AFFAIRES COUVERTES continue ce soir sur USA Network avec son premier épisode de la cinquième saison intitulé, Voie ombragée Dans l'épisode de ce soir, Annie et Auggie réfléchissent à leur avenir; Calder et Joan apprennent qui sera le nouveau DCS.
Lors de la finale de la dernière saison de Covert Affairs, Calder s'est demandé si Joan était la seule personne en qui il pouvait avoir confiance lorsqu'il est rentré aux États-Unis avec de bonnes nouvelles. Ailleurs, Annie et Auggie ont poursuivi leur travail pour traduire Henry en justice. As-tu regardé le dernier épisode ? Si vous l'avez manqué, nous avons un récapitulatif complet et détaillé, juste ici pour vous.
Dans l'épisode de ce soir, l'ouverture de la saison 5 trouve Annie et Auggie pensant à l'avenir tout comme un lien avec le passé refait surface et conduit Annie dans une course contre la montre pour empêcher une attaque terroriste sur le sol américain. Ailleurs, la tension monte entre Calder et Joan alors qu'ils attendent de voir qui deviendra le nouveau patron ; et Arthur pense à une carrière dans le secteur privé.
La première de la saison 5 de ce soir semble être géniale et vous ne voudrez pas la manquer, alors assurez-vous de suivre notre couverture en direct de USA Network Affaires secrètes à 21 h HNE ! Pendant que vous attendez notre récapitulatif, appuyez sur les commentaires et faites-nous savoir à quel point vous êtes excité pour la première de la saison de Covert Affairs ce soir. En attendant, profitez d'un aperçu de l'épisode de ce soir ci-dessous.
RÉSUMER:
Dans la première de la cinquième saison de Covert Affairs, Annie est de retour après quatre mois d'absence. Annie parle à Auggie de son retour au travail et de tout recommencer sans aucun lien émotionnel. Auggie lui souhaite la bienvenue.
L'agence interroge Annie sur ses allées et venues ces derniers mois. Auggie soupçonne qu'Annie n'est pas honnête. Calder et Auggie demandent à Annie plus d'informations. L'agence découvre que le vieil ami et terroriste d'Annie, Khalid Ansari, est sur le sol américain et qu'Annie est appelée à Chicago.
L'équipe trouve Khalid tenant une femme de chambre en otage. Annie demande à Khalid pourquoi il est à Chicago et il est surpris qu'elle ne le sache pas. Alors que Khalid lève son arme, l'un des agents lui tire dessus. L'enquête conduit Annie au domicile de Borz Altan. Après avoir rencontré Borz, Annie le suit dans la rue. Elle perd soudainement son souffle et est forcée de prendre du retard. Haletant à profusion dans une ruelle, Annie appelle son médecin et lui parle de son épisode.
Avec un soupçon qu'une grande attaque pourrait être en magasin plus tard dans la journée, la mission d'Annie la conduit à une voiture dans laquelle elle trouve un cadavre.
Annie rencontre Ryan McQuaid pour parler de Borz Altan, l'ancien employé de Ryan. Au cours de la conversation, Ryan est intrigué par la franchise d'Annie. Il l'invite à dîner. En parlant de Ryan McQuaid, il propose également à Arthur un poste dans son entreprise. Arthur accepte à contrecœur.
Pendant ce temps, Joan revient d'un congé de maternité et découvre que Calder conserve son ancien emploi de DCS. Joan est contrariée que Calder ait profité de la situation, mais Calder nie qu'il y soit pour quelque chose. Même avec la tension entre les deux, ils se comportent de manière professionnelle lorsqu'ils travaillent ensemble.
Le frère de Borz, Mykola, est implanté d'une bombe inconnue des agents lorsqu'ils l'ont amené dans leur quartier général. Alors qu'Annie est à l'extérieur et s'approche de la sœur de Borz, la bombe explose à l'intérieur de l'établissement, tuant tout le monde dans le bâtiment. Pendant ce temps à l'extérieur, la sœur de Borz tire une arme sur Annie et Annie lui tire dessus. On ignore encore où se trouve Borz Altan.
