Ce soir sur la CW leur drame fantastique à succès LA BELLE ET LA BÊTE diffusé avec un nouvel épisode intitulé, Pour toujours. Dans l'épisode de ce soir, Cat et Vincent cherchent une vie normale.
Dans le dernier épisode, la sœur de Cat (Kristin Kreuk) Heather (guest star Nicole Gale Anderson) est passée pour une visite surprise au pire moment possible, tout comme Gabe (Sendhil Ramamurthy) a suspendu Cat et Tess (Nina Lisandrello) de l'équipe en un effort pour forcer Vincent (Jay Ryan) à sortir de sa cachette. Austin Basis a également joué. Rich Newey a réalisé l'épisode écrit par John A. Norris et Eric Tuchman. Avez-vous regardé l'épisode de la semaine dernière? Si vous l'avez manqué, nous avons un récapitulatif complet et détaillé, ici pour vous.
Dans l'épisode de ce soir, Cat (Kristin Kreuk) et Vincent (Jay Ryan) acceptent l'offre de l'agent Knox (star invitée Anthony Ruivivar) de se dégager et d'essayer de mener une vie normale – mais des forces hors de leur contrôle conspirent pour les exposer et les ramener dans la mêlée . Sendhil Ramamurthy, Nina Lisandrello et Austin Basis sont également à l'affiche. Steven A. Adelson a réalisé l'épisode écrit par Vanessa Rojas.
L'épisode de ce soir a l'air d'être génial et vous ne voudrez pas le manquer, alors assurez-vous de suivre notre couverture en direct de CW's Beauty and The Beast à 21h00 HNE! Pendant que vous attendez notre récapitulatif, appuyez sur les commentaires et dites-nous à quel point vous êtes enthousiasmé par le spectacle, jusqu'à présent! Découvrez également un aperçu de l'épisode de ce soir ci-dessous!
RÉSUMER:
ray donovan saison 5 épisode 8
L'épisode de ce soir commence avec Cat sentant quelqu'un arriver derrière elle alors qu'elle se concentre sur un oiseau. Elle se retourne et attrape le bras de l'agresseur inconnu et le jette au sol. Le problème, c'est que… c'était son amour, Vincent. Après des excuses et un baiser, les deux discutent des plans mais sont interrompus lorsque Cat reçoit un appel de Tess lui faisant savoir que le témoin a disparu. Tess fait savoir à Cat ce qu'elle fait de son côté et lui donne, ainsi qu'à Vincent, le travail d'essayer de retrouver le témoin alors qu'elle part à la recherche de Gabe.
Tess arrive chez Gabe. Au début, il est heureux de la voir et commence à dire qu'il n'est pas responsable de l'enlèvement d'Heather. Elle le coupe alors que deux policiers entrent derrière elle et l'arrêtent pour la disparition du témoin. Il proteste mais est dupé malgré tout. Pendant ce temps, Cat et Vincent se rendent au domicile du témoin. Vincent a une vision que le témoin a été tué par Gabe.
Il sait qu'il y a une trace de sang donc ils doivent la suivre. À la gare, Gabe est catégorique sur le fait que Vincent essaie de le piéger et Tess l'aide parce que Cat est son meilleur ami. Il dit qu'il n'a aucune raison de poursuivre le témoin et ne sait rien de sa disparition. Tess rappelle au capitaine que Gabe a été choisi dans l'alignement. Gabe maintient son innocence et met Tess et le capitaine à l'épreuve en défiant de prouver leur cas.
Vincent a une vision alors qu'il marche à travers la foule et la circulation et sait où se trouve le corps. Au moment où il dit à Cat qu'il connaît l'emplacement et qu'ils commencent à décoller, un piéton dans la rue repère Vincent et crie « Voilà le fugitif de la télé ! Cat dit à Vincent de courir alors que deux officiers à cheval s'approchent. Ils se rencontrent et se dirigent vers le FBI et parlent à l'agent qu'ils ont aidé récemment. Il leur rappelle qu'ils doivent faire profil bas. Cat lui dit qu'ils ne peuvent pas parce qu'ils n'ont nulle part où aller où ils ne sont pas remarqués. L'agent propose un programme de réinstallation des témoins.
Cela lui donnera suffisamment de temps pour essayer de les aider en continuant à travailler sur l'affaire. Ils sont ouverts à l'idée. Ils partagent plus tard l'idée avec Tess et JT ne sont pas ravis de ne pas voir leurs amis pendant un moment, mais ils comprennent. Gabe est sur leur piste après avoir été libéré et demande à des témoins où ils ont vu le couple courir. Gabe entre chez Cat et regarde autour de lui. Il interroge une voisine à son sujet et elle dit qu'elle ne sait pas où elle est mais l'informe qu'elle lui a demandé de ramasser son courrier jusqu'à la fin du mois.
Cat et Vincent se dirigent vers leur nouvelle maison de banlieue et essaient de s'adapter à une toute nouvelle vie. Veronica et Tim se mettent à l'aise dans leur belle nouvelle maison, mais Cat a du mal à devenir quelqu'un de nouveau et à briser ses vieilles habitudes. Vincent rencontre un nouveau voisin en déballant ses affaires. Frank et April viennent discuter un peu et April regarde Vincent et mentionne qu'il a l'air familier. Cela met Vincent en alerte et il devient un peu paranoïaque.
Tess arrive et voit la carte du téléphone portable de JT qui a suivi le téléphone portable de Gabe. Il explique comment il a suivi Gabe et où il pense qu'il est… au donjon. Tess est assez impressionnée et les deux partent pour voir s'ils peuvent le trouver ou prouver que le témoin a été assassiné. Pendant ce temps, Vincent est paranoïaque quand il voit des policiers de l'autre côté de la rue et il dit à Cat qu'il craint qu'ils ne le recherchent. Cat explose et pense que l'officier est là pour une autre raison.
meilleure vodka pour Bloody Marys
À ce moment-là, ils entendent deux coups de feu. Ils sortent comme les autres voisins et voient leur nouvelle connaissance, Frank s'est fait tirer dessus et sa femme est par terre à côté de lui. Elle crie au bureau pour lui avoir tiré dessus. Le lendemain matin, Cat meurt d'envie de sortir et d'obtenir les détails parce que quelque chose ne va pas. Vincent la supplie de ne pas le faire car il craint qu'elle ne fasse exploser leur couverture.
Elle ne peut pas écouter et écoute l'officier et le détective parler de l'affaire. Elle se joint à la conversation et pose des questions à l'officier, mais ils lui demandent de reculer. Vincent court après elle en prétendant qu'ils ont une autre obligation pour qu'il puisse la sortir de là. Cat est convaincue qu'il se passe quelque chose d'étrange et pense qu'April a quelque chose à voir avec la mort de son mari.
Pendant ce temps, JT et Tess trouvent un indice qu'ils peuvent utiliser pour prouver que Gabe a assassiné le témoin. Juste au moment où ils se préparent à partir, Gabe apparaît avec une arme à la main et Gabe et Tess se tiennent l'une contre l'autre. Il leur dit qu'il veut savoir où est Vincent. Pendant ce temps, Cat se rend à la gare de sa nouvelle ville et discute avec l'officier qui a tiré sur Frank. Elle éveille ses soupçons en évoquant ses inquiétudes au sujet d'April. Pendant que Cat est occupée avec l'officier, Vincent traverse la rue et demande hardiment à April si elle a fait tuer son mari. Elle est choquée par sa question, mais il utilise ses capacités spéciales pour déterminer que Cat avait raison.
Cat et l'officier parlent d'avril et Cat note que l'officier ne porte pas son gilet qu'il portait commodément la nuit précédente. Elle note également qu'il savait quand April a rencontré le nouveau couple. Lorsque l'officier se rend compte que Cat est fidèle à ses mensonges, il essaie de saisir son bâton pour l'utiliser contre elle, mais elle est trop rapide pour lui et une lutte s'ensuit dans la voiture. La voiture de patrouille heurte un arbre et Cat s'enfuit dans les bois. Elle se cache derrière un arbre mais peut voir l'officier la chercher avec une arme à la main.
Cat court vers la voiture de patrouille pour sortir une arme à feu à l'arrière et l'officier la voit et commence à lui tirer dessus. A ce moment-là, Vincent court et soulève et jette l'officier sur le pare-brise de la voiture. Tess donne un discours d'encouragement à JT après avoir partagé à quel point il est déçu de ne pas le protéger de Gabe. Tess lui dit qu'au moins ils ont trouvé où Gabe a pris le corps.
Elle dit à JT que Vincent et Cat sont de retour en ville à cause de ce qui s'est passé dans leur nouvelle ville. Dans la dernière scène, Vincent et Cat sont de retour en ville et profitent d'une promenade lorsque Vincent dit à Cat qu'il n'est pas contrarié qu'elle ne puisse pas renoncer à son désir de jouer au détective dans leur nouvelle ville parce que c'est juste qui elle est et il ne voudrait rien changer. Les deux s'embrassent et partent avec l'espoir d'un jour meilleur demain.
Qu'avez-vous pensé de l'épisode de ce soir? Cat et Vincent trouveront-ils un jour la paix ? Poids en dessous !
