Ce soir sur NBC, leur drame Chicago PD revient avec un tout nouvel épisode 17 de la saison 6 du mercredi 27 mars 2019, intitulé, Anti douleur, et nous avons votre récapitulatif de Chicago PD ci-dessous. Dans l'épisode 17 de la saison 6 de Chicago PD ce soir, selon le synopsis de NBC, Un candidat à la mairie est abattu par un tireur d'élite non identifié, et CPD se précipite pour attraper le tireur avant qu'il ne puisse éliminer sa prochaine cible.
Assurez-vous donc de mettre cet endroit dans vos favoris et de revenir de 22 h 00 à 23 h 00 HE pour notre récapitulation de Chicago PD. Pendant que vous attendez le récapitulatif, assurez-vous de consulter tous nos récapitulatifs, spoilers, actualités et plus de Chicago PD, ici !
À Chicago PD de la nuit commence maintenant - Actualisez souvent la page pour obtenir le mois ères mises à jour en cours
Chicago PD commence ce soir avec Kim Burgess (Marina Squerciati) rentrant à la maison et invitant Blair Williams (Charles Michael Davis) à avoir le vrai goût de Chicago. Blair est appelé mais explique qu'en tant qu'homme noir, il travaille si dur pour faire d'un homme blanc un maire pour des raisons économiques. Kim refuse de se joindre à sa cause, et ils acceptent de dîner, mais c'est son choix.
Une réunion se déroule pour le Future Chicago alors que l'IU regarde en arrière-plan. Ray Price (Wendell Pierce) est présenté, remerciant tout le monde et eux en commençant son discours sur la façon dont chaque enfant a la même chance de réussir, mais un homme blanc lui dit de retourner d'où il vient. Price dit qu'ils doivent briser les barrières car ils veulent tous de bonnes écoles et une bonne chance. Il les encourage à se tourner vers les enfants et à se préparer ensemble.
Hank Voight (Jason Beghe) sort avec Ray, se demandant pourquoi il n'a pas utilisé le pistolet fumant contre Kelton, mais il n'a pas ressenti le besoin de l'utiliser puisque son adversaire semble saigner. Voight l'avertit qu'il n'a pas encore gagné ; soudain des coups de feu sont tirés et Ray Price tombe au sol. La fille de Ray maintient la pression sur sa blessure alors que Kim et Antonio Dawson (Jon Seda) poursuivent un suspect. Ils le coincent dans une ruelle alors que Kim lui ordonne de tendre les mains quand il ne le fait pas, Antonio le menotte mais il est clair. Kim informe toutes les unités que le tireur est toujours dans la zone.
Jay Halstead (Jesse Lee Soffer) donne à Voight toutes les informations dont ils disposent sur l'homme qui s'est enfui. Ils rencontrent la femme de Ray qui leur suggère de regarder de plus près ceux qui se sont présentés contre lui dans les sondages. Voight s'approche du surintendant Kelton, qui insiste pour qu'il le tienne au courant. Voight dit qu'il parle de Ray comme s'il était déjà parti. Jay ne comprend pas pourquoi Voight ne l'a pas encore frappé, mais il lui rappelle qu'ils jouent le long jeu !
jours de nos vies maggie
De retour au commissariat, Adam Ruzek (Patrick John Flueger) raconte à Hailey Upton (Tracy Spiridakos), Kevin Atwater (LaRoyce Hawkins) et le reste de l'IU ce qu'ils savent jusqu'à présent sur la fusillade. Il y a deux motifs à la fusillade, soit parce que Price était noir, soit parce qu'il était en tête dans les sondages et que beaucoup de gens ne voulaient pas qu'il soit maire ; Antonio pense qu'il s'agit de la tentative d'assassinat d'un élu et ils entrent sur le territoire du FBI. Voight leur dit de jouer comme tous les autres cas jusqu'à ce qu'ils entendent le contraire.
Le Sgt Trudy Platt (Amy Morton) arrive à l'étage et dit que Chicago Med a appelé; Ray est dans un état stable et aucun dommage majeur. Elle leur présente une liste d'incidents survenus à la maison Price, tous à motivation raciale ; dégoûtant mais pas payant. Le seul incident qui est ressorti est un témoin qui a vu Price se disputer violemment avec une autre crinière dans son jardin. Ray a refusé les accusations car il s'agissait d'un malentendu.
Voight et Burgess retournent à l'hôpital et interrogent Jasmine, la fille de Ray, sur l'appel au 911 qu'elle a passé la semaine précédente. Elle prétend que c'était un malentendu, mais les voisins ont également entendu les combats et la seule raison pour laquelle elle a passé cet appel est qu'elle avait vraiment peur. Jasmine dit à Voight qu'elle ne connaît pas son nom mais il a dit qu'il allait tuer Ray.
Ray est réveillé et Voight dit qu'il a besoin de son aide, s'enquérant de l'homme qui est venu chez lui en menaçant de le tuer. Ray a encouragé cet homme à acheter quelques bâtiments dans un quartier en plein essor. Il s'attendait donc à ce que Ray résolve le problème et n'était pas disposé à y travailler avant les élections. Voight comprend, mais il veut un nom.
Hailey et Voight interrogent Mike sur les armes qu'il possède, jurant qu'il n'est pas allé chasser hier, mais Voight montre une photo de sa voiture à un pâté de maisons de la réunion de Ray. Mike pense que Price est un escroc, il a perdu son entreprise et sa femme à cause de cela. Il se rend à toutes les apparitions de Ray, alors il voit son visage et se souvient, mais promet qu'il n'a pas essayé de le tuer. Il prenait une tasse de café quand il a entendu la fusillade ; étonnamment, Hailey et Jay sont capables de localiser le perchoir du tireur. Ils appellent la sécurité qui dit qu'il n'a pas bien vu le visage de l'homme, à part qu'il était noir. La sécurité a pensé que le type volait et est partie dans une voiture verte ; Jay trouve son téléphone dans les herbes.
Ils discutent de ce qu'ils savent, avec des points de ping spécifiques. Voight dit que les arrêts n'étaient pas aléatoires car un point est sa place, deux est l'endroit où il a pris son petit-déjeuner et le troisième est quand il a rencontré un IC, se retrouvant au quatrième point qui était le Boys & Girls Club - Price n'était pas la cible , Voight était !
Ils tirent des images de la journée de Voight et ils sont capables de voir la voiture verte aux trois points, où il aurait pu tirer sur Voight à tout moment, se demandant maintenant pourquoi il a attendu. Voight a dit qu'il avait la place parfaite pour la dédicace. Antonio leur montre que le propriétaire de la voiture est Melvin Barnes, qu'il n'a pas de dossier avec la police mais qu'il est gardien de prison à Statesville. Voight les avertit qu'il pourrait être armé et veut que l'équipe soit lourde.
Kevin aperçoit du sang et le garde est allongé mort en bas des marches ; on dirait qu'il rentrait simplement à la maison avec son petit-déjeuner. Antonio pense que cela ressemble beaucoup à la façon dont Price a été abattu; Antonio part sur le point tandis que Kim informe Voight qu'un voisin a vu la voiture de Melvin quitter la ruelle vers 7 heures du matin. Voight a une théorie, mais ils ont trouvé la voiture verte, elle est vide mais encore chaude. Hailey insiste sur le fait que leur suspect cible des personnes qui travaillent dans le système judiciaire et que le palais de justice doit être le prochain.
Ils essaient de pousser les gens dans les bâtiments lorsque la fusillade commence. Kim et Antonio s'occupent de quelqu'un qui a pris une balle alors que Jay trouve le tireur en train de courir sur l'un des toits. Hailey est capable de donner une bonne description du tireur, mais il continue de tirer sur les gens pendant qu'ils le poursuivent. Antonio met à jour, restant avec la jeune femme qui a été abattue et avisant que Kevin est à sa poursuite. Peu de temps après, Kevin dit que le tireur a enlevé son pull et son sac à dos et qu'il est dans le vent !
Il n'y a pas de bonnes nouvelles en ce qui concerne l'endroit où leur criminel est allé, mais l'homme qui s'est fait tirer dessus était le juge Anderson et survivra. Voight pense qu'il doit y avoir un Nexxus entre le juge, le gardien de prison et Voight. Il demande à Hailey de l'accompagner alors qu'Adam se moque de Kim à propos de Kelton utilisant une tragédie pour améliorer son jeu. Kim va parler à Blair pour voir s'il a des nouvelles.
Dans le bureau de Voight, les choses sont revues à nouveau alors que Kevin arrive avec la balistique de l'arme. Il est enregistré au nom d'un homme nommé Drew Bayless, qui a effectué deux tournées en Afghanistan. Adam est en mesure de donner un dossier à Voight, montrant qu'il lui était très difficile de réintégrer la société après la guerre. Dans l'immeuble, le gérant dit qu'il n'a pas vu Bayless depuis quelques jours, mais il entre sans le vouloir dans le couloir, puis essaie de descendre les escaliers où Kevin et Adam le prennent.
garder le vin rouge au frigo
Voight et Kevin écoutent comment Drew pense que ce pays ne se soucie pas de leurs soldats, mais est surpris d'apprendre que son fusil vient d'être utilisé dans 3 tentatives d'homicide. Il dit qu'il vient de rentrer du Wisconsin lors d'un voyage de chasse et que quelqu'un a dû le voler pendant son absence. Il s'avère qu'il dit la vérité et surveille la surveillance depuis le bâtiment. Jay le trouve grâce à la reconnaissance faciale et son nom est Darius Tatum; Voight l'a arrêté quand il avait 17 ans et un guetteur sur un vol à main armée. Il a aidé Voight à attraper de très mauvaises personnes et lui a fait une bonne affaire. Kim l'informe que Darius est coincé dans le système, ce qui dérange Voight car il pense que Darius est un bon garçon.
Drew est mis dans la cage de l'enceinte où Voight lui donne 30 secondes pour expliquer tout ce qu'il sait sur Darius Tatum. Ils l'ont enregistré ayant vu Darius il y a moins d'un an. Voight écoute Drew dire que Darius était un bon garçon et que quelqu'un aurait dû le protéger, mais au lieu de cela, ils l'ont écrasé. Voight veut savoir ce qui s'est passé lorsque Drew a révélé qu'il sortait avec la sœur de Darius et l'emmenait au stand de tir car son rêve était de rejoindre l'armée et de servir son pays. Il jure qu'il ne sait pas où est Darius car il a été rejeté du bureau de recrutement. Il a perdu tout espoir mais pour vérifier s'il est avec sa mère.
Voight arrive à la maison Tatum, avec sa mère disant qu'il l'a vue il y a 2 jours mais se demande s'il est celui qui a tiré sur le juge puisqu'il détestait le juge Anderson pour l'avoir mis en prison quelques jours avant son 18e anniversaire. Voight lui assure qu'il aime Darius et que la seule chance de le retrouver vivant est qu'elle les aide. Elle leur montre l'ordinateur qui contient toutes les adresses et une autre personne, Michael Willard, qui était le directeur d'une école de métiers pour enfants à risque. Kevin dit qu'il est trop tard car des coups de feu ont été tirés sur l'école. Elle supplie d'aller avec eux, disant que Darius ne serait pas dans cette situation sans Voight.
Voight parle à Willard, qui dit que Darius ne lui a donné que des problèmes aussi longtemps qu'il était là. Il y a une ligne téléphonique directe avec la chambre, donc Kevin lui demande de répondre. Voight lui dit que c'est une bonne chose qu'il n'ait pas tué Voight parce qu'il est le seul qui va le sortir de là. Il veut Willard en échange des trois garçons qu'il a en otages. Darius traite Willard de lâche qui bat des petits garçons. Voight est prêt à s'échanger contre les garçons, demandant une chance de plus pour arranger les choses; Darius promet 5 minutes mais juste au moment où Voight est prêt à partir, Kelton entre avec le SWAT, disant qu'il n'y aura pas de négociations
Voight dit que si cette chose tourne de travers, ce serait un très mauvais regard sur le PD de Chicago et tuer des enfants innocents. Le plan de Voight est de faire parler Darius, afin qu'il puisse le rapprocher de la fenêtre et que SWAT puisse obtenir un tir net.
meilleur scotch single malt pour l'argent
Voight entre dans la pièce, disant à Darius qu'il peut garder son arme mais qu'il doit laisser les enfants partir ; s'il le fait, il peut aussi sortir Darius sain et sauf. Darius révèle à Juvi quand ils ont découvert qu'il était un mouchard, qu'il était battu et maltraité tous les jours et c'est Willard qui l'a dit aux enfants en premier lieu. Hailey exige de savoir si c'était vrai, mais Willard dit qu'il est un menteur et un punk. Jay lui rappelle que Darius était un témoin coopérant qu'il était censé protéger. Willard dit que son seul objectif était d'empêcher ces enfants de s'entretuer, car ils ne dirigeaient pas de garderie.
Darius crie sur Voight, sur le fait qu'il voulait seulement récupérer sa vie. Voight met Darius en garde contre les tireurs d'élite à l'extérieur et tout ce qu'il essaie de faire est de lui sauver la vie. Voight le supplie de faire un acte de foi et laisse partir les otages ; Darius dit qu'il est trop tard mais Voight lui parle de la promesse qu'il a faite à sa mère et de l'amour qu'ils ont l'un pour l'autre. Il a simplement besoin de laisser partir les enfants pour qu'il puisse la revoir. Voight leur dit que deux otages sortent les mains en l'air et qu'ils doivent se retirer.
De retour à l'intérieur, Voight parle à Malcolm, 17 ans, que Darius a. Il lui dit de retirer l'arme de Voight, même si Voight lui demande de la poser car il ne va pas lui faire de mal. Darius pose l'arme alors que Voight dit à Malcolm de l'approcher en premier. Malcolm court alors que Voight crie qu'il est un otage. Une fois seul avec Darius, il lui dit de se calmer, de poser le pistolet sur la table et de marcher vers lui. Darius demande à Voight de dire à sa mère qu'il est désolé et le SWAT le tue.
Jay vient voir Voight dans son bureau, parlant de Willard donnant des informations sur Cis pendant des années. Voight dit à Jay qu'ils peuvent monter un dossier, au moins ce serait quelque chose. Il admet qu'il ne savait pas si Darius lui aurait tiré dessus, mais c'est lui qui a lancé le bal et même s'ils font de leur mieux pour aider ces enfants, les mettant sur un tapis roulant en espérant qu'ils s'en sortiront, la plupart d'entre eux ne le font pas.
Voight se tient à la maison Tatum, avec une enveloppe pleine d'argent pour les funérailles. Elle lui claque la porte au nez alors qu'il s'excuse. Il laisse l'argent dans sa boîte aux lettres.
LA FIN!
