Ce soir sur CBS NCIS : Los Angeles se poursuit avec un tout nouvel épisode 12 de la saison 6 du lundi 5 janvier intitulé Spiral, et nous avons votre récapitulatif hebdomadaire ci-dessous. Dans l'épisode de ce soir, Callen [Chris O'Donnell]est pris en otage lorsque des terroristes prennent le contrôle d'un immeuble où il travaille sous couverture pour enquêter sur un trafiquant d'armes. Lorsque l'équipe du NCIS arrive, ils découvrent que tout le bâtiment est câblé avec des explosifs.
Lors du dernier épisode, l'équipe a enquêté sur un cambriolage dans une entreprise de cybersécurité, mais Callen a dû éviter la scène de crime après que Hetty a révélé que sa petite amie, Joelle, était l'un des principaux témoins. En outre, l'équipe discute de leurs projets personnels de voyage de vacances. As-tu regardé le dernier épisode ? Si vous l'avez manqué, nous avons un récapitulatif complet et détaillé, juste ici pour vous.
Dans l'épisode de ce soir selon le synopsis de CBS, tandis que Callen est sous couverture dans la salle du courrier d'un immeuble de bureaux pour enquêter sur un trafiquant d'armes, il est pris en charge par des terroristes et Callen devient un otage. Lorsque l'équipe arrive pour aider, ils découvrent que tout le bâtiment est câblé avec des explosifs.
C'est définitivement une série à ne pas manquer. N'oubliez pas de rester à l'écoute de Celeb Dirty Laundry où nous bloguerons en direct chaque épisode de la sixième saison de NCIS: Los Angeles.
L'épisode de ce soir commence maintenant - Actualisez souvent la page pour obtenir les mises à jour les plus récentes !
Callen effectuait un travail d'infiltration pour tenter de trouver des preuves contre une arme présumée lorsque des hommes armés masqués, sortis de nulle part, se sont précipités dans le bâtiment et ont interrompu son enquête. Et il semble que ce groupe de terroristes (bien qu'ils n'aient annoncé leur organisation à aucun média) ne se soucie en fait pas de savoir dans quel bâtiment ils ont fait irruption ou de l'argent qu'ils peuvent gagner en prenant en otage tout un bureau qui, en toute honnêteté, c'est un peu effrayant. S'ils peuvent tuer le seul homme qu'ils auraient pu racheter pour des millions (le marchand d'armes), alors qu'est-ce qui les empêchera de tuer quelqu'un comme Callen qu'ils ne connaissent que comme le facteur.
Les amis de Callen ont été rapidement alertés de la situation et bien qu'ils aient voulu emménager immédiatement pour le sauver, ils ont d'abord été dissuadés par ce qui ressemblait à un plan bien conçu. Il semble que le groupe ait posé des explosifs en câblant tout le bâtiment pour empêcher toute sorte d'équipe de secours avant même d'avoir commencé à tirer sur les gens. Donc, faire sortir tout le monde ne sera pas aussi facile que l'équipe le pensait au départ.
Néanmoins, l'équipe de secours a réussi à pénétrer dans le bâtiment sans déclencher aucune des alarmes ni des caméras de sécurité. Et ils se séparèrent une fois à l'intérieur. Deeks et Kensi allaient essayer d'aider les otages tandis que Sam allait servir de renfort à Callen pendant ce qu'ils espéraient être une confrontation rapide et finale.
Mais, encore une fois, Deeks et Kensi ont été rebutés. L'homme qui surveillait les otages s'était attaché à des explosifs réels et cela rendait essentiellement la seule personne qui se tenait sur leur chemin à l'épreuve des balles. Ils ne pouvaient donc pas l'abattre sans risquer des causalités. Et ils ne pouvaient pas utiliser leurs téléphones pour appeler à l'aide parce que les terroristes avaient également fermé tous les services téléphoniques dans le bâtiment.
Deeks a donc dû sortir seul (sans Kensi) pour essayer de trouver un moyen de rappeler Sam. Sam avait libéré son ami mais le terroriste n'avait pas tous été pris en charge. Le chef était toujours en vie et aussi longtemps qu'il l'était, personne n'était en sécurité.
Le groupe cherchait quelque chose. Et l'équipe n'a pas compris ce que c'était jusqu'à ce que Sam et Callen tombent sur un médecin errant dans le bâtiment.
La triste vérité est que l'entreprise qui utilisait le bâtiment était plus qu'une simple façade pour le trafic d'armes. Il semble qu'ils travaillaient réellement et que l'une des tâches qui leur avait été confiée était de trouver un remède contre un virus. Cependant, le résultat final a été ce que Beale et Nell appellent Ebola sur les médicaments. C'est tout aussi mortel mais rapide et peut être attrapé aussi facilement que le rhume.
Après avoir repris contact avec le siège social, Nell et Beale ont pu identifier le groupe qui harcelait leur équipe. Apparemment, ils faisaient autrefois partie de l'IRA. Bien qu'ils se soient séparés les uns des autres après que l'IRA ait trouvé ce groupe trop radical.
Et, malgré une équipe fédérale bien équipée à l'intérieur, le groupe a quand même réussi à mettre la main sur le virus !
Deeks et Kensi se sont occupés de leur kamikaze et ils ont sécurisé le bâtiment. Pourtant, Sam et Callen n'ont pas eu autant de chance dans leurs propres efforts.
Le médecin qui errait était en fait une plante et après avoir jeté l'un des virus mortels sur le chemin de Callen, empêchant ainsi au moins l'un d'entre eux de le suivre, elle s'est alors enfuie. Mais Callen ne voulait pas que Sam reste et le regarde tomber malade. Alors il a dit à Sam de terminer la mission. Et à la fin, le médecin n'est allé que jusqu'au toit avant que Sam ne lui tire dessus et ne la tue.
Pourtant, alors qu'ils réussissaient à empêcher une épidémie, l'équipe devait toujours s'inquiéter pour son ami Callen. Bien que le CDC ait aidé à résoudre ce problème. Plutôt que de mourir, Callen s'est réveillé dans un hôpital en Géorgie et à ses côtés se trouvait Sam qui savait depuis le début que Callen aurait besoin de soutien après s'être retrouvé en Géorgie.
Callen ira bien, mais c'était un appel serré qui a secoué tout le monde !
LA FIN!
