sédatifs parce que nous sommes des lâches. Il pense à tout ça et ne le dit pas. Krista interrompt sa rêverie intérieure. Il lui dit que tout va bien et ne pas être frustré par lui. Elle demande pourquoi elle ne devrait pas l'être et il dit qu'elle essaie de comprendre ce que c'est que d'être seule et essaie de protéger les gens de la douleur. Il dit qu'il respecte ça.
Elle lui demande pourquoi il pense qu'elle sait ce que c'est que de se sentir seule. Il se maudit car il le sait en lisant ses e-mails. Elle demande s'il est allé à la fête d'anniversaire d'Angela. Il ment et dit qu'il y est allé et que c'était agréable. Il ment davantage et dit qu'il a le numéro d'une jolie fille. Krista dit qu'il se cache et quand il le fait, les délires reviennent et c'est une pente glissante. Elle pose des questions sur les hommes en noir qu'il a vus. Il dit qu'ils sont partis et que les médicaments fonctionnent.
Ollie vient et essaie d'amener Elliot à déjeuner avec lui. Il dit qu'il aimerait que ce ne soit pas gênant entre eux et Elliot dit que c'est bien. Il n'aime pas Ollie – la copine d'Angela. Il l'a piraté aussi. Elliot sait qu'Ollie la trompe à cause de son piratage et il laisse Ollie fulminer. Il dit qu'Ollie est facile à gérer et qu'au moins il le connaît. Ollie dit à Elliot qu'il l'aime et l'appelle frère. Il dit qu'il veut qu'il l'aime. Elliot dit qu'il va essayer plus fort. Ollie lui demande de se détendre un jour et le tapote.
Puis il dit qu'il est désolé et qu'il a oublié la chose sans toucher. Elliot pense qu'Ollie n'est pas un méchant et qu'il est trop bête pour être méchant. Il dit que E Corp sont les vraiment mauvaises personnes - leur client - il les appelle le monstre parfait de la société et dit que le E peut aussi bien représenter le Mal. Il dit qu'ils sont un conglomérat du mal et qu'il doit les aider. Terry Colby, le CTO, est avec le groupe. Elliot pense que c'est ridicule que le gars possède un Blackberry et dit qu'il est un crétin arrogant, le pire des crétins.
Tyrell Wellick se présente à Elliot et dit qu'il a commencé une technologie comme Elliot. Le gars parle de Linux et Elliot est intrigué. Il dit que ça va être amusant de travailler avec lui et va rejoindre le reste de l'équipe d'E Corp. Elliot pense qu'il rêve de sauver le monde d'une main invisible que les marques sont avec un badge d'employé, les oblige à travailler pour les entreprises et les bouscule sans qu'ils le sachent. Elliot dit qu'il ne peut pas le faire parce qu'il est juste anonyme et seul.
Il dit que sans Qwerty, il serait complètement seul. Nous le voyons assis et pleurant et il dit que cela s'est produit trop souvent. Il se demande ce que font les gens normaux quand ils deviennent tristes et dit qu'ils ont contacté leurs amis et leur famille. Nous voyons sa mère le maltraiter quand il était enfant. Il dit qu'il prend de la morphine. Il dit que si vous ne faites que 30 milligrammes par jour, vous ne deviendrez pas un drogué. Il a un autre médicament pour l'entretien. Shayla, son dealer, lui apporte d'autres pilules.
Elle dit que c'est sur la maison et il dit non. Elle dit qu'elle l'a cherché sur Facebook et ne l'a pas trouvé. Il dit qu'il déteste ça et qu'il n'est pas là-bas. Elle lui offre du Molly et dit qu'ils peuvent le faire ensemble. Il cède et la laisse rester. Plus tard, il dit de ne pas prendre de décisions sur la morphine et nous voyons que lui et Shayla sont nus au lit. Il voit que Krista est sortie avec Michael Hansen et il va chercher le gars. Il se cache devant le restaurant. Il voit deux hommes qu'il pense regarder dans sa direction.
Puis il voit Krista et Michael partir. Il passe un appel et dit qu'il a laissé ses clés dans l'un de leurs taxis. Nous voyons le gars du métro qu'Elliot a remarqué demander de la monnaie aux deux hommes qui le regardent. Elliot obtient une adresse de la compagnie de taxi et part. Il voit un gars crier après son chien et lui dire de pisser déjà et le tient par la laisse. C'est Hansen. Elliot demande s'il peut utiliser son téléphone pour appeler sa mère et dit que son téléphone est mort. Il remet son téléphone et Elliot passe un appel puis le supprime.
Il se dirige vers le métro. Il appelle Angela et elle lui demande de venir travailler. Elle dit qu'ils ont attaqué Evil Corp et que c'est une attaque DDOS. Elle dit que Lloyd est là mais dit qu'il ne peut pas gérer ça. Elle dit qu'elle ne peut pas bousiller le compte et lui demande de venir. Il se rend au bureau et elle dit qu'E Corp a perdu des millions. Elliot demande à Lloyd ce qui se passe et il dit que c'est le pire qu'il ait jamais vu. Il dit que quelqu'un fait exploser tout leur réseau. Elliot est intrigué.
Angela dit qu'ils viennent de commencer à rendre compte de la panne et lit un article selon lequel c'est le pire piratage de tous les temps. Elliot dit que c'est la pire chose qu'il ait vue. Gideon se montre paniqué et Elliot dit que les attaques viennent du monde entier. Elliot dit que ce n'est pas seulement une attaque DDOS. Il dit qu'il y a un rootkit sur le serveur. Lloyd leur dit à quel point c'est grave et dit que vous ne pouvez pas l'arrêter. Elliot dit que lorsqu'ils redémarrent le serveur, le virus se réplique. Elliot dit que nous ne pouvons pas et c'est ce qu'ils voulaient.
Il dit qu'en les défendant, ils ont propagé le virus. Il dit qu'ils doivent mettre tout le système hors ligne et Gideon dit à Elliot qu'il doit venir avec lui. Ils se dirigent vers la ferme de serveurs de Dulles en jet privé. Elliot repère un autre serveur qu'ils ont oublié de fermer et les empêche de commettre une erreur critique. Elliot parcourt leur pile de serveurs, puis va changer le DNS. Il le remarque et Gideon crie que c'est presque au mauvais serveur.
Elliot le sauve et Gideon dit qu'ils vont bien. Il touche Elliot sur l'épaule puis retire sa main. Elliot dit qu'il veut regarder le serveur infecté et lui dit de lui donner une minute. Elliot va voir si le pirate a laissé une signature et dit que personne ne fait d'attaque DDOS sans raison. Il trouve une marque qui dit fsociety et un fichier .dat. Il dit qu'ils n'ont même pas essayé de le cacher. Une note apparaît qui dit LEAV EME HERE et il dit qu'il sait que la note est pour lui.
Elliot dit qu'il doit le supprimer mais ensuite il ne veut pas le supprimer. Il dit qu'il va reconfigurer l'accès au répertoire racine afin que lui seul puisse l'utiliser et que personne ne le sache. Lui et Gideon retournent dans le jet et Gideon demande s'il sait qu'il est gay. Elliot dit non. Il dit qu'il peut envisager de le lui dire et dit qu'il n'aime pas parler de sa vie sexuelle, mais son partenaire pense qu'il a honte et veut qu'il en parle plus publiquement. Elliot dit merci.
Elliot lui dit de ne pas s'inquiéter à ce sujet et dit que les pirates ont une courte durée d'attention et qu'ils passeront à autre chose. Gideon dit qu'Evil Corp envisage de les quitter et il ne les blâme pas. Elliot dit qu'ils auraient pu appeler une autre équipe de sécurité mais les a appelés. Gideon dit qu'ils représentent 80% de leur entreprise et s'ils les perdent, cela mettra l'entreprise sous le coup. Gideon dit qu'il a l'impression qu'il peut lui parler, puis dit qu'Elliot serait heureux s'ils faisaient faillite. Il dit qu'il sait qu'il déteste porter des chemises stupides.
Elliot promet qu'il trouvera les pirates. Gideon est toujours inquiet. Plus tard, Elliot est dans le métro en train de penser aux serveurs et dit qu'il demandera à ses contacts IRC à propos de fsociety et dit qu'ils sont bons. M. Robot s'assied en face d'Elliot et dit qu'il devrait venir avec lui, mais seulement s'il ne l'a pas supprimé. Elliot lui demande s'il lui parle. M. Robot (le sans-abri de tout à l'heure) descend du train. À la dernière minute, Elliot descend et le suit. Il demande qui il est. M. Robot dit qu'ils doivent attendre le train Q.
Elliot demande alors quoi et il dit qu'ils doivent aller à Brooklyn par Coney Island. Elliot demande ce qu'il y a. Il dit à Elliot qu'il ne peut rien lui dire jusqu'à ce qu'ils arrivent. M. Robot s'allume et Elliot dit qu'il ne peut pas fumer à l'intérieur, puis demande pourquoi il le suit et ce qu'il veut. M. Robot dit que son père était un escroc, mais c'était des trucs de petit temps comme des dépanneurs. Il dit que son père lui a dit que tout le monde vole. Il dit que son père lui a dit qu'il avait volé mais qu'il ne s'était pas fait prendre.
M. Robot dit que si vous ne pouvez pas le surprendre en train de voler, il s'en tire. Il dit qu'il pensait que cette merde était cool quand il était gamin. Puis il dit que son père s'est finalement fait prendre et qu'il a été envoyé en prison. Il dit que son père est décédé cinq ans plus tard et son respect avec lui. Il dit qu'il pensait que son père était libre de faire ce qu'il faisait mais qu'il était en prison tout comme Elliot l'est maintenant. M. Robot dit qu'il va le faire sortir. Ils vont à Brooklyn et bien sûr, ils sont près de Coney Island.
Ils se dirigent vers une rangée de magasins fermés et dans une porte qui les mène dans une ruelle étroite. Il frappe à une porte et un type l'ouvre et les laisse entrer. Elliot demande pourquoi ils rencontreraient IRL. M. Robot lui dit qu'un groupe de pirates a été capturé sur l'ordinateur d'un membre. Il dit que c'était le seul point d'échec. Il dit qu'ils piratent là et seulement là et cela se termine quand ils franchissent la porte. Il dit que le cryptage est le monde réel. Il demande comment ils se parlent.
M. Robot dit que non, ils vont et viennent et travaillent. Elliot demande comment il leur fait confiance à tous et M. Robot dit qu'il leur fait passer un test. Elliot demande s'il le testait hier soir avec le hack. Il demande quel est le projet et il dit à Elliot que ça vient plus tard, il voulait juste qu'il voie l'endroit. Il dit qu'il ne peut pas faire grand-chose sans CPU. Elliot est dans le métro et se demande si c'est une illusion puisqu'il est schizo. Il dit qu'il sait qu'il a vraiment travaillé sur les serveurs d'Evil Corp hier soir.
Il trouve Angela qui l'attend chez lui et elle lui demande s'il sait qu'il habite dans un mauvais quartier. Elle lui demande s'il veut planer et regarder leur film préféré - Retour vers le futur. Elle dit qu'elle pensait qu'il dormirait et il dit qu'il s'est endormi dans le train. Elle dit qu'elle sait qu'il ment et lui demande s'il veut entrer là-dedans. Ils montent et ils voient Shayla toujours nue dans son lit. Elliot dit qu'elle n'est pas censée être là et qu'il se débarrassera d'elle. Angela est heureuse et dit que c'est bien qu'il sorte.
Elle dit qu'elle le verra lundi et dit qu'ils feront une soirée cinéma la prochaine fois. Elle part et dit de s'amuser. Elliot claque la porte pour la réveiller et elle demande si c'est mercredi et dit qu'elle doit déplacer sa voiture. Elliot lui dit de partir puis devient plus fort et dit - maintenant. Il cherche Mr Robot sur les tableaux des hackers et partout. Il dit que personne n'a entendu parler d'eux. Il fait des recherches sur la propriété et découvre que le propriétaire de la propriété a été tué par balle il y a un an et demi et maintenant plus rien.
Elliot dit que le réseau d'arcade aura un fichier IP et qu'il suffira de le rendre. Il rassemble une enveloppe de preuves. Puis il continue de creuser et se demande – quelle est votre demande, M. Robot. Il retourne à l'endroit et demande où est le patron. Une fille fume devant et demande quand il va leur donner accès au répertoire racine. Elle dit qu'elle a écrit le kit racine. Il regarde. Elle l'appelle un connard et se dirige à l'intérieur. M. Robot s'approche et dit qu'il a marqué un sac de Twinkies.
Il dit qu'elle l'a traité de connard et M. Robot dit - c'est Darlene. Il emmène Elliot faire un tour sur une grande roue. Elliot dit qu'il est venu lui dire qu'il le dénonce. M. Robot dit qu'il est là parce qu'il sent quelque chose qui ne va pas dans le monde qu'il ne peut pas expliquer qui le contrôle, lui et tous ceux qui l'intéressent. Elliot demande de quoi il parle. M. Robot dit que l'argent n'a pas été réel depuis qu'ils ont quitté l'étalon-or. Il dit qu'ils sont sur le point de supprimer la réalité virtuelle.
M. Robot dit qu'ils se préparent à éliminer le plus grand conglomérat du monde. Elliot dit qu'ils créent une crise économique. Il dit à Elliot qu'ils peuvent effacer toutes les dettes que tout le monde doit aux entreprises. Il dit qu'ils ne peuvent pas renforcer les dossiers papier obsolètes. Il dit que ce serait le plus gros incident de redistribution des richesses dans l'histoire du monde. M. Robot dit que le Cyber Command américain et le FBI viennent demain à Allsafe. Il dit à Elliot de mettre l'adresse IP de Terry Colby dans le fichier dat.
Elliot dit que Colby est un crétin et que personne ne croira qu'il l'a fait. M. Robot dit qu'ils penseront qu'il a embauché quelqu'un. Elliot dit que ce ne sera pas suffisant, mais M. Robot dit qu'ils démêlent l'illusion du contrôle. Il demande qui il est et M. Robot dit que cela viendra plus tard après avoir modifié le fichier dat et mis en marche la plus grande révolution que le monde verra jamais. Elliot marche dans le métro en pensant et en ayant l'air optimiste. Il sourit presque. Il voit une publicité pour Evil Corp sur les prêts étudiants.
la voix les batailles partie 3
Les filles ressemblent à Angela. Il examine la dette d'Angela de près de 200 000 $. Il regarde les nouvelles sur la dette écrasante dans le monde. Il prépare le dossier des preuves à emporter au travail. Il voit des hommes en noir le regarder alors qu'il se dirige vers le métro. Il voit une affiche de film pour un film intitulé Villains qui dit – Evil Always Win. Au travail, les autorités sont là. Elliot remet son dossier de preuves. Terry demande ce qu'ils ont. Gideon leur dit d'aller à la première page de l'agenda.
Terry dit à Elliot qu'il sait que c'est lui qui a arrêté le piratage et dit qu'il a bien fait. Gideon dit qu'Angela peut commencer. Elle dit qu'ils ont remarqué la brèche samedi matin à deux heures du matin. Tyrell est là aussi. Terry demande à Angela pourquoi personne ne s'est connecté à distance depuis un ordinateur portable et Elliot explique que cela aurait aggravé les choses. Terry chuchote à Tyrell qui sort avec Gideon. Il revient et Gideon retire Angela de la réunion. Terry veut juste entendre Elliot.
Elliot pose des questions sur Angela mais Terry dit qu'elle ne s'entraîne pas et dit qu'il doit aller au cœur des choses. Il dit qu'il ne peut pas surmonter tout cela. Terry exige de savoir qui a fait ça. Elliot place le dossier blanc et en sort un autre. Tyrell remarque l'échange. Elliot dit qu'il a trouvé l'adresse IP du kit racine et dit qu'une fois qu'ils l'auront déchiffré, ils sauront d'où vient le piratage. 19 jours plus tard, Elliot remarque qu'il n'y a pas de nouvelles, pas d'arrestations, pas de FBI, pas de révolution.
Il s'assied à sa cabine frustré puis se rend à Coney Island. Mr Robot et la fsociety ne sont plus là. Il pense qu'il doit se changer les idées et il appelle Michael tout en piratant ses comptes. Il dit à Michael que ses comptes ont été piratés, puis pose quelques questions de sécurité. Il demande le nom de son animal. Michael demande son nom et son numéro puis Elliot raccroche. Il va pirater son mot de passe, puis regarde les profils de médias sociaux d'Angela.
Il dit qu'il aimerait être normal et vivre dans la bulle de la naïveté. Il dit qu'il justifie que ses actions gardent leur naïveté intacte. Il ne peut pas pirater le mot de passe de Michael, puis dit que cela ne doit pas être son vrai nom. Il surveille l'appartement de Michael et l'attend. Il utilise ses pseudonymes puis dit à Michael qu'il va rompre avec Krista et ne la reverra plus jamais. Il dit qu'il sait qu'il trompe sa femme avec sept femmes différentes. Il dit que s'il ne rompt pas avec Krista, il ira voir sa femme et les flics.
Il dit que l'une des escortes avait 15 ans. Elliot pense qu'il a inventé la dernière partie mais le gars ne le sait pas. Il dit à Michael de rompre avec Krista ce soir. Il est d'accord. Elliot dit quand il rompt avec Krista, pour lui dire la vérité qu'il est marié et qu'il est un tricheur. Michael demande pourquoi et dit que cela lui brisera le cœur. Elliot le sait mais ne veut pas qu'elle fasse confiance aux connards si facilement à l'avenir. Elliot exige également qu'il lui donne son chien – celui qu'il a vu le connard maltraiter.
Il emmène Flipper le chien chez lui et dit au petit chien qu'il l'aime bien, qu'il est cool. Elliot dit que les gens ne déçoivent jamais. Il écrit Pink Floyd sur le disque d'informations sur Michael et dit qu'il restera dans son cimetière numérique. Krista a pleuré toute la nuit après que Michael le lui ait dit et elle a l'air triste de leur séance de thérapie. Elliot demande si elle va bien. Elle lui dit de continuer. Il dit qu'Angela le blâme pour ce qui s'est passé lors de la réunion et demande quoi faire. Elle dit de lui parler mais il dit qu'elle ne répondra pas à ses SMS ou à ses e-mails. Krista dit d'aller en personne et d'avoir une véritable interaction humaine.
Elle dit que c'est ce qui est important pour lui en ce moment. Elliot se rend au travail et demande à Angela s'ils peuvent parler. Il dit qu'elle ne lui a pas parlé depuis la réunion et elle dit qu'elle est gênée par ce qui s'est passé mais dit qu'elle s'en remettra. Il dit que cela fait trois semaines et elle lui dit de ne plus jamais la défendre même si elle perd. Elle lui dit de ne pas avoir l'air confus juste pour être d'accord et dit d'accord. Il dit d'accord. Elliot s'approche et la serre dans ses bras. Elle le serre fort dans ses bras.
Angela s'approche et dit son nom. Tout le bureau les regarde – en fait devant eux à la télévision. Gideon allume la télévision et il y a des nouvelles sur l'arrestation de Colby pour le piratage et cela fait mention d'une enquête prolongée. Elliot est ravi que cela se produise. Colby est partout sur les écrans de Times Square. Elliot dit – ça se passe, ça se passe, ça se passe. Il lève les bras dans un salut de victoire silencieux. Un homme en costume noir lui demande de monter dans la voiture.
Il y a deux hommes en noir et un SUV noir. Il pénètre à l'intérieur et il est conduit dans un grand bâtiment. Ils l'escortent jusqu'à l'intérieur de l'ascenseur et jusqu'au sommet de l'immeuble. Pas un mot n'est prononcé. Ils lui disent d'aller à l'intérieur. Il se tient là et ils lui répètent. Il les précède. Il voit des gens devant lui dans une salle du conseil. Ils parlent fort. Ils s'arrêtent tous quand il entre dans la pièce. Il regarde autour de lui et voit Tyrell en bout de table. Elliot dit - s'il vous plaît dites-moi que vous voyez cela aussi - au public (nous).
LA FIN!
PLAIDOYERS ET AIDEZ CDL À GRANDIR, PARTAGEZ sur FACEBOOK et TWEETEZ CET ARTICLE !
