Ce soir sur CBS NCIS : Los Angeles revient avec une toute nouvelle finale de la saison 7 du lundi 2 mai appelée, Talion et nous avons votre récapitulatif hebdomadaire ci-dessous. Dans l'épisode de ce soir, la saison 7 se termine avec Sam (LL COOL J) recevant un code de détresse de son fils Aiden (Tye White) indiquant que son école militaire à San Francisco a été reprise par un groupe extrémiste dirigé par Tahir, l'ennemi juré de Sam.
Lors du dernier épisode, Sam et Callen se sont infiltrés en tant que pompiers lorsque des informations très secrètes sur des terroristes présumés ont été volées dans un conteneur sécurisé du ministère de la Défense sur le site d'un incendie.
Dans l'épisode de ce soir selon le synopsis de CBS, la saison 7 se termine avec Sam recevant un code de détresse de son fils Aiden que son école militaire à San Francisco a été reprise par un groupe extrémiste dirigé par Tahir, l'ennemi juré de Sam. Sam, Callen, Kensi et Deeks se précipitent vers le nord dans l'espoir d'appréhender Tahir et de libérer les otages.
L'épisode de ce soir a l'air d'être génial et vous ne voudrez pas le manquer, alors assurez-vous de suivre notre couverture en direct de NCIS: Los Angeles de CBS à 22h00 HNE! Pendant que vous attendez notre récapitulatif, appuyez sur les commentaires et faites-nous savoir à quel point vous êtes excité pour la finale de la saison 7.
À l'épisode de la nuit commence maintenant - Actualisez souvent la page pour obtenir le mois ères mises à jour en cours !
L'épisode de ce soir de NCIS Los Angeles démarre à San Francisco – un agent de sécurité fait sa ronde tard dans la nuit dans ce qui semble être un dortoir d'une académie. Un garçon sort de sa chambre et rencontre une fille dans la salle de jeux. Elle lui dit qu'elle quitte l'école et abandonne. Ils entendent un chahut dans le couloir et découvrent que le gardien de sécurité vient d'être tué par deux gars avec des mitrailleuses, le garçon est enlevé par les tueurs, mais la fille s'enfuit.
Hanna se réveille au milieu de la nuit avec un SMS d'urgence de son fils Aiden disant que l'académie a été reprise par des hommes armés. Kensi et Deeks se précipitent au siège – Granger les informe de la prise de contrôle de l'académie. Callen est sceptique quant au fait que la prise de contrôle soit réelle, tout ce qu'ils ont est un SMS d'Aiden, personne à l'académie ne répondra à leurs téléphones, et ils ont une politique stricte d'interdiction de téléphone portable.
Granger veut appeler quelques flics locaux à San Francisco pour aller voir Keating Academy. Sam dit qu'il n'y a aucune chance qu'ils laissent quelques flics bâcler ce travail, la vie de son fils est en jeu. Alors qu'ils se disputent sur ce qu'ils devraient faire, Aiden envoie à son père un clip vidéo, les étudiants sont emmenés dans le couloir en pyjama par les hommes armés. L'un des responsables est Tahir Khaled. Aiden et la fille qui s'est faufilée hors du lit se cachent dans un couloir. Les hommes de Tahir ne les ont pas encore trouvés.
Pendant ce temps, Sam, Kensi, Callen et Deeks montent un plan et se dirigent vers San Francisco. Ils essaient de trouver une sorte de plan de match pendant qu'ils sont dans les airs. Callen prend Sam à part et lui dit qu'il doit appeler sa femme Michelle et lui dire ce qui se passe. Sam dit qu'il ne l'appellera pas jusqu'à ce que tout soit terminé - il ne veut pas qu'elle s'inquiète.
À l'école, Tahir traîne l'un des professeurs d'Aiden jusqu'au bureau. Il exige de savoir où est Aiden - ils savent qu'il a disparu. Ils ont représenté tous les étudiants sauf lui. Tahir dit au professeur qu'il va tirer sur un élève pour chaque minute qu'elle ne trouve pas Aiden.
Sam et son équipe atterrissent près de cette académie, il fait encore noir dehors. Ils appellent Eric et lui demandent de pirater la caméra de sécurité de l'école – afin qu'ils puissent entrer dans l'école sans que Tahir le sache. Pendant ce temps, Tahir s'apprête à tuer l'un des étudiants. Sam et Callen entendent un coup de feu venir de l'intérieur du bâtiment.
De retour au quartier général, Granger s'inquiète. Les ravisseurs sont restés silencieux à la radio et n'ont fait aucune demande ni même annoncé qu'ils avaient repris l'académie. S'ils n'ont pas de demandes, cela signifie qu'ils n'ont peut-être aucune raison de ne pas tuer les otages.
Sam et Callen parviennent à entrer dans l'académie – Aiden a laissé la fenêtre de sa chambre ouverte pour eux. Mais, il n'est nulle part en vue. Sam et Callen descendent le couloir et installent des caméras pour qu'Eric puisse les surveiller depuis chez eux. Tahir appelle Aiden sur le système de sonorisation. Il lui dit de sortir de sa cachette avant de tuer son professeur. Sam sait qu'Aiden va se retourner - pour sauver ses camarades de classe, lui et Callen se précipitent pour essayer de trouver Aiden avant qu'il ne sorte de sa cachette.
Aiden se rend à Tahir. Tahir lui dit d'appeler le téléphone portable de son père maintenant, ou bien il va le renvoyer à son père en morceaux. Pendant ce temps, Kensi et Deeks trouvent la fille qui se cachait avec Aiden avant qu'il ne se rende. Kensi change de vêtements avec elle – puis se promène dans le couloir pour que les hommes de Tahir la rassemblent et la mettent dans la cafétéria où ils la retiennent. tous les autres enfants. Maintenant, ils ont une femme à l'intérieur.
Pendant que Tahir bat Aiden, Sam prend le micro dans le bureau et l'appelle sur le système de sonorisation. Il se moque de Tahir et dit qu'ils ont inachevé. Tahir laisse Aiden avec ses hommes et s'enfuit pour trouver Sam puisqu'il sait qu'il est dans le bâtiment.
Dans la cafétéria, Kensi envisage de faire tomber les gardes. Elle crée une diversion et Deeks est capable de courir et de tirer sur deux des hommes, Kensi poignarde le troisième. Tous les enfants de la cafétéria sont en sécurité – ils commencent à les évacuer du bâtiment.
Sam se remet à Tahir et l'occupe pendant que Callen cherche Aiden dans le bâtiment. Callen trouve Tahir et le détache. Pendant ce temps, Sam et Tahir se battent l'un contre l'autre. Sam est sur le point de porter un coup mortel à Tahir lorsqu'il voit son fils Aiden. Il s'arrête et les laisse prendre Tahir en garde à vue vivant.
Tout le monde parvient à s'en sortir vivant. Et, Tahir est officiellement arrêté et placé en garde à vue – il ne peut plus traquer Sam et sa famille. Une fois que tout s'est calmé, Sam demande à Aiden d'appeler sa mère Michelle et de lui dire ce qui s'est passé, car il est trop coquin pour le dire à sa femme. Dehors, Kensi et Deeks se taquinent près des ambulances. Sam est contrôlé - Callen le rassure que Tahir s'en va pour de bon cette fois.
L'épisode de ce soir se termine avec Granger et Hettie prenant un verre ensemble et célébrant leur mission réussie.
LA FIN!
