Bleu recrue est de retour ce soir sur ABC avec l'épisode 2 de la saison 3 intitulé « Un bon tournage. » Lors de l'émission de la semaine dernière, le vol d'une voiture de police armée était en tête de liste des farces dangereuses alors que les écoles locales fermaient leurs portes pour l'été. Alors qu'ils traquaient le véhicule volé, Andy et Swarek ont retrouvé la trace d'un adolescent fougueux qui a volé et agressé violemment un criminel local notoire – qui se trouvait être le père de sa petite amie. Si vous l'avez manqué, vous pouvez lire le récapitulatif complet ICI.
Dans l'épisode de ce soir, le monde de Dov explose dans le chaos lorsqu'il entre dans le cambriolage d'un dépanneur en cours – et tire sur un jeune adolescent noir, qui peut ou non avoir été armé. La communauté très unie éclate d'indignation, alors que l'enquête qui s'ensuit remet en question si Dov a utilisé une force excessive ou a agi trop rapidement.
Rempli de doutes, Dov se demande s'il a agi dans le respect des directives ou s'il sera accusé de meurtre, alors que la 15 Division lutte pour empêcher une émeute dans les rues étouffantes.
Invité vedette ce soir dans « Un bon tournage » sont Merwin Mondesir comme Roland Jones, Von Flores comme Edwin Santos et Mouna Traoré comme Crystal Markes.
Assurez-vous donc de revenir ce soir à 22 heures lorsque nous publierons en direct l'épisode avec tous les détails les plus récents. Actualisez souvent pour obtenir les informations les plus récentes ! N'oubliez pas que Celeb Dirty Laundry est votre guichet unique pour tous vos récapitulatifs de télé-réalité et de séries télévisées.
RÉCAPITULATIF : L'épisode de ce soir commence par un tas de moments insolites, dont Dov décidant de s'arrêter dans un dépanneur pour acheter de la réglisse. Il s'oppose à un jeune noir qui se trouve derrière le comptoir. Le gamin tombe au sol et Dov sort son arme. Il ne peut pas obliger l'enfant à se retirer et Dov tire une balle juste après que l'enfant lui ait tiré dessus. Dov le prend dans le cou et toute la scène laisse les passants se démener pour appeler à l'aide. Son partenaire Diaz a raté l'action en attendant dehors dans la voiture de patrouille. Les partenaires sont placés dans des voitures séparées afin qu'ils puissent être interrogés séparément. Dov est informé qu'il sera mis en service administratif pendant l'enquête sur la fusillade.
Les enquêteurs de l'UES se présentent et s'emparent de la scène du crime alors que Dov se retrouve à remettre son arme et son uniforme à un enquêteur.
Il est ensuite interviewé sur bande vidéo, passant en revue chaque détail de ce qui s'est passé. Ils n'arrêtent pas de basculer entre l'interview de Dov dans une pièce et celle de son partenaire dans une autre. Les questions prennent une tournure négative, insinuant que Dov pourrait être membre d'un gang, raciste ou avoir une sorte de vendetta contre l'enfant.
L'arme semble avoir disparu et l'un des témoins ment après avoir probablement caché l'arme. Il peint Dov comme un tueur d'enfants de sang-froid. Cela le fait commencer à se remettre en question et à se demander ce qui s'est réellement passé. La division 15 commence à regarder de plus près le propriétaire du magasin alors que Dov revoit les détails de la fusillade, cette fois avec Nash le menant à travers l'interrogatoire. Pendant ce temps, les autres sont de retour dans le dépanneur en train de raconter comment le crime s'est déroulé. Ils se rendent compte que l'arme a disparu parce qu'il y avait un autre enfant qui se cachait derrière le comptoir. Il est probablement sorti par la porte arrière avec l'arme de son ami. Passez à la scène suivante où cet enfant au hasard est poursuivi par la police et voilà, trouvez l'arme sur lui. Dov a l'air incroyablement soulagé d'avoir la preuve visuelle qu'il y avait une arme à feu et qu'il n'avait pas tiré par erreur sur un enfant armé d'un téléphone portable.
Cet épisode s'est terminé par la simple déclaration que Dov a été prouvé innocent parce que son équipe croyait en lui et s'est battue pour trouver la preuve de son innocence.
