Ce soir sur CBS Under the Dome, basé sur le roman du même nom de Stephen King, revient avec une toute nouvelle première de la saison 3 du jeudi 25 juin intitulée, Passez; Mais je ne suis pas, et nous avons votre récapitulatif hebdomadaire ci-dessous. Dans l'épisode de ce soir, la saison 3 commence avec des résidents de Chester's Mill apparaissant à la fois à l'intérieur et à l'extérieur du Dôme après leur évacuation dans les tunnels sous la ville. Pendant ce temps, le Dôme commence à révéler son programme ultime ; et des alliances surprenantes se forment à mesure que de nouveaux résidents émergent.
Lors du dernier épisode, lors de la finale de la saison 2, une sortie potentielle du Dôme a été révélée au moment où les murs ont commencé à se refermer sur ceux piégés dans Chester's Mill. As-tu regardé l'épisode ? Si vous l'avez manqué, nous avons un récapitulatif complet et détaillé, juste ici pour vous.
coeur de dixie saison 2 épisode 13
Dans l'épisode de ce soir selon le synopsis de CBS les résidents de Chester's Mill apparaissent à la fois à l'intérieur et à l'extérieur du dôme f
suite à leur mystérieuse rencontre dans les tunnels sous la ville. Alors que le Dôme commence à révéler son programme ultime, les habitants de la ville sont obligés de se demander en quoi et à qui ils peuvent faire confiance alors que de nouvelles menaces apparaissent, de nouveaux résidents émergent et des alliances surprenantes se forment.
C'est certainement une première de la série que vous ne voulez pas manquer. N'oubliez pas de rester à l'écoute de Celeb Dirty Laundry où nous publierons en direct chaque épisode de la saison 3 Under the Dome.
PLAIDOYERS E AIDEZ CDL À GRANDIR, PARTAGEZ sur FACEBOOK et TWEETEZ CE POST !
RÉSUMER:
#UnderTheDome commence avec Melanie en disant - suivez-moi, nous rentrons à la maison. Elle dit qu'il est temps de passer à autre chose. Elle se retourne et marche dans la lumière blanche et le brouillard. Barbie l'appelle et Joe dit qu'ils ne peuvent pas quitter Julia. Il dit que Julia leur a dit de sortir tout le monde et dit qu'il reviendra pour elle. Il dit que c'est comme Julia l'a dit, parfois il faut faire un acte de foi. La grotte commence à se fissurer et Barbie dit de rester ensemble et de sortir. Ils sortent tous dans le blanc.
Barbie regarde autour d'elle et ne voit personne près de lui. Il appelle Joe et Norrie mais il est seul. Il sent de la glu collante sur ses doigts. Il entend les mots de Melanie répéter à propos de passer à autre chose, puis ils sont tous ensemble et sont dans un champ. Il demande à Joe où est Melanie mais il ne la voit pas. Ils entendent une tonalité aiguë, puis voient des fissures le long du dôme. Norrie dit qu'ils sont en dehors. Joe pointe alors que les lumières s'allument et au-dessus du dôme. Quelqu'un dit que ça change.
Il y a une explosion d'une sorte de lumière violette puis le dôme semble se briser. Joe dit que c'est parti. Barbie retourne immédiatement à l'intérieur pour Julia. Il voit Big Jim empalé sur un bâton dans les bois. Junior est à proximité dans le trou où se trouvait le petit dôme, puis il repère des jambes et découvre Julia. Il la soulève et la serre contre lui en pleurant. Il lui dit qu'il est là comme il l'a promis. Il dit qu'il est revenu la chercher. On dirait qu'elle est morte pourtant.
Au Yémen, dans le futur, une ruse militaire arrive et Barbie en sort. Il obtient un feu vert d'un moniteur de drone puis dit à son équipage de se déplacer avec lui. Il leur dit de surveiller les insurgés. Ils traversent une zone et Barbie montre une porte où quelqu'un est retenu. Ils soufflent et se dirigent à l'intérieur mais personne n'est à l'intérieur. Il dit que la cible est un fantôme. Le gars du drone dit que des ennemis se dirigent vers eux et qu'un échange de coups de feu s'ensuit. Barbie essaie de sauver ses hommes.
Il se faufile derrière l'un des ennemis et l'abat, puis continue, les éliminant. Il n'en reste qu'un qui dit qu'il se rend. Il traîne ce type dans la pièce et lui dit qu'il lui reste six cartouches et dit que cinq sont des mannequins. Il demande où sont les otages. Le gars dit qu'il ne sait pas et il tire et ça clique. Il demande à nouveau puis tire à nouveau - un autre tour fictif. Le gars dit qu'il va lui dire et dit dans l'usine de textile et dit qu'il y a six gardes là-bas. Il clique un autre tour.
Le gars halète puis rit et dit qu'il joue à des jeux. Barbie se met une balle dans la tête et ils roulent. Il a sauvé les otages et Hunter dit qu'il est difficile à tuer puis demande à Barbie de prendre un verre plus tard. Il dit qu'il est trop battu. Eva le remercie puis remarque une coupure sur son visage. Il dit que c'est un risque professionnel et qu'il doit aller se nettoyer. Il est sous la douche quand Eva entre avec lui. Il l'embrasse et elle lui demande s'il veut en parler.
Elle dit que quoi qu'il ait fait pour sauver son peuple, ça en valait la peine. Elle dit qu'il n'a pas à lui cacher qui il est, bon ou mauvais. Il reçoit à nouveau un texto de Joe McAllister et elle lui demande s'il ne devrait pas lui répondre. Il dit qu'ils devraient dormir un peu. Dans le passé, nous le voyons bercer Julia et dire qu'il est là et qu'il est revenu la chercher. Maintenant, il se réveille au Yémen du cauchemar. Eva dit qu'il répétait son nom.
Il s'excuse puis Eva dit qu'il fait ce rêve depuis un an et dit qu'il devrait peut-être y retourner pour le mémorial d'un an pour le dépasser. Nous voyons Julia crier pour Barbie et Junior en disant qu'il ne reviendra pas pour eux. Elle dit qu'ils doivent traverser et trouver les autres. Elle dit qu'ils étaient juste devant eux. Junior accepte et demande qui. Il la tire hors du trou et elle dit qu'ils peuvent aller à l'école et prendre une échelle et des lampes de poche. Junior dit que c'est son père mais elle dit qu'ils doivent y aller.
Ils se dirigent vers l'école et attrapent une échelle puis s'approvisionnent. Ils obtiennent des lampes de poche, des fusées éclairantes et partent, mais Big Jim est là et tient une arme sur eux. Il demande si le chat s'est coincé dans l'arbre. Big Jim dit que Junior aurait dû le tuer quand il en a eu l'occasion. Julia dit que s'il allait les tuer, il l'aurait déjà fait. Jim dit qu'ils sont les seuls qui restent et qu'il en a besoin pour le repeuplement. Il lui sourit et lui demande pourquoi ils ont besoin de l'échelle. Ils ne répondent pas et il demande à nouveau.
Jim dit qu'il n'a que du temps et leur rappelle l'épisode de Twilight Zone avec Burgess Meredith qui était tout seul après l'apocalypse. Il dit qu'il voulait juste lire et a cassé ses lunettes. Julia dit qu'ils ont besoin de l'échelle pour traverser la faille dans les tunnels et trouver Barbie. Jim rit et dit que Julia est stupide comme un sac de cheveux. Il dit que le dôme est là pour les détruire tous et dit que tous les autres sont morts. Elle dit qu'il a tort et Barbie est en vie.
Big Jim lui met un couteau dans le visage puis coupe ses liens pour qu'elle se détache et lui tend le couteau et lui dit de lâcher Junior. Il sort son arme et dit qu'elle finira par mourir comme les autres. Il dit que la ville est à lui et que c'est toute la charité qu'ils obtiendront. Il dit que s'il revoit l'un ou l'autre, il ne sera pas clément la prochaine fois. Il leur dit de partir. Ils attrapent leur sac d'équipement et l'échelle et se dirigent vers l'extérieur. Jim tire sur Junior dans l'épaule et dit - maintenant nous sommes quittes.
Nous voyons Barbie de retour à Chester's Mill avec Eva et Hunter. Ils se dirigent vers le restaurant qui est plein à craquer. Joe vient lui faire un câlin. Il dit qu'il grandit et Joe lui rappelle que cela fait un an. Barbie s'excuse de ne pas être restée en contact. Joe dit qu'il pense tout le temps à Angie, mais dit que la plupart des gens ont aussi perdu quelqu'un. Il dit que Barbie a perdu Julia et Mélanie. Il interroge Joe sur ses choix universitaires. Joe part avec Ben après qu'ils aient accepté de se rattraper au mémorial.
Barbie croit voir passer Melanie. Elle est ailleurs, touchant un fragment de pierre cristallisée et fixant le visage de Barbie. Ben l'a également vue et lui et Barbie partagent un regard à travers la fenêtre du restaurant. Barbie apporte des fleurs à l'endroit où il a trouvé le corps de Julia, puis aperçoit Ben dans les bois. Il dit qu'il pensait qu'ils devraient parler de ce qui s'est passé au restaurant. Il dit qu'il sait que Barbie a aussi vu Melanie. Barbie dit qu'elle est morte mais Ben dit que ce n'est pas vrai.
Il dit que Barbie n'a pas été là et dit que les choses ont mal tourné depuis que le dôme s'est effondré. Il dit que son asthme a disparu, que son oncle alcoolique est sobre et que tout le monde est kumbaya. Il dit qu'il sait que Barbie l'a vue et il demande pourquoi ils sont juste tous les deux. Ben dit qu'il ne prend plus de médicaments et qu'il a les idées claires. Barbie demande ce qu'il veut et Ben dit d'admettre ce qu'il sait - que rien de tout cela n'est réel. Nous voyons Sam à une réunion des AA. Il dit que cela fait un an et on dirait qu'il est en prison.
Il dit que les 12 étapes l'ont remis sur le chemin. Il dit que la prison a été bonne pour lui. Ensuite, il dit qu'un avocat l'a contacté et dit qu'il y avait une erreur dans sa preuve et qu'il pourrait peut-être obtenir un nouveau procès et sortir. Sam dit qu'il doit faire amende honorable pour ce qu'il a fait. Norrie est dans une sororité et son amie lui dit d'appeler si le mémorial devient brutal avec elle. Elle donne à Norrie une épinglette de sororité et dit qu'elle est l'une d'entre elles maintenant.
Carolyn vérifie plus tard et dit que c'est exactement ce dont elle a besoin, faire partie d'un groupe. Elle dit que Norrie semble moins en colère. Norrie dit que Joe n'a pas répondu et Carolyn dit que ce sera bien pour eux d'être juste amis. Norrie dit qu'elle souhaite que Joe soit moins lycéen à ce sujet. Carolyn dit qu'ils doivent aller rendre hommage à sa mère et montrer à Joe qu'il existe un moyen de s'éloigner du chagrin. Norrie lui demande pourquoi il l'ignore.
Joe retrouve sa thérapeute, Christine Price, qui l'attend dans sa chambre. Elle dit qu'il a manqué trop de séances de thérapie, puis demande pourquoi il n'a pas envoyé sa lettre d'acceptation à CalTech après lui avoir fait une offre. Elle s'assoit et lui demande s'il reconsidère le plan. Il dit que ce n'est pas le meilleur moment pour quitter Chester's Mill mais elle dit que ses parents n'ont pas besoin de lui et dit que rester ne la gardera pas en vie. Christine dit qu'il est important qu'il parle au mémorial d'Angie et de ses sentiments.
Christine dit qu'Angie aurait voulu qu'il passe à autre chose et dit qu'elle le verra au mémorial. Nous voyons un Junior blessé et Julia mettre l'échelle à travers la crevasse de la grotte. Il lance une fusée et dit que c'est un long chemin vers le bas. Il dit qu'il passera en premier. Il monte sur l'échelle et commence à ramper. Il y a un papillon qui vole vers le bas et le mord. Julia lui dit de continuer. Il la traverse puis stabilise l'échelle pour elle. Il voit des tonnes de papillons au plafond de la grotte.
Elle entend leurs ailes et les éclaire de sa lumière. Elle faillit tomber puis les papillons attaquent. Elle essaie de les essuyer et perd l'équilibre et se balance à l'échelle. Elle remonte sur l'échelle et à travers, mais Junior n'est pas là. Julia l'interpelle. Christine attend Sam - il demande si elle a parlé à Joe et elle demande comment il va. Il dit qu'il est aussi bon qu'on peut s'y attendre. Christine dit qu'elle n'en a pas parlé à Joe et dit qu'il se passe tellement de choses avec les émotions de Joe.
survivant quel est le boeuf?
Elle conseille à Sam d'être patient et il dit qu'il veut un verre. Elle dit que c'est bien qu'il n'y ait pas de bar, mais il dit qu'elle serait surprise des options. Il dit qu'il ne peut pas se pardonner si Joe ne peut pas lui pardonner. Elle demande pourquoi il ne fera pas appel de son cas auprès de l'avocat qu'elle a envoyé. Il dit qu'il ne mérite pas de sortir. Elle dit qu'il pourrait à nouveau aider les gens s'il était libéré. Elle lui dit que le mémorial est aujourd'hui et qu'il aurait pu organiser un congé, mais il dit qu'il ne serait pas le bienvenu.
Elle dit qu'il peut écrire quelque chose à lire là-bas, mais il dit qu'il veut parler à Joe. Christine dit que Joe n'est pas prêt pour ça. Nous voyons Jim boire de l'alcool et regarder des photos de famille. Il tire sur celles de Junior et de sa femme. Puis il regarde celui qu'il a photographié de lui et Junior quand Junior était un enfant. Barbie regarde les noms sur le mémorial et Eva demande s'il est content qu'ils soient venus. Il dit qu'il est et dit que c'était une bonne idée. Christine s'approche et se présente. Elle dit que la FEMA l'a envoyée comme spécialiste en traumatologie.
Elle dit qu'elle aide les communautés après des événements stressants. Elle dit si jamais il veut parler. Eva se présente et Hunter demande si elle est là pour lui aussi puisqu'il était là pour les événements stressants. Christine demande à Barbie s'il parlera de Julia au mémorial, mais il dit qu'il n'est pas du genre à parler en public. Il reçoit un texto de Ben lui disant qu'il a des preuves et qu'il le retrouve au mémorial. Ben sort de chez lui et regarde autour de lui. Melanie dit qu'elle souhaite qu'il ne fasse pas ça alors qu'elle regarde à travers le cristal.
Il part sur sa planche à roulettes. Joe regarde les noms sur le mémorial alors que Norrie s'approche. Il dit qu'il pensait qu'elle cherchait de la distance, puis lui dit qu'ils lui ont demandé de parler d'Angie. Il dit qu'il ne sait pas quoi dire et dit qu'il aurait aimé mieux veiller sur elle. Norrie lui prend la main. Big Jim regarde des vidéos de lui disant à Junior d'être un homme et de sauter d'un arbre dans l'eau. Il dit à Junior que s'il ne regarde pas, il ne peut pas rentrer à la maison.
Jim tire sur la télé et dit qu'il n'y a rien de bon à la télévision. Junior allume une fusée pour éloigner les papillons de Julia et ils l'attaquent tous. Christine parle au mémorial et parle de leur perte d'amis et de famille. Elle dit qu'un sens de la communauté aide après une tragédie partagée. Elle dit qu'un mémorial consiste à aller de l'avant. Elle lit une déclaration de quelqu'un qui ne peut pas être là qui dit de se frayer un chemin dans le désert et de traverser le feu sans se brûler.
Elle demande un autre haut-parleur et Joe s'avance. Il dit qu'il n'avait pas l'intention de parler, puis dit que la plupart d'entre eux connaissaient Angie en tant que serveuse ou bénévole à la clinique. Il dit qu'elle était si pleine de vie et qu'il est difficile d'accepter qu'elle soit partie. Il dit que perdre quelqu'un que vous aimez le plus est si difficile. Il dit que c'est difficile d'avancer, mais il essaie. Barbie s'approche de lui et dit que Joe est l'une des premières personnes qu'il a rencontrées et dit qu'il était un étranger pour eux tous. Melanie regarde le mémorial puis voit Ben venir.
Il dit que des gens comme Joe ont ouvert son cœur à des gens comme Julia, puis dit que Julia est curieuse et têtue. Il dit qu'elle était loyale et qu'elle vous soutenait. Il dit qu'elle s'est enracinée pour l'outsider et qu'elle n'a jamais perdu la foi. Il dit que ceux qui sont partis ne seront pas oubliés. Ben arrive haletant puis s'effondre. Barbie se précipite vers lui alors que Joe appelle le 911. Ils cherchent son inhalateur et Barbie dit qu'il s'étouffe avec quelque chose et commence la RCR.
Melanie dit qu'il est temps de passer à autre chose. Barbie ne peut pas le ranimer. Nous voyons Melanie attraper le corps de Ben dans de la boue violette. Elle lui dit qu'elle est désolée. Julia entre dans la grotte et voit des lumières violettes et des gens dans des choses qui ressemblent à des cocons. Elle éclaire autour de lui puis voit Joe dans l'un d'eux. Elle sursaute et regarde autour d'elle. Elle repère aussi Sam. Tout le monde de Chester's Mill est maintenant une sorte de pod. Elle trouve enfin Barbie. Ses yeux se remplissent de larmes.
madame la secrétaire saison 3 épisode 6
Des pointes sortent des rochers et Julia est abasourdie. Melanie réveille Junior et lui dit que tout va bien et dit qu'il est en sécurité. Il s'assied et dit qu'il pensait qu'il ne la reverrait plus jamais quand le sol l'a emportée. Elle dit qu'elle a été amenée là-bas et dit qu'elle doit lui montrer quelque chose avant d'expliquer. Julia entend un bruit et se cache. Les papillons grouillent au plafond et elle jette une pierre pour les éloigner. Elle court vers le sac d'équipement et l'attrape.
Junior dit qu'il n'y a rien là-bas et Melanie dit de lui faire confiance et tout ira bien. Il dit qu'il doit retourner auprès de Julia. Melanie dit qu'elle ressent sa douleur et dit qu'elle peut l'enlever. Elle l'embrasse et puis il est dans le blanc avec le brouillard. Il regarde autour de lui et ne voit personne. Il appelle Mélanie et elle dit qu'il n'est pas seul et dit qu'il est temps de passer à autre chose comme les autres. Elle dit qu'elle est juste là bébé, mais ensuite la glu touche ses pieds. Elle dit que tout sera fini une fois que lui et ses amis seront devenus ce dont ils ont besoin.
Elle dit d'abord qu'ils doivent le réparer et qu'il est avalé par un fluide visqueux, puis il est juste gelé. Julia regarde autour d'elle et se dirige vers la nacelle de Barbie. Elle sort le couteau et Mélanie lui dit d'arrêter. Elle est choquée de voir qu'elle est en vie. Elle va voir Mélanie et la serre dans ses bras puis lui demande ce qui s'est passé. Melanie dit que c'est flou et qu'elle n'en est pas sûre. Julia dit qu'elle doit l'aider à libérer Barbie et les autres mais Melanie dit qu'elle ne peut aider aucune d'entre elles.
Melanie dit que si elle le libère, il finira comme Junior. Elle dit que Junior était avec elle et Melanie dit qu'elle lui montrera. Elle dit qu'elle a été tirée sous terre, puis Junior l'a libérée et qu'il a été attaqué et qu'elle n'a pas pu le libérer. Elle dit à Julia qu'ils doivent y aller mais Julia dit qu'elle ne peut pas les abandonner. Melanie dit – ta jambe est blessée, laisse-moi t'aider. Julia dit que ces choses relient tous les cocons et qu'elles viennent toutes de là-haut.
Julia dit qu'un cocon est différent et plus grand et qu'elle ne peut pas voir qui est à l'intérieur. Julia dit que l'œuf, le dôme et ces cocons doivent être connectés. Melanie dit que l'œuf est peut-être la clé pour tous les déverrouiller et dit à Julia qu'ils ont besoin de l'œuf. Elle dit qu'elle a vu ce qui s'est passé quand elle a été prise. Melanie dit qu'elle ne sait pas comment mais sait qu'ils en ont besoin. Elle dit qu'ils doivent faire passer un message à son père. Julia dit qu'il y a un problème.
Jim marche seul dans les rues de Chester's Mill. Il voit un chien et lui dit de continuer. Il s'enfuit. Jim dit que tout est à lui et qu'il ferait mieux de courir. Barbie frappe à la porte de Hunter et il le bloque et ne le laisse pas entrer. Il a une fille dans la pièce et Barbie dit qu'elle doit y aller maintenant. Hunter dit à la fille qu'elle doit partir mais il l'appellera. Elle dit bonjour à Barbie puis s'en va. Barbie lui demande de déverrouiller le téléphone et lui tend le téléphone de Ben. Hunter le fait dès que possible, puis dit que Ben a pris une vidéo juste avant de mourir.
On voit Ben leur montrer des vidéos mais montre que beaucoup de gens sont tous pareils, un flic, un livreur et un paysagiste. Il dit que c'est la preuve que tout ce qui se passe à Chester's Mill n'est pas réel. Il donne le téléphone à Hunter et dit de le jouer sur l'écran de l'ordinateur portable. Le fichier ne sera pas lu et Hunter dit qu'il est corrompu. Barbie dit de faire tout ce qu'il faut pour récupérer le dossier et dit de le rencontrer dans une heure. Joe dit à Norrie qu'il ne peut pas croire que Ben est mort et elle dit que Chester's Mill frappe à nouveau.
Elle allume une cigarette mais il l'enlève. Il dit qu'il n'est pas sûr d'aller à l'université et elle dit que c'est comme s'il était toujours piégé sous le dôme et dit qu'Angie ne voudrait pas de ça pour lui. Elle dit que partir était la meilleure chose pour elle. Elle dit qu'elle a guéri, qu'elle a rencontré de nouvelles personnes et qu'elle se sent comme une personne différente. Il se moque de ses changements et dit qu'elle est trop occupée pour revenir le voir. Il s'en va dégoûté. Christine regarde et jure. Elle a une bague au doigt faite de la même pierre violette.
C'est le même que le cristal que Melanie utilise et qui relie les cocons. Barbie demande à Eva s'ils peuvent rester un autre jour. Elle dit qu'il faisait encore des cauchemars, puis il dit qu'il va bien. Elle lui demande de la rejoindre sous la douche. Il dit qu'il ne peut pas et qu'il a quelque chose à faire. Il l'embrasse au revoir et elle dit qu'elle l'aime mais il est déjà parti. Sam fait des tractions dans la cour quand une bagarre éclate. Sam va le briser, puis les gardes interviennent.
Hunter dit à Barbie qu'il ne peut pas récupérer la vidéo et dit que c'est comme si elle n'avait jamais été là. Hunter le supplie de ne pas le renvoyer puis ils parlent de ce qu'ils ont vu. Barbie dit d'expédier le téléphone pendant qu'il demande des faveurs. Barbie tombe sur Junior qui sourit et le salue. Barbie dit qu'il est mort. Hunter court pour le serrer dans ses bras et Barbie demande pourquoi il est là. Il dit qu'il ne voulait pas manquer le mémorial. Barbie dit qu'ils ne l'ont pas vu depuis Marrakech.
C'est comme si un souvenir venait de lui venir à l'esprit. Junior pose des questions sur Eva et il dit qu'elle est là. Junior dit qu'il pense tout le temps à Julia. Il dit qu'il est content que Barbie soit passé à autre chose et qu'il mérite le bonheur. Barbie dit qu'il a quelque chose à faire et s'en va. Il pense au mur commémoratif. Melanie écrit sur le dôme et Julia dit que des hommes armés l'ont surveillée lorsqu'elle a essayé d'envoyer un message. Son père la voit écrire le message et dit qu'il doit reprendre l'œuf.
Mélanie et le père de Barbie parlent du message Dépêchez-vous papa et il veut récupérer l'œuf, mais son patron dit que s'il apporte l'œuf à Chester's Mill, c'est un aller simple. Don réfléchit. Melanie demande si Julia pense qu'il a compris le message. Julia demande comment c'est dans le cocon et elle dit comme si elle dormait. Ils attendent au bord de l'eau pour voir si Don vient de Zenith. Mélanie demande ce qu'elle dirait à son père et Julia la réconforte. Puis sa jambe commence à lui faire mal et elle dit que le monde tourne.
Melanie dit qu'elle a besoin de se reposer et propose de prendre la première montre. Elle dit à Julia de s'allonger et lui dit de la laisser faire ça pour elle. Elle dit qu'elle la réveillera au premier signe de son père. Julia s'effondre et s'allonge pour dormir. Don prend l'œuf et se dirige vers la porte de sa propriété. Son patron dit d'envoyer l'équipe mais attend de bouger jusqu'à ce qu'il donne le mot. Melanie touche une Julia endormie, mais Don sort de l'eau en haletant.
Mélanie court vers lui et il la regarde. Il dit qu'il ne peut pas croire que c'est vraiment elle. Elle demande s'il l'a apporté et il lève le sac. Il dit qu'il ferait n'importe quoi pour elle. Elle touche son visage puis dit qu'elle n'est pas sa fille. Elle l'étouffe et il perd connaissance. Elle prend le sac et s'en va avec. Barbie retourne au mur commémoratif pour regarder les noms. Eva arrive et il demande comment ils se sont rencontrés. dit-elle au bar de plongée à Marrakech.
Elle dit que James était là mais ils l'ont appelé Junior. Barbie dit que le nom de Junior était sur ce mur hier et dit que tout est bricolé dans son esprit. Il dit que Junior est mort le jour où le dôme est tombé. Elle dit qu'elle pensait que revenir serait bon pour lui, mais elle avait tort. Barbie dit que quelque chose n'a pas de sens, puis il affronte un gars qui était l'un des insurgés de la lutte contre l'incendie. Eva l'arrête. Il dit que le gars était dans la vidéo de Ben.
Il dit que Ben lui a dit que quelqu'un le regardait et que cela ne semblait pas réel. Eva essaie de le calmer et dit qu'ils peuvent partir mais Barbie dit qu'il doit comprendre cela et s'en va. Chez Christine, elle a un morceau de cristal violet sur sa table. Elle suit une thérapie avec Joe. Ils méditent et il dit que c'est stupide. Elle demande s'il a parlé à Norrie et elle dit qu'il ne peut pas être fâché que Norrie soit heureux. Christine dit qu'il rêvait d'être ingénieur et demande pourquoi il n'a pas accepté CalTech.
Première de la saison 6 de Chicago Fire
Joe dit que ça ne va pas. Christine dit qu'il doit pardonner à la personne qui l'a mis sous un dôme et dit qu'il doit pardonner à Sam. Il dit qu'il n'a rien à dire à Sam et Christine dit qu'il peut juste écouter. Elle dit que Joe est celui qui détient toutes les clés. Elle lui caresse la tête. Christine trouve Junior en train de travailler sur sa moto et se présente. Elle dit que Hunter lui a dit qu'il était de retour en ville et il lui demande si elle est la psy de la ville. Elle dit qu'elle est là pour aider les gens à guérir après les catastrophes naturelles.
Il dit que le dôme n'était pas naturel. Elle dit qu'il était parti au moment où elle a été affectée et dit qu'il leur a manqué au mémorial. Il dit qu'il a eu des problèmes de vélo. Elle dit qu'il est pratique de se présenter un jour en retard pour un hommage. Il dit qu'il a tué son père pour protéger la ville et dit que c'était la meilleure chose qu'il ait jamais faite. Il s'éloigne mais elle l'arrête et lui demande pourquoi il n'a pas vendu la maison. Il lui demande pourquoi elle s'en soucie et elle dit qu'il est à sa place et qu'il fait partie de la communauté qui a besoin de lui.
Il dit qu'il est parti parce que tout le monde pense qu'il est comme son père. Elle dit qu'il devrait leur montrer qu'il ne l'est pas et touche son épaule. Big Jim est dans les bois. Il a amassé un gros tas de trucs – il entend le chien aboyer. Il attrape son arme et s'approche. Il voit Don Barbara allongé sur le sol et regarde autour de lui.
Big Jim réveille Julia endormie en la poussant avec son arme. Il l'emmène au corps de Don et demande qui c'est. Elle dit que c'est Don Barbara et il demande si c'est le vieil homme de Barbie puis demande comment il est entré à Chester's Mill. Elle pense qu'il l'a assassiné mais il dit que non et elle demande où sont Mélanie et l'œuf. Elle dit que Don le rapportait mais Jim dit que l'œuf est diabolique. Elle dit que le mal tire sur votre propre fils et il dit qu'il lui a tiré dessus en premier.
Elle lui dit que tout le monde est piégé sous les tunnels. Il dit qu'elle s'est jouée et que Melanie a tué le gars et volé l'œuf. Elle dit que Melanie ne le trahirait pas mais Jim dit que personne ne revient d'entre les morts. Il dit qu'elle ne peut pas voir ce qu'il y a devant elle. Il dit que l'œuf, le dôme et la fille lui ont tous coûté sa femme. Il dit qu'il n'est pas le seul à avoir du sang sur les mains. Il dit que sa foi dans ce dôme l'a rendue muette. Elle le frappe fort et dit qu'elle s'en va. Elle lui dit d'aller en enfer et s'en va. Il dit que la vérité fait mal.
Mélanie a ramené l'œuf dans la caverne. Elle le tient dans ses mains. On voit Christine dans son cocon. Elle tient l'œuf vers le cocon de Norrie et nous voyons Norrie aller voir Hunter. Elle lui demande s'il a sa carte d'identité. Barbie est assise dans sa voiture et regarde une camionnette de livraison s'arrêter. Il prend son arme car il voit que c'est le même gars que l'insurgé. Eva appelle juste à ce moment-là mais c'est Christine qui appelle sur son téléphone. Elle dit qu'elle est à l'hôpital et qu'Eva a été amenée. Il arrête ce qu'il faisait et accélère.
Christine lui raconte une histoire à propos d'Eva la rencontrant au restaurant et dit qu'elle saigne mais que le bébé ira très bien. Barbie est abasourdie et dit bébé ? Julia retourne à l'échelle dans la caverne mais prend un vilain déversement. Sa jambe la tue. Puis un papillon s'envole et atterrit. Elle l'attrape et l'écrase dans sa main puis le jette de côté. Le chien gémit devant la maison de Jim. Il dit au chien de se branler. Ce n'est pas le cas. Il lui dit de partir et il s'éloigne enfin. Jim appelle ça un stupide cabot.
Il regarde vers l'endroit où le chien était assis et voit les empreintes de main de Junior dans le béton depuis son enfance. Melanie tient l'œuf et nous voyons Norrie et Hunter boire de la limonade dure. Elle regarde son épinglette de sororité et demande si Joe avait raison et elle est devenue une garce collégiale. Il dit qu'il valait mieux ne pas parler de Joe, puis demande si c'est de cela qu'il s'agit. Norrie dit de le visser et dit qu'elle aime ne pas être en colère et aime s'intégrer pour une fois.
Hunter dit qu'il ressent la même chose en travaillant pour Barbie et dit maintenant qu'il a une direction et un but et dit qu'il ne veut pas redevenir ce gars qu'il était. Il touche l'épingle et dit qu'elle peut avancer et se permettre d'être heureuse. Il se penche et l'embrasse. Barbie est assise près du lit d'Eva alors qu'elle se réveille
en haut. Elle demande depuis combien de temps il est là, puis il demande pourquoi elle n'a pas mentionné le bébé. Elle dit qu'elle le voulait mais qu'elle pensait que ce serait mieux après le mémorial pour qu'il ne se sente pas piégé.
Eva dit qu'elle a sauté dans la relation avec les deux pieds mais il a un pied dans le passé avec Julia. Elle met ses mains sur son ventre et dit que le bébé est réel et que ce qu'elle ressent pour lui est réel. Elle dit qu'elle sait ce qu'elle veut puis demande s'il sait ce qu'il veut. Joe va voir Sam à la prison. Sam dit qu'il est profondément désolé pour ce qu'il a fait et essaie d'être une personne différente et meilleure. Il dit qu'il veut gagner le pardon de Joe.
Joe dit qu'il n'a pas prononcé le nom d'Angie une seule fois et dit que Sam l'a tuée. Il dit qu'il est venu lui dire que sa sœur ne pourra jamais avancer et dit qu'il ne lui pardonnera pas tant qu'il ne souffrira pas comme Angie l'a fait. Melanie tient l'œuf et passe au cocon de Sam. Nous voyons un autre prisonnier attraper Sam et le poignarder. Joe le voit et est horrifié. Junior répand de l'essence dans toute sa maison et sort son briquet. Mélanie touche son cocon. Elle va déposer l'œuf sur un cocon mais Julia est là.
Elle dit qu'elle ne pouvait pas l'attendre, puis l'œuf se met à crier et de la lumière en sort dans les vrilles qui attachent tous les cocons ensemble. Julia demande ce qui se passe et qui est dans le cocon principal. Melanie lui dit d'avoir foi pour elle. Julia dit qu'elle veut croire que le dôme est bon. Elle dit comment Junior l'a libérée quand elle a le couteau. Mélanie la frappe fort. Jim est là et se faufile dans la caverne. Il voit ce que Julia a décrit et dit : qu'est-ce que c'est ? Il voit Junior dans un cocon.
Junior a le briquet prêt à brûler sa maison. Sam saigne et dit à Joe qu'il est désolé et tend la main. Eva demande à Barbie s'il l'aime. Melanie étouffe Julia et dit qu'elle ne peut pas la laisser arrêter le processus et dit qu'ils peuvent la réparer. Alors Jim est là et tend son arme. Melanie dit qu'il va tout détruire. Julia lui dit de le faire et il écrase l'œuf. Tout à Chester's Mill s'arrête et les lumières de la caverne s'éteignent toutes. Les gens commencent à se frayer un chemin hors de leurs cocons.
Julia regarde sous le choc alors que Junior se fraie un chemin. Big Jim est sous le choc. Barbie sort et Julia l'aide à retirer la carapace. D'autres suivent. Jim va voir son fils. Junior touche son père. Barbie s'effondre sur le sol. Julia lui dit que tout va bien maintenant. Norrie est sortie aussi. Julia tient Barbie et dit que ça va aller. Barbie halète et tousse. D'autres s'en sortent, dont Christine. Eva lui attrape le bras et la sort.
