Switched At Birth revient à Freeform ce soir avec un tout nouvel épisode 4 de la saison 5 du mardi 21 février intitulé Relation des lignes et des couleurs, et nous avons votre récapitulatif Switched At Birth ci-dessous. Sur Switched At birth saison 5 épisode 4 de ce soir selon le synopsis de Freeform, Daphné (Katie Leclerc) est témoin d'une manifestation raciste visant le Black Student Union sur le campus. Les tensions raciales s'aggravent lorsque les responsables sont à peine punis, ce qui conduit Iris à participer à une grève de la faim et Sharee à devenir frustrée par le manque d'action de l'école. Pendant ce temps, Daphné (Katie Leclerc) reçoit une menace anonyme ; et Bay (Vanessa Marano) aide Emmett dans un projet artistique, ce qui provoque des frictions avec Travis.
Assurez-vous donc de revenir ce soir entre 21 h 00 et 22 h 00 HE pour notre récapitulatif Switched At Birth. Pendant que vous attendez notre récapitulatif, assurez-vous de consulter toutes nos vidéos, photos, actualités, spoilers et plus encore, ici !
Le récapitulatif Switched At Birth de ce soir commence maintenant – Actualisez souvent la page pour obtenir les mises à jour les plus récentes !
Emmitt demande à Bay s'il peut prendre des photos pendant qu'elle fait un tatouage à quelqu'un pour son cours de photographie. Elle dit non mais accepte d'y réfléchir. Daphne et Sharlee vont courir et Sharlee lui dit qu'elle a vu Iris et qu'elle va bien. Alors qu'ils passent devant le Black Student Union, ils remarquent que la pelouse est couverte de boules de coton. Daphne est horrifiée et dit à Sharlee qu'ils doivent faire quelque chose. Sharlee dit bonne chance mais Daphne est seule.
Bay et Roby nettoient sa chambre à la maison pour le bébé et elle lui demande conseil si elle doit aider Emmitt. Il encourage Bay à en parler à Travis. Daphne parle au doyen qui dit qu'elle enquêtera sur ce qui s'est passé. Le doyen lui dit également qu'elle repense le collège en lui refusant le crédit pour son travail en Chine. L'entraîneur de football parle à Katherine d'une nouvelle recrue pour l'équipe et dit qu'un booster majeur sera en ville, ils devraient donc le boire et le dîner.
Bay va parler à Travis pour aider Emmitt mais décide de ne pas le faire quand elle voit à quel point il est stressé. Travis est contrarié quand on lui dit qu'un autre gars commencera le prochain match. Travis doit continuer à travailler pour récupérer sa position de titulaire. Bay's accepte de lui permettre de tatouer Emmitt dans le magasin après les heures de travail.
Katherine et Regina parlent du dîner à venir et de son hésitation à devoir porter une robe pour impressionner le donneur. Daphne rencontre Isis et lui raconte sa conversation avec le doyen. Isis lui dit que la police a attrapé qui a fait les boules de coton. Les deux étudiants ont reçu une contravention pour détritus et une suspension de trois jours. Daphne ne peut pas croire que c'était la seule punition.
Isis dit à Daphne qu'elle et plusieurs autres étudiants font une grève de la faim jusqu'à ce que les deux garçons soient expulsés de l'école. Daphne confronte le doyen et ne peut pas croire que le collège ne prend pas une position plus ferme. Katherine dîne avec le donneur qui est un cochon sexiste. Elle se débat avec son attitude. Daphné reçoit un tract menaçant sur la vitre de sa voiture. Son père dit qu'il prend les choses en main pour protéger sa fille.
Katherine finit par réprimander le donneur. Bay et Emmitt parlent de souvenirs heureux pendant qu'elle fait son tatouage. Il la regarde avec amour. La mère de Travis demande à l'entraîneur de baseball de lui donner une chance. L'entraîneur dit qu'il laissera Travis et Chris se battre pour la position de départ. Daphne rencontre Iris et lui dit qu'ils ont attrapé la personne qui a mis le dépliant menaçant sur sa voiture et qu'il a été expulsé. Isis est en colère parce qu'il était noir. Isis raconte à quel point elle ne se sent pas en sécurité sur le campus. Daphné comprend enfin et demande si elle peut rejoindre Isis pour lui offrir son soutien.
Travis vient parler à sa mère et voit Emmitt. Ils plaisantent et commencent à jouer à un jeu vidéo ensemble, mais Travis voit le tatouage et part en colère. Chris et Travis terminent sur le monticule du lanceur. Travis le fait exploser et lui et Chris se battent. L'entraîneur expulse Travis du terrain. L'entraîneur de football reproche à Katherine d'avoir rendu le donateur fou et d'avoir perdu l'argent du programme. Le patron de Bay voit des photos du tatouage et est impressionné. Elle part pour le déjeuner et Bay voit un croquis que son patron a fait qui est exactement le tatouage que Bay a fait.
Travis confronte Bay à propos du tatouage d'Emmitt. Il part avant qu'elle ne puisse répondre. Bay demande à Emmitt pourquoi il a dit à Travis. Il dit que c'était un accident. Bay lui dit qu'ils ne peuvent pas être amis pendant qu'elle est avec Travis. Iris et son groupe parlent sur le campus avec un mégaphone. Le doyen s'approche et leur dit qu'ils ne peuvent pas camper sur le campus pour leur propre sécurité. Le doyen essaie de saisir le mégaphone et il y a une lutte. Sharlee est arrêtée mais le reste du groupe continue de chanter.
LA FIN
