Ce soir est un tout nouvel épisode de la série primée d'ABC Échangé à la naissance . Dans l'émission de ce soir appelée « Le choc d'être vu » après un désastre dans la cuisine au travail, Daphne commence à se lier avec son nouveau patron. Si vous avez manqué l'épisode de la semaine dernière appelé L'intrus vous pouvez découvrez le récapitulatif complet et détaillé ici!
Dans l'émission de la semaine dernière, Regina et Angelo ont subi les répercussions de leur mariage. Pendant ce temps, Bay rencontre un autre artiste de rue; Daphne et Emmett ont présenté leur film Zombie dans un festival du film ; et le record de baseball de John risquait d'être battu.
Dans l'émission de ce soir, Daphné commence à créer des liens avec son nouveau patron. Son nouveau patron, le chef Jeff, lui demande de rester tard une nuit. Pendant ce temps, Bay utilise Angelo comme excuse pour contourner les règles de John. Et Kathryn est bouleversée quand Regina attire toute l'attention dans son interview pour le nouveau livre.
Pendant ce temps, la semaine dernière, les acteurs ont tout fait pour célébrer leur émission à succès Échangé à la naissance et le lancement du livre d'accompagnement, Commuté à la naissance : la véritable histoire du voyage d'une mère au Redbury à Hollywood jeudi.
Le livre, écrit par le personnage de Thompson, Kathryn Kennish, fait avancer la série en détaillant l'histoire intérieure de ses expériences en tant que mère de son enfant qui a été transféré à la naissance de la grande révélation du passage aux conséquences. À consulter toutes les photos du lancement sont ici !
Ce soir va être un autre épisode amusant que vous ne voudrez pas manquer, alors assurez-vous de suivre notre couverture en direct d'ABC Family Échangé à la naissance ce soir à 20 h HNE ! En attendant, en attendant notre récapitulatif, cliquez sur les commentaires et dites-nous ce que vous pensez de la saison 1 de Échangé à la naissance , jusque là!
Le récapitulatif de ce soir : Le spectacle de ce soir s'ouvre avec la baie rencontrer un groupe de collègues artistes de rue. Elle a rencontré la fille tagueur du groupe sur le dernier épisode et lui demande si elle peut aider avec ce sur quoi ils travaillent. La réponse est non, mais son nouvel ami lui dit qu'elle lui enverra un texto dans quelques jours et qu'elle pourra travailler sur le prochain projet, si elle peut le gérer.
Daphné provoque un autre accident au travail, littéralement. Elle se dirige vers le congélateur et une étagère s'effondre sur elle. Elle s'excuse vivement auprès de Chef Jeff qui semble s'être bien réchauffé avec elle. À tel point qu'il reste tard avec elle pour l'aider à réparer les pâtisseries qui ont été ruinées dans l'accident.
John reçoit un appel téléphonique concernant Bay et le fait qu'elle est maintenant en probation académique. Elle ne se soucie pas beaucoup des devoirs parce qu'elle se dirige vers une école d'art après le lycée, un plan qu'aucun des parents ne semble approuver beaucoup. Ils n'approuvent pas non plus son père bio, ange , proposant de l'aider à faire ses devoirs de français.
Daphne et Bay forgent un nouveau partenariat, un partenariat qui s'entraide. Daphne guide Bay à travers la géométrie et Bay aide Daphne à se transformer en une version plus salope d'elle-même. Ce qui signifie que Daphne se prépare pour le travail en portant une chemise transparente à mi-driff.
Catherine et Régina tous deux décident de faire une interview pour aider à promouvoir le nouveau livre de Kathryn, mais il y a un énorme problème presque immédiatement. L'intervieweur est ami avec Kathryn, mais beaucoup plus intéressé par ce que Regina a à dire. Le sang entre ces femmes n'est déjà pas génial, donc cette situation inconfortable n'arrangera certainement pas les choses.
Bay passe de regarder un film français avec Angelo à sortir pour aller travailler avec ses nouveaux amis. Bay ment à John au sujet d'aller dans un café, à la française, pour finir ses devoirs. C'est une décision approuvée par Angelo qui va sans aucun doute causer toutes sortes de problèmes le plus tôt possible.
Daphne se présente au travail dans son équipement de salope et attire définitivement l'attention du chef Jeff. Il lui demande si elle a des projets après le travail et elle propose (bien sûr) de rester tard. Il dit d'accord et s'en va un peu confus.
Fondamentalement, le chef Jeff se stabilise puis revient pour lui demander officiellement de rester.
Angelo se rend compte que laisser Bay était une erreur et décide de faire comprendre à John qu'il l'a laissée aller rencontrer un ami. Angelo ne peut pas entrer en contact avec elle alors il est franc. John flippe et explique que c'est aussi le travail d'Angelo de la protéger plutôt que d'être son partenaire dans le crime. Angelo est frénétique quand John dit que tout ce qu'ils peuvent faire est de s'asseoir et d'attendre.
Les retombées de l'interview pèsent lourdement sur Kathryn. Elle fond avec Regina et est écrasée par le fait qu'elle n'a jamais réalisé que Bay n'était pas sa fille biologique. Il fallut que Regina s'avance pour qu'elle remarque que quelque chose n'allait pas. Pendant ce temps, à Kennish's Bay, elle se promène et se fait prendre en embuscade par ses deux pères. John lui dit que tout le monde a bouleversé sa vie pour qu'Angelo puisse faire partie de sa vie et au lieu de l'apprécier, elle l'a utilisé comme son dernier alibi.
Daphne obtient exactement ce qu'elle voulait, après des heures avec le chef Jeff. Il lui dit qu'elle ne fait plus la vaisselle et qu'elle s'occupe maintenant de la salade. Il sort ensuite l'alcool, mais pas pour eux deux. Au lieu de cela, il prend sa bouteille d'alcool et part pour ce qui semble être un rendez-vous, laissant Daphné l'air stupide.
Bay a terminé son projet en français et propose de le montrer à John juste au moment où il reçoit un appel téléphonique disant qu'il y a quelque chose qui ne va pas au lave-auto et qu'il faut enquêter. Elle lui propose de le lui montrer là-bas. Ils roulent et il est évident que les graffitis au lave-auto ont été faits par Bay. Son père vilipende la personne qui a fait le bazar et lui fait peindre dessus. Branchez-vous la semaine prochaine pour voir les retombées entre Bay et John.
LA FIN!
