La toute nouvelle série d'AMC Tourner revient ce soir, cet épisode s'appelle éternité combien de temps et là-dessus, Abe et Richard luttent contre les ordres britanniques de déterrer des pierres tombales locales. Pendant ce temps, Ben et Caleb conspirent pour transmettre leurs renseignements au général Washington.
L'épisode de la semaine dernière, Ben a été trahi par sa propre milice alors qu'il fuyait les Britanniques. Pendant ce temps, Abe et Richard se sont rendus à New York pour espionner et Mary a confronté Anna. Avez-vous regardé l'épisode de la semaine dernière? Si vous l'avez manqué, nous avons un récapitulatif complet et détaillé, ici pour vous.
Dans l'épisode de ce soir, Abe et Richard ont des problèmes lorsqu'ils reçoivent l'ordre des Britanniques de déterrer des pierres tombales locales. Ben et Caleb conspirent pour transmettre leur intelligence à gen. Washington
Tonight's Turn Saison 1 épisode 4 va être un autre grand épisode, et vous ne voudrez pas le manquer. Alors assurez-vous de suivre notre couverture en direct de Turn – ce soir à 21 h HNE! Pendant que vous attendez notre récapitulatif, appuyez sur les commentaires et faites-nous savoir à quel point vous êtes excité à propos de cette nouvelle série, Turn. Découvrez un aperçu de l'épisode de ce soir ci-dessous!
Chicago p.d. elle nous a
RÉSUMER: Abe se tient devant les tombes de ses frères ; il se souvient avoir été avec Thomas lorsque leur mère est décédée et qu'il l'a aidé à surmonter cela. Le major Hewlett parle de ses hommes et que leurs défenses sont pathétiques ; il leur dit comment il veut que les choses soient faites. Hewlett décide alors d'utiliser le cimetière comme carrière ; Richard dit que ce n'est pas moralement juste de faire une telle chose. Richard mentionne que sa femme et son fils sont enterrés dans cette tombe, Hewlett lui dit qu'ils n'ont pas le choix ; Richard a dit qu'il ne pouvait pas permettre que cela se produise. Hewlett voit Appleton avec son enquête sur le nombre de pierres qu'ils peuvent utiliser ; Hewlett dit alors qu'ils ne peuvent pas en utiliser plus de dix. Richard propose d'aller de l'avant et d'aider à choisir les noms des personnes qui ne protesteront pas beaucoup pour sécuriser les canons ; Hewlett dit que Richard a trois jours.
Abraham dit qu'il essaie de sauver Richard et s'il signe la liste, la ville se retournera contre lui, Abraham dit que c'est un acte maléfique pour quiconque d'enlever une pierre tombale; Richard dit à Abraham de commencer à être un fils fidèle pour l'aider. Richard prévoit de garder tout cela secret pour que la ville n'entende rien.
Simcoe prévoit avec une femme d'attraper un général en jouant le rôle de jeune fille pour le surprendre, la femme bande les yeux de l'homme et lui demande de la poursuivre dans la pièce; il appelle Marco et elle dit polo alors qu'il la poursuit. Le général dit que Marco et Simcoe répondent au polo; l'homme enlève son bandeau et voit Simcoe devant lui.
Abraham frotte le visage de son enfant et commence à embrasser Anna après ; Anna et Abraham montent sur le lit et Anna dit qu'elle peut être tout ce qu'il veut. Abraham dit que s'il dit à Anna ce qui le trouble, elle devra promettre de se taire. Anna coud avec une bande de femmes le lendemain, elles commencent toutes à bavarder ; quand Anna laisse échapper accidentellement quelque chose à propos du maire qui n'a pas toujours la ville pour l'aimer. Anna leur raconte alors complètement tout. Simcoe dit à l'homme capturé qu'il est un déserteur ; Simcoe dit alors qu'il veut le pendre ici. La femme implore de l'aide alors qu'elle est emmenée hors de la pièce ; Simcoe dit alors au général qu'il est en mesure d'arrêter ce qu'il a l'intention de faire à la femme. Le général raconte comment il a fourni l'emplacement d'une maison sûre; Simcoe sait qu'il les a vendus et n'est pas content de mentir à propos de lui sans rien savoir. Simcoe devine que le général a rencontré John Andre.
Abraham regarde dehors et voit un groupe de citadins sortir tard, Anna dit qu'ils sont sur le plan de son père; Anna dit qu'elle l'a laissé filer et qu'elle est désolée. Les gens de la ville se dirigent tous vers la maison de Richards, Richard sort en disant à ses gardes d'attendre; il mentionne avoir invité les gens et que ça va. Les gens lui demandent comment il envisage de retirer les pierres tombales, Hewlett dit à l'un de ses hommes de se glisser par l'arrière. Richard dit les pierres des fondateurs, des femmes et des personnes qui protégeaient la couronne ; Abraham vient en disant qu'ils ne savent rien. Richard dit qu'aucune pierre ne sera prise sans consentement; il espère que les chefs de famille pourront se montrer à la hauteur. Richard sort la liste et pense qu'il a rendu ses tâches impossibles maintenant.
Richard demande aux habitants de la ville de lui donner une pierre tombale, mais ils n'essaient pas tous de raisonner ses demandes. Abraham voit venir un homme demandant à voir Richard son père ; l'homme prétend que le jugement viendra si Richard essaie de prendre leurs pierres. Abraham dit que son père est raisonnable, l'homme prétend que Richard est le diable et commence à devenir très hostile avec ses mots le menaçant d'un possible meurtre ou vol. Abraham fait tomber le chapeau de l'homme et sort un couteau ; menaçant de le tuer s'il insulte à nouveau son père Richard. L'homme dit qu'Abraham est autant damné que Richard et qu'il est devenu un problème.
Hewlett est assis à l'intérieur en train de manger et demande à Richard de s'asseoir avec lui et de profiter d'un bon repas ; Hewlett dit que Richard ne devrait pas être surpris que les habitants de la ville soient enfantins. Richard dit que les gens pensent que c'est un péché contre Dieu de sortir des pierres, Hewlett dit qu'il fait ce que veut son roi ; Richard demande plus de temps et Hewlett dit que s'il n'a pas de liste de noms, Appleton choisira les meilleurs.
Abraham est assis seul à une table au milieu de la nuit, il va prendre sa veste ; décider de sortir. Anna l'attrape et lui demande où il va, Abraham dit qu'il va voir son père et doit lui dire quelque chose qui peut arrêter tout cela ; Abraham dit que c'est quelque chose qu'il aurait dû dire il y a trois jours. Nous voyons maintenant Simcoe forcer à nouveau plus d'informations au général, il commence à lire une lettre du général disant qu'il est un commandant plus approprié que Washington. Simcoe offre un verre au général et croit qu'il peut être le prochain commandant en chef.
Abraham arrive à la maison de son père et va s'asseoir avec lui ; Richard demande si Abraham croit que l'enfer existe ailleurs. Richard dit qu'il n'y a pas de réponses à sa question, Abraham dit qu'il y a toujours une réponse et dit à son père que si le major Hewlett était convaincu qu'il n'y avait aucune menace, il changerait d'avis. Richard est en colère contre Hewlett et pense que ce qu'il veut faire est complètement faux et qu'il agit comme un roi ; Abraham dit qu'il est obligé de faire quelque chose d'injuste et vous vous soumettez ou vous vous rebellez. Abraham dit qu'ils devraient se rebeller contre Hewlett et son soldat puisqu'il y a plus de monde ; Richard ne veut pas mener une révolte. Abraham dit que c'est montrer qu'il est avec le peuple ; Richard se rend compte de ce que dit Abraham et ils se serrent la main. Abraham aide son père à s'allonger sur le canapé. A la lumière du jour, les soldats prennent la pelle pour déterrer les pierres tombales ; une grande foule de gens se rassemble près de la tombe et ils ont des armes. Abraham rejoint la foule et Richard se retourne vers la foule ; Richard dit qu'il n'a pas de pierres à donner à Hewlett. Richard croit qu'ils n'ont pas vu ce qui est le plus important et qu'ils devraient faire ce que Dieu veut ; Richard va et prend une pelle. Il commence à creuser la tombe de son propre fils, les gens suivent alors en prenant des pelles pour se joindre à lui ; voyant comment il est prêt à sacrifier la pierre tombale de son propre fils.
