Ce soir sur ABC CHÂTEAU revient pour un tout nouvel épisode. Dans l'epsidoe de ce soir, Veritas Beckett met sa vie et celle de Castle en danger lorsqu'elle mène une enquête secrète liée à l'homicide de sa mère.
Dans le dernier épisode de Castle, lorsqu'un skateur professionnel prometteur a été abattu par un mystérieux motard, Castle et Beckett ont été plongés dans le monde des sports extrêmes, où les cascades défiant la mort n'étaient pas la seule chose dangereuse. . Avez-vous regardé l'épisode de la semaine dernière? Nous l'avons fait et nous avons un récapitulatif complet et détaillé, juste ici pour vous.
Dans l'épisode de ce soir, une enquête secrète menée par Beckett concernant le meurtre de sa mère tourne mal lorsqu'un homme qu'elle surveillait est tué. Lorsque des preuves relient Beckett à la victime, elle et Castle deviennent la cible d'une chasse à l'homme qui les met tous les deux en grave danger.
L'épisode de ce soir va être génial, alors assurez-vous de syntoniser CASTLE sur ABC à 22 h HNE. Nous allons bloguer toute l'action et pendant que vous attendez le début de l'émission, assurez-vous de cliquer sur les commentaires et de nous dire ce que vous pensez de la saison en cours.
L'épisode de ce soir commence maintenant – Actualiser la page pour les mises à jour
saison 3 liste noire épisode 1
Kate gare sa camionnette et prend des photos de surveillance de Jason. Elle se demande pourquoi il est dans une ruelle alors que le taxi le laisse sortir. Une autre voiture s'arrête et Jason monte. Elle prend d'autres photos puis fait tourner la camionnette pour les suivre, puis s'arrête. Elle regarde ses notes, puis en ajoute une autre sur l'endroit où Jason Marks a été. On dirait qu'elle a été très occupée à le traquer. Dans son ancien appartement, elle regarde les photos de surveillance lorsque Castle appelle de Chicago.
Il lui dit que le reste de la tournée du livre a été déplacé jusqu'après le mariage et dit qu'il rentre à la maison. Elle bâille et dit qu'elle travaillait sur son projet. Elle lui dit que Marks était en ville pour une rencontre, mais elle a reculé et était en sécurité à ce sujet. Il lui dit qu'elle doit se retirer et suggère qu'elle prenne Javi ou Ryan mais elle dit qu'elle ne veut pas ruiner leur carrière.
Kate est appelée sur une scène de crime. La victime est Jason Marks ! Il a reçu deux balles dans la poitrine à bout portant entre minuit et 2 heures du matin. Kate dit qu'il a dû être tué ailleurs et jeté. Javi travaille sur les caméras de circulation pour voir s'ils peuvent repérer la voiture qui l'a largué. Elle lui dit d'élargir le rayon puis retourne dans son appartement pour vérifier à nouveau ses photos.
Kate laisse à Castle un message lui disant que quelque chose s'est passé et lui dit de venir directement au commissariat. Javi lui montre une photo de Jason dans la voiture avec Vulcan Simmons le trafiquant de drogue. Ils se demandent pourquoi le trafiquant de drogue était avec un politicien. Castle entre et Kate lui dit que quelque chose a changé et peut-être que Bracken essaie de régler les problèmes.
Castle dit qu'ils ne peuvent pas prendre de risques et elle dit que le meurtrier de sa mère pourrait être le prochain président. Castle lui dit que la mort de Jason est un bonus. Il dit qu'ils ont maintenant un laissez-passer pour tous dans la vie de Vulcain. Gates appelle Kate et lui dit qu'elle est hors de l'affaire. Elle dit qu'elle ne peut pas travailler sur l'affaire parce qu'ils ont des antécédents. Kate se dispute et dit qu'elle doit faire partie de l'affaire, mais Gates dit qu'elle ne peut pas et lui ordonne de prendre le reste de la journée.
Kate montre les photos à Castle et dit que la voiture est la clé car elle aura des preuves. Il lui dit que Ryan et Javi sont dessus. Kevin appelle Kate et lui dit qu'ils ont dû lâcher Vulcain car ils ne peuvent pas prouver absolument que c'était lui dans la voiture. Kate dit qu'ils doivent récupérer la voiture ou qu'il détruira les preuves. Ils lui disent qu'ils n'ont aucune idée de l'endroit où il garde la voiture.
Kate parcourt ses photos de surveillance et trouve un atelier de réparation de camion utilisé par Vulcan. Pendant que Castle dort, elle entre par effraction à la recherche de la voiture. Elle voit une voiture sous une bâche et la retire. C'est la voiture de ville et il y a du sang sur le siège. Les lumières s'allument et Vulcan est là. Il dit à Kate qu'elle ne lui tirera pas dessus mais elle lui dit de faire un pas de plus. Il lui dit qu'il est mort et que son intrusion n'aura pas l'air bien pour sa carrière.
Elle dit que le sang dans la voiture prouve qu'il a tué Jason et il demande si elle a un mandat. Elle ne le fait pas et il dit que c'est maintenant le fruit de l'arbre empoisonné. Elle demande pour qui il travaille et il lui dit de courir. Elle dit non jusqu'à ce qu'elle obtienne des réponses et s'approche avec son arme.
Javi appelle et dit à Castle que Gates remet Kate sur l'enquête. Il demande ce qu'il en est du conflit avec Vulcan et Javi dit que ce n'est pas un problème puisque Vulcan a été assassiné. Nous le voyons gisant mort avec une balle dans le ventre saignée. Castle prend un taxi pour se rendre sur les lieux du meurtre à l'atelier de réparation de camions et Kate l'y rencontre.
Ils se dirigent vers l'intérieur et Kate demande ce qui s'est passé. Lanie dit qu'il a été torturé pendant des heures, puis abattu de cinq balles en une demi-heure – aux genoux, aux épaules, puis au cœur. Gates dit qu'il a été interrogé et Kate pose des questions sur la médecine légale. Les douilles ont disparu et les balles ont été extraites de son corps. Gates demande à Kate qui aurait pu faire cela depuis le monde de Vulcain et elle dit qu'elle n'en a aucune idée. Elle parle à Kate de la voiture du meurtre.
Ryan et Javi prennent Castle à part et lui disent qu'un témoin a aperçu une grande brune chaude en train de se faufiler. Kate dit à Castle qu'elle était là mais ne l'a pas tuée même si elle y a pensé. Il demande pourquoi elle y est allée et elle dit qu'elle a pris le risque. Kate lui dit que Vulcan était dans l'ombre, attendant comme s'il savait qu'elle allait venir. Elle dit qu'il était vivant quand elle est partie et qu'elle n'a vu personne d'autre. Castle lui dit qu'elle ne peut dire à personne d'autre qu'elle était là et elle dit qu'elle le sait.
Le Cpt Donovan des Affaires intérieures et deux autres entrent et se rendent au bureau de Gates. Lanie appelle et dit à Kate qu'ils ont un problème. Elle dit avoir trouvé une balle logée dans sa colonne vertébrale. La balle provenait d'une arme à feu enregistrée au nom de Kate. Elle dit que Vulcan a été tué avec son arme. Castle demande comment cela peut venir de son arme. Kate dit que c'est sa pièce de rechange. Elle dit qu'elle a un 40 cal dans son coffre-fort à la maison.
Donovan dit à Gates de faire sortir Kate parce qu'ils ont la balistique. Gates lui dit que quelque chose d'autre se passe et il entre dans la salle de pause à la recherche de Kate. Castle est là seul à boire du café et dit qu'il n'a aucune idée d'où elle se trouve. Donovan leur crie de verrouiller l'enceinte pour qu'elle ne puisse pas sortir.
[22:56:39] Rachel Rowan : Castle dit à Donovan qu'il n'a aucune idée d'où elle est et il demande ce que Kate a dit. Castle dit qu'elle lui a dit qu'elle n'avait pas tué Vulcain. Donovan dit qu'il veut que Castle sorte de l'enceinte et il dit qu'il ira. En sortant, Javi et Ryan lui disent qu'ils savent que c'est plus grand que Vulcain. Ils ont un croquis d'un gars que Jason a rencontré à l'hôtel - ils lui montrent un croquis et Castle dit que c'est Smith qui serait mort à l'hôpital.
Castle dit qu'il n'avait pas les ressources pour simuler sa mort, mais ce serait le seul moyen de sortir Bracken de son affaire. Castle leur dit que l'argent de la drogue de Vulcan finançait Bracken. Il dit que si Smith sortait de sa cachette, quelque chose d'important devait se passer. Javi et Ryan demandent ce qu'ils peuvent faire et Castle dit qu'il le leur fera savoir.
Rick traîne dans un parc quand Kate s'approche de lui en sweat à capuche. Elle demande s'il a été suivi et il dit non, puis lui tend un téléphone avec le GPS éteint. Elle dit que Bracken sait qu'elle bluffe et que rien ne l'empêche de la tuer. Elle dit qu'il fait son mouvement et qu'elle doit faire le sien. Elle lui dit que Bracken est à New York. Elle dit qu'elle doit lui courir après ou elle finira morte dans une cellule de prison d'un suicide. Castle dit qu'il y a un autre moyen.
Ils appellent Javi et il regarde le certificat de décès. C'est un Dr Pressing qui a signé le certificat et Javi pense qu'il y a un lien entre lui et Smith. Le couple se rend chez Pressing. Kate demande s'il connaît Smith mais il dit qu'il le connaissait avant son décès. Kate dit qu'ils le recherchent et il insiste sur le fait qu'il est mort. Kate regarde l'écran de télévision dans les urgences et voit sa photo qui dit flic fugitif.
Kate dit qu'elle sait qu'il a aidé Smith parce qu'il était en danger et dit qu'ils sont dans le même danger maintenant. Mais ensuite, Kate dit qu'ils doivent partir. Ils courent dans la cage d'escalier pour s'échapper. Elle dit à Castle que sa photo n'aurait pas dû être aux nouvelles aussi rapidement et dit que ce doit être Bracken. Le téléphone de Castle sonne et il ne sait pas pourquoi. Il répond et c'est Smith qui lui dit de le retrouver à l'endroit habituel dans 20 minutes. Il raccroche et dit à Kate que c'était Smith.
Castle et Kate attendent Smith et il dit que le gars est en retard. Elle demande s'il peut aider et Castle dit qu'il l'a déjà fait. Il entre à leur rencontre et leur dit qu'il a fait de grands efforts pour se protéger. Ils lui disent qu'ils doivent abattre Bracken et il dit qu'il y a eu un enregistrement fait par un ancien employé où Bracken admet le meurtre. Kate demande où c'est et il dit qu'il ne le fait pas et Bracken non plus. Ils le recherchent tous les deux depuis plus d'un an.
Smith dit qu'au cours de la recherche, il a trouvé quelqu'un qui témoignerait contre Bracken – Jason Marks – mais maintenant il est mort. Smith dit qu'il doit recommencer. Kate dit qu'ils peuvent aider et Smith dit qu'elle est radioactive et qu'elle ne peut même pas s'en empêcher. Smith leur dit de ne pas essayer de les contacter à nouveau. Castle dit qu'il doit y avoir quelque chose qu'ils peuvent faire et Smith leur dit de courir ou Bracken les tuera.
Au commissariat, les gars de l'IA s'éloignent et Javi et Ryan parlent. Gates arrive et leur demande s'il se passe quelque chose qu'elle devrait savoir. Elle dit qu'elle veut protéger Kate et a besoin de savoir pourquoi elle est mise en place. Ils la regardent, puis ils lui demandent ce qu'elle sait du meurtre de la mère de Kate. Ils lui disent que ce n'était pas un coup de couteau au hasard et elle leur dit de tout lui dire.
Castle et Kate s'installent dans un motel secret et elle dit qu'ils doivent chercher la cassette. Castle dit qu'ils ne peuvent pas trouver la vérité s'ils sont morts. Il dit qu'ils vont abattre Bracken mais qu'ils doivent trouver un endroit sûr pour élaborer un plan. Il dit qu'il a un ami qui leur offrira une voiture sans poser de questions. Il part le chercher. Kate regarde la bague de sa mère sur la chaîne autour de son cou. Elle entend un bruit dans la pièce et appelle le nom de Castle. Elle prend des ciseaux et entre dans la pièce. C'est Bracken. Il a des voyous avec des armes sur elle.
Il lui dit qu'ils avaient un accord en direct et en direct. Il lui rappelle qu'il lui a déjà sauvé la vie. Il lui dit qu'elle aurait dû laisser tomber pour qu'ils puissent tous les deux passer à autre chose. Il lui demande si elle votera pour lui et elle dit qu'il n'y a aucune chance qu'il soit sur le bulletin de vote puisqu'il a financé sa campagne avec l'argent de la drogue. Bracken dit qu'une partie de lui l'admire. Elle lui dit d'accord – tue-la – appuie sur la gâchette.
Il dit qu'il a des gens pour le faire. Elle dit qu'elle ne les veut pas, elle le veut. Elle lui dit de le faire maintenant et lui demande s'il a les couilles. Il dit qu'il ne laissera aucune preuve physique pour le lier à la scène du crime. Il lui dit au revoir et elle dit que la vérité éclatera. Il part et les hommes la tiennent. Une force sa bouche ouverte et une autre met une pilule dans sa bouche. Elle demande ce qu'il y avait dedans et le gars dit que c'était pour la détendre. Il l'oblige à boire de l'alcool.
Les gars disent tout à Gates et elle les croit, mais ne pense pas qu'ils puissent faire quoi que ce soit pour combattre l'un des hommes les plus puissants du pays sans aucune preuve pour les étayer. Kate est bonne et sloshed quand le chef voyou dit à l'autre de prendre son arme. Il dit à Kate de se détendre et dit que c'est presque fini.
[23:10:26] Rachel Rowan : Le gars met l'arme dans la main de Kate et met son doigt sur la détente. Il met son doigt sur le sien pour la tuer mais elle tourne l'arme contre lui. Elle sort rapidement tous les gars de la pièce puis recrache la pilule qu'elle n'a jamais avalée. Un autre vient vers elle et elle en tape deux fois sur lui. Elle est un peu bancale à cause de l'alcool mais sinon ça va. Elle quitte la pièce et se fraye un chemin dans le couloir. Elle étale du sang là où l'un d'eux l'a frappée et s'effondre sur le sol.
Tout devient flou mais Castle est là. Il la prend et la porte jusqu'à la voiture et ils conduisent. Elle pense à ce que Smith a dit à propos de l'enregistrement pendant qu'elle est absente. Elle pense à la première fois qu'elle a rencontré le Cpt Montgomery. Elle lui dit qu'elle est patrouille mais qu'elle a toujours voulu travailler dans le domaine des homicides. Il demande pourquoi elle est dans les archives et elle admet qu'elle regardait le dossier du meurtre non résolu de sa mère.
Montgomery lui dit que si l'affaire n'est pas résolue, il n'y a probablement aucune preuve là-dedans pour la conduire au tueur. Montgomery lui demande si elle a examiné les effets personnels, les papiers et les enregistrements de sa mère. Elle dit qu'elle l'a fait mais n'a rien trouvé. Il l'encourage à continuer de chercher et lui dit qu'il est désolé pour sa mère.
Kate revient dans la voiture et Castle lui demande comment elle se sent. Elle demande où ils sont et il dit Vermont et sur le point d'être au Canada. Elle lui dit de se retourner et que c'est Montgomery qui a fait l'enregistrement. Elle lui dit qu'elle s'est souvenue de quelque chose que Montgomery a dit lors de leur première rencontre qui n'avait pas de sens. Elle dit qu'elle pense que Montgomery l'a donné à sa mère. Elle dit qu'elle pense que la cassette est dans la boîte de sa mère chez elle.
Castle dit qu'ils le feront jalonner et Kate dit qu'ils peuvent entrer, mais qu'ils ont besoin d'un peu d'aide. Javi et Ryan se présentent pour remplacer les gardes qui surveillent son appartement afin qu'ils puissent prendre une pause déjeuner. Ils vont et Castle et Kate descendent le couloir et entrent dans son appartement. Elle sort la boîte de trucs et Castle voit un livre avec un raccourci dedans. Elle dit qu'elle l'a donné à la NSA et à d'autres, mais personne n'a pu casser son code.
Il voit que la dernière entrée était le jour de sa mort et note qu'il y a des indices là-bas. Castle dit qu'elle prenait la cassette pour leur donner quand elle a été tuée. Cela signifie qu'il devrait être mis en évidence. Si c'était le cas, Bracken aurait pu y arriver mais il ne l'a pas fait. Cela signifie que Montgomery l'a peut-être caché ailleurs. Avant qu'ils ne puissent théoriser davantage, la porte est enfoncée et Donovan est là avec ce qui ressemble à SWAT pour prendre Kate le flic voyou.
Kate, Castle, Javi et Ryan sont tous emmenés dans l'enceinte menottés. Elle leur dit qu'elle est désolée mais ils lui disent que tout va bien. Donovan leur dit de les garder là jusqu'à ce qu'elle les escorte personnellement à la réservation. Castle lui dit que ce n'est pas de sa faute et elle lui dit qu'elle pensait vraiment qu'ils s'en sortiraient. Il l'embrasse. On dirait qu'ils ont passé une note entre eux. Kate voit quelque chose et dit que les éléphants étaient à sa mère et qu'elle a plaisanté sur la façon dont ils étaient une famille – cela les ramène à sa note.
Kate attrape les éléphants en céramique et les ouvre. Le ruban tombe sur le sol. Gates l'introduit dans un lecteur et tout le monde écoute. Ils entendent des pas puis la voix de Bracken lorsqu'il était assistant DA parlant à Montgomery. Bracken parle d'accuser quelqu'un d'autre d'un meurtre commis par des flics et de lui faire chanter quelqu'un. Bracken dit que toute personne qui fermera sera tuée comme cette salope d'avocate Joanna Beckett. Il dit qu'il a déjà tué et qu'il tuera à nouveau.
Bracken donne une conférence de presse lorsque Kate arrive avec des flics avec elle. Il balbutie puis dit qu'il doit abréger l'entretien. Il se lève et lui dit qu'elle ne peut pas être là. Elle lui dit qu'elle a trouvé la cassette et que c'est fini. Elle l'arrête pour complot, fraude et meurtre de Joanna Beckett. Les appareils photo clignotent et tout cela est filmé. Elle lui dit de se retourner. Il le fait et elle le menotte.
Kate le fait sortir menotté pendant que la presse en mange. Castle attend dehors et regarde. Javi dit à Bracken que cela fait longtemps et le met à l'arrière de la voiture. Kate le regarde partir alors que Bracken lui jette un mauvais œil à travers la fenêtre. Castle lui dit que sa mère est fière d'elle et elle lui dit qu'elle n'aurait pas pu le faire sans lui. Ils s'embrassent.
