Switched At Birth revient à Freeform ce soir avec une toute nouvelle première de la saison 5 du mardi 31 janvier intitulée L'appel, et nous avons votre récapitulatif Switched At Birth ci-dessous. Dans le premier épisode de la saison 5 de Switched At birth de ce soir, selon le synopsis de Freeform, Dans la première de la saison 5, Daphne (Katie Leclerc) et Bay (Vanessa Marano) reçoivent un appel téléphonique d'urgence alors qu'elles sont en Chine et rentrent chez elles, où Daphne se réadapte à la vie sur le campus et Bay se sent en conflit avec ses sentiments pour Emmett (Sean Berdy). Pendant ce temps, Kathryn (Lea Thompson) et John (D. W. Moffett) se disputent à propos de son travail ; et Regina (Constance Marie) se sent coupable d'une romance secrète.
Assurez-vous donc de revenir ce soir entre 21 h 00 et 22 h 00 HE pour notre récapitulatif Switched At Birth. Pendant que vous attendez notre récapitulatif, assurez-vous de consulter toutes nos vidéos, photos, actualités, spoilers et plus encore, ici !
Le récapitulatif Switched At Birth de ce soir commence maintenant – Actualisez souvent la page pour obtenir les mises à jour les plus récentes !
Le spectacle s'ouvre avec Daphne et Bay courant dans la forêt. Bay est à peine consciente et est emmenée chez le médecin. Le médecin pense que Bay souffre d'encéphalite japonaise et dit à Daphne qu'une personne sur quatre ne guérit pas. Bay reprend conscience et demande à Daphne de promettre qu'elle ne la quittera pas.
La scène suivante montre Daphne et Bay lors d'une fête avec les médecins les remerciant d'avoir aidé Bay à aller mieux. Le vol de la fille partira dans 2 jours pour rentrer chez elle afin que les filles fassent leurs adieux. Cependant, Bay ne veut pas partir et convainc Daphne de rester. Daphne se fait tatouer le cou pour correspondre à celui de Bay et pour célébrer la décision de rester en Chine. Bay attend nerveusement l'arrivée de Travis et fait un grand sourire quand il arrive enfin.
La scène suivante est 8 mois plus tard et montre John disant à Kathryn qu'elle est belle. Un groupe discute de leur projet de classe, puis décaisse, mais Regina demande à Luka de rester et de l'aider avec son téléphone. Ils embrassent.
Melody et Emmett parlent de l'échec de l'adoption. Emmett part voir ses amis mais pas avant que sa mère ne lui fasse savoir à quel point elle est fière de lui. Bay et Travis s'embrassent et il part entraîner une équipe de baseball. Bay reçoit un appel et se précipite aux côtés de Daphne pour déclarer qu'ils doivent rentrer chez eux maintenant.
Daphne, Bay et Travis rentrent chez eux et saluent Melody et Emmett. Ils apprennent qu'Emmett a fait une overdose mais il dit que c'était juste une erreur et qu'il ne consomme pas de drogue. Tous les trois sont en colère contre Emmett pour ne pas avoir pris la situation au sérieux et lui ont fait savoir qu'il aurait pu mourir. Il s'éloigne en colère et Travis a l'impression qu'Hollywood Emmett est de retour. Le groupe accepte qu'il obtiendra l'aide dont il a besoin à l'hôpital.
John et Kathryn accueillent la maison des filles.
John et Kathryn sont d'abord choqués par les tatouages de la fille, mais les aiment une fois qu'ils se rendent compte qu'ils signifient le destin. Au cours du dîner, Daphne dit qu'elle a l'intention de retourner sur le campus et de suivre des cours de médecine. Bay espère trouver un emploi dans un salon de tatouage et poursuivre son rêve. Bay dit également qu'elle envisage de vivre avec Travis. John met son pied à terre et dit non. Kathryn et Regina n'ont aucun problème à vivre ensemble et Daphne suggère l'appartement au-dessus du Cracked Jug. John n'a pas voté.
Daphne et Regina marchent ensemble sur le campus et Daphne assure à Regina qu'il n'est pas étrange d'être à l'université ensemble. Luka les rejoint et Regina présente Daphne. Daphne et Luka se lient en parlant d'un groupe et Regina semble mal à l'aise.
Pendant que Bay et Travis visitent leur nouvel appartement, ils reçoivent un SMS de Melody leur demandant de venir rapidement à l'hôpital car Emmett a disparu. Daphne retourne dans son ancien dortoir où Mingo est maintenant le RA. Elle espère avoir une chambre dans le dortoir et qu'elle et Mingo pourront reprendre là où ils se sont arrêtés. Malheureusement, elle frappe sur les deux fronts. Il n'y a pas de chambres ouvertes et Mingo est de retour avec son ex-petite amie.
Daphne retourne dans son ancien dortoir où Mingo est maintenant le RA. Elle espère avoir une chambre dans le dortoir et qu'elle et Mingo pourront reprendre là où ils se sont arrêtés. Malheureusement, elle frappe sur les deux fronts. Il n'y a pas de chambres ouvertes et Mingo est de retour avec son ex-petite amie.
Melody ne peut pas comprendre comment Emmett est sorti de l'hôpital sans être arrêté. Elle décide de conduire à sa recherche pendant que Travis se rend au Chrome pour voir s'il est là. Bay reste à la maison dans l'espoir qu'il revienne à la maison. Bay appelle Skye pour voir si elle sait où Emmett pourrait être. Skye dit à Bay qu'ils ont rompu il y a plus de 2 mois et que les choses n'allaient pas bien pour Emmett à LA. Son travail a été rejeté par tous les festivals de cinéma et semblait déprimé.
Bay dit à Daphne qu'elle pense savoir où se trouve Emmett. Kathryn et John se disputent parce que John l'a contournée pour obtenir des fonds pour son programme. Elle demande à John de s'il vous plaît soutenir.
Regina et Luka parlent et elle lui dit que maintenant que ses filles sont de retour, elle ne peut plus le voir.
Bay et Daphne trouvent Emmett et il s'excuse de les avoir fait rentrer de Chine et d'avoir fait le film sur ce qui leur est arrivé. Il leur dit que quelque chose ne va pas chez lui. Il ne se sent plus lui-même. Emmett dit à Bay qu'il ne supporte pas de la voir avec Travis et qu'il regrette d'avoir rompu avec elle. Elle lui demande d'arrêter de parler.
Bay et Daphne parlent de la déclaration d'Emmett et tandis que Bay dit qu'elle est heureuse avec Travis, elle admet que son cœur bondit aux mots d'Emmett. Daphne découvre qu'elle n'obtiendra aucun crédit scolaire pour aucun des travaux qu'elle a effectués en Chine, mais Bay l'aide à voir que leur séjour en Chine n'était pas une perte car ils ont vécu tant de choses merveilleuses ensemble. Daphné décide d'emménager dans l'appartement avec Bay et Travis.
Melody dit à Emmett que son oncle Hal s'est suicidé et qu'il ressemblait beaucoup à Emmett. Elle lui dit que la dépression est courante dans la famille, mais que la thérapie et les médicaments peuvent l'aider.
Lorsque Bay raconte à Travis que Daphne a emménagé dans l'appartement, elle lui dit qu'il ne devrait pas vivre avec eux. Il se met en colère et dit qu'il est évident qu'elle tient toujours à Emmett.
Daphné participe à une soirée costumée dans les dortoirs et il est évident qu'elle et Mingo ont toujours un lien. Mingo est déguisé en petit Wayne et son costume le met en colère. Daphne et Mingo publient des photos sur les réseaux sociaux, ce qui crée un barrage de commentaires sur le fait que le costume est un privilège raciste et blanc.
LA FIN!
