Ce soir sur NBC, leur drame Chicago PD revient avec un tout nouveau mercredi 13 janvier 2021, saison 8, épisode 3 appelé, Âge tendre, et nous avons votre récapitulatif de Chicago PD ci-dessous. Dans l'épisode 2 de la saison 8 de Chicago PD ce soir, selon le synopsis de NBC, Ruzek et Burgess découvrent une enfant marchant seule au milieu de la rue et lorsqu'ils la ramènent chez eux, ils découvrent que toute sa famille a été assassinée. Upton est approché avec une offre d'emploi du FBI.
Assurez-vous donc de mettre cet endroit dans vos favoris et de revenir de 22 h 00 à 23 h 00 HE pour notre récapitulation de Chicago PD. Pendant que vous attendez le récapitulatif, assurez-vous de consulter tous nos récapitulatifs, spoilers, actualités et plus de Chicago PD, ici !
ncis la tête du serpent
Le Chicago PD de ce soir commence maintenant – Actualisez souvent la page pour obtenir les mises à jour les plus récentes !
Ruzek et Burgess sont dans la voiture, une petite fille traverse la rue et ils ont failli la heurter. Ruzek sort de la voiture et essaie de parler à la petite fille, elle ne parle pas. Burgess lui dit qu'elle est un poste de police et qu'elle va l'aider. Burgess vérifie le dos de sa chemise, une étiquette est là avec son nom dessus, Makayla Ward. Ruzek l'appelle, la petite fille regarde juste et ne parle pas.
Ils ont trouvé une adresse, Burgess sort de la voiture pour aller leur parler. Personne ne répond à la porte, Burgess regarde par la fenêtre et il y a un coup de feu dans la vitre et du sang. Elle lève son arme, l'appelle et Ruzek sort de la voiture. La porte est déverrouillée, ils mettent des masques et entrent dans la maison, à l'intérieur, ils trouvent le corps d'une femme sur le sol avec beaucoup de sang. Et dans une autre pièce un homme avec plus de sang. Une troisième victime et plus de sang. Burgess voit de petites empreintes de pas dans le sang, Makayla était là.
Tous ceux qui étaient dans la maison font partie de la famille, Ruzek dit à Voight que Makayla est la seule à avoir survécu. Voight lui dit de garder le cap sur les médias aussi longtemps qu'ils le peuvent. De retour à l'intérieur de la maison, Ruzek dit que c'était exagéré, que ça devait être personnel. La mère, Claudia, a eu une balle nette dans la tête, probablement lorsqu'elle a ouvert la porte, le fils, Benny, avait l'air d'essayer de se battre et la sœur, Gabriel, qui est la mère de Makayla, est par terre dans la cuisine. Aucun signe de vol, pas d'effraction, les deux portes étaient déverrouillées.
Atwater a des informations sur Benny, il est assez présent sur les réseaux sociaux, il est l'exécuteur d'un gang depuis deux ans et a beaucoup d'ennemis avec plus d'une centaine de menaces de mort en ligne. Voight dit que s'il s'agissait d'un gang, les rues le sauront.
DCFS est là, Makayla n'a pas d'autre famille et il n'y avait pas de nom de père sur l'acte de naissance. Voight aimerait l'interroger, mais Burgess était son premier contact et DCFS lui dit qu'elle devrait le faire. Platt est dans la pièce et Burgess lui demande comment elle va faire en sorte que Makayla se sente en sécurité, elle dit qu'elle ne sait pas. Platt s'en va et Burgess pose quelques questions, mais la petite fille colorie et ne répond pas. Burgess ouvre un sandwich et commence à enlever la croûte, Makayla fait de même, puis ils mangent tous les deux.
Upton et Halstead parlent à l'un de leurs contacts, les rues disent qu'un arnaqueur du sud a tué la famille Ward, son nom est True. Benny s'y est mis avec lui et il y a quelques semaines. True a un mandat ouvert pour coups et blessures aggravés et il a menacé de mort Benny en ligne. Ils trouvent True qui s'enfuit, Halstead le descend et le menotte.
Upton et Halstead interrogent True, il ne parlera pas et dit qu'il a un avocat. Voight ne se soucie pas de savoir si True ne parle pas, il a l'air coupable et ils ont besoin de trouver plus d'informations. Ruzek dit à Voight que les services familiaux vont essayer de déménager Makayla. Le package qu'Upton a obtenu est une offre d'emploi à New York.
Burgess est chez Makayla, elle rassemble quelques affaires. À la gare, Burgess montre à Makayla ce qu'elle a pris chez elle, l'une des choses est le pull de sa mère et elle lui dit qu'elle aimerait peut-être le porter. Burgess la présente à la femme du DCFS et leur dit qu'ils ont une belle maison où rester. Makayla se cache derrière Burgess. À la maison, Burgess accompagne Makayla dans sa chambre, place tous ses animaux en peluche au bout du lit et lui dit que c'est normal d'avoir peur, elle a déjà eu peur aussi.
Elle dit qu'il y a quelques mois, elle faisait son travail et quelqu'un lui a fait peur. Makayla dit qu'elle a couru et qu'une femme a couru après elle, elle la cherchait. Makayla demande si elle peut aller dormir, Burgess dit oui et elle reviendra la border. Tout à coup, le courant est coupé dans la maison, la fenêtre de Makayla est brisée dans sa chambre mais elle va bien. Quelqu'un tire depuis la porte d'entrée, Burgess pointe son arme sur elle et dit à Makayla d'aller dans la salle de bain, dans la baignoire avec son parent adoptif.
Un SUV noir a été vu quittant le vu, mais il a été perdu. Burgess a vu deux délinquants, ils étaient là pour Makayla qui a finalement commencé à parler. Burgess dit que Makalya reste avec elle, DCFS dit que ce n'est pas un protocole, Burgess s'en fiche. Chez Burgess, Ruzek est là aussi. Burgess dit qu'il est l'heure de se coucher, mais Makayla ne veut pas qu'elle parte. Ils s'assoient tous les deux au pied du lit.
Le lendemain à la gare, Halstead dit à True qu'il avait un mobile. True dit qu'il ne mettrait jamais les pieds dans cette maison. Upton montre à True les photos de toute la famille Ward en train d'être tuée et à Makayla, elle veut savoir pourquoi il ne mettrait pas les pieds dans cette maison. Il leur dit que Makayla est protégée, s'il s'approche d'elle, il est mort. Et, un gangster nommé Turique est son père. Turique et Gabriel sont brièvement sortis ensemble. Ils ont trouvé la complice féminine, Nia Benson, une fille du quartier, elle a commencé à visiter Turique en prison il y a un an, et elle a un SUV noir. Vought dit à Ruzek d'aller la chercher.
Makayla dit à Burgess que les femmes lui ont dit de sortir, son père était là pour la ramener à la maison.
Nia est à la gare, Voight l'interroge. Il demande où est Turique et elle dit qu'elle ne sait pas. Elle dit que ce n'est pas ce qu'il pense, Turique devenait folle, il lui a mis un pistolet sur la tempe et lui a dit qu'il la tuerait si elle ne le conduisait pas, elle n'est pas sortie de la voiture. Voight dit qu'il a eu son téléphone, qu'il a lu ses SMS et qu'il connaît son plan. Elle voulait une famille parfaite, avec un enfant. Alors ils sont entrés dans la maison de l'ex-petite amie de Turique et ont tué tout le monde pour avoir Makayla. Elle dit qu'elle n'a jamais quitté la voiture et qu'elle ne sait pas où il est.
Makayla est à la gare, elle entend la voix de Nia et commence à paniquer. Burgess la sort de là et dit plus tard à Voight que l'enfant ne peut pas être impliqué car c'est trop traumatisant pour elle.
Burgess entre pour interroger Nia, Voight lui dit de le rendre hermétique. Burgess dit à Nia que le témoin l'a identifiée dans la file d'attente. Ils disent qu'elle entre dans la maison Ward, sort de la maison Ward et appelle le nom de la fille, ils ont également trouvé son ADN sur les lieux et certains dans son SUV. Beaucoup de preuves, plus qu'ils ne l'espéraient et ils vont l'inculper. Elle lui dit que la seule façon de s'aider est de leur dire où se trouve Turique. Nia dit qu'elle ne la croit pas. Burgess lui dit qu'elle n'a pas besoin de sa coopération, elle est venue parce qu'elle y était obligée. Burgess se lève pour partir, elle dit à Nia qu'elle sera réservée et transférée hors de l'État en Inde dans la matinée. Nia casse, elle dit qu'elle leur dira tout mais ils doivent dire qu'elle a aidé l'affaire.
L'équipe est sortie et ils sont prêts à récupérer Turique, ils le voient sortir d'un immeuble. Ils emménagent, il dit qu'elle était son bébé et ils la lui ont enlevée. Burgess lui dit de lancer l'arme et il a encore une petite fille, ou il va être mort et saigner sur le sol. Une fois qu'ils l'ont menotté, Tarique dit à Burgess qu'il ne verra jamais sa fille, elle dit qu'elle espère certainement que non.
Un cousin de Makayla vient la chercher à la gare.
Halstead demande à Upton ce qu'on lui a offert, elle lui dit et c'est plus payé. Il dit que c'est un bon travail pour un bon flic. Elle lui dit qu'il peut lui dire qu'il ne veut pas qu'elle le prenne. Il lui dit qu'il veut qu'elle fasse ce qu'elle veut faire. Elle dit qu'elle ne veut pas le prendre à cause de lui. Elle est mieux avec lui en tant que partenaire, 21 ans, Voight; elle sait qu'elle est mieux là-bas donc elle ne va pas le prendre. Halstead l'embrasse.
Récapitulatif de la nuit dernière
LA FIN!
