Ce soir sur ABC est un tout nouvel épisode de L'ANATOMIE DE GREY . L'émission de ce soir s'appelle Le visage du changement et dans l'émission de ce soir, l'hôpital recherche un nouvel ambassadeur de marque. Si vous avez manqué l'épisode de la semaine dernière, nous avons un récapitulatif détaillé ici pour vous.
La semaine dernière, alors que Derek et April travaillaient sans relâche pour trouver une solution pour l'hôpital, Cristina a eu du mal à respecter les souhaits d'une famille dont le fils était mourant. Pendant ce temps, Arizona sympathise avec une adolescente qui a rencontré des problèmes similaires aux siens.
Dans l'émission de ce soir, la compétition s'intensifie alors que plusieurs médecins se battent pour devenir le nouveau visage de Seattle Grace; April apporte un cas d'urgence, et Jackson et Alex travaillent avec un couple d'adolescents transgenres. Pendant ce temps, l'hôpital met en œuvre de nouvelles politiques qui testent la patience du personnel.
L'anatomie de Grey met en vedette Ellen Pompeo dans Meredith Grey, Patrick Dempsey dans Derek Shepherd, Sandra Oh dans Cristina Yang, Justin Chambers dans Alex Karev, Chandra Wilson dans Miranda Bailey, James Pickens, Jr. dans Richard Webber, Sara Ramirez dans Callie Torres, Kevin McKidd dans Owen Hunt, Jessica Capshaw comme Arizona Robbins, Jesse Williams comme Jackson Avery et Sarah Drew comme April Kepner.L'épisode de ce soir semble être un excellent épisode et vous ne voudrez pas le manquer, alors assurez-vous de suivre notre couverture en direct d'ABC L'anatomie de Grey Saison 9, épisode 14 à 21 h HNE ! En attendant notre récapitulatif, cliquez sur les commentaires et dites-nous ce que vous pensez de la saison 9 de Grey's Anatomy ? Découvrez un aperçu de l'épisode de ce soir ci-dessous!
L'épisode de ce soir commence maintenant - Actualiser la page pour les mises à jour
Alex pose pour que les photos soient celles de l'hôpital ambassadeur de la marque promouvoir l'hôpital auprès des acheteurs. Jo lui demande ce que cela signifie et il ne le sait pas. Ils entrent dans le salon où Jackson et Stéphanie s'affairent, retournent dans la cuisine où ils entendent Cristina et Owen y aller à l'étage. Jo commence à faire hurler les animaux et Alex se joint à eux. Steph et Jackson entrent pour les regarder.
Alex insiste auprès de Mer et Cristina sur le fait que lui et Jo ne sont pas une chose. Ils le taquinent tous. April entend et demande quand la romance est morte. Elle fulmine un peu et ils la fixent. Elle part.
April et son ambulancier sont assis dans l'ambulance en train de discuter. Il reçoit un appel d'urgence alors qu'elle déplore la perte de leurs urgences. Elle veut être chirurgienne en traumatologie, elle a donc besoin d'une salle d'urgence.
Alex est harcelé par des publicitaires qui prennent des photos. Stéphanie est horrifiée qu'Alex semble avoir des paparazzi. Ils viennent voir un bébé dont les intestins étaient hors de son corps à sa naissance. Alex dit à la maman qu'aujourd'hui est le jour où ils seront remis et la maman le serre joyeusement dans ses bras pendant que le photographe fou s'éloigne, puis demande à la maman de signer une décharge. Alex la mâche et lui dit que ce sont des enfants malades, pas des séances de photo. Il lui dit d'attendre dans le couloir.
Jackson est dans la chambre du patient en train de prendre des photos et Alex se rend compte que c'est son concours pour être l'ambassadeur de la marque. Hmm. Je sens qu'un concours de pisse est sur le point de commencer entre ces deux mâles dominants ! Les gars des relations publiques discutent avec un patient transgenre et son garçon/petite amie qu'Alex s'est présenté.
Le poussin des relations publiques dit qu'Alex a changé sa vie et Jackson dit que c'est lui qui la change aujourd'hui. Il démaquille la fille aujourd'hui. Stéphanie et Jo font le pari de leur choix d'ambassadrice de la marque. Jo veut qu'Alex l'obtienne et Steph veut Jackson.
Mer déplore le nouveau système numérique sur tablettes qui ne cesse de supprimer des patients. Jackson et Alex parlent d'eux en lice pour l'ambassadeur de la marque et Mer veut savoir pourquoi aucune femme n'est en lice. Cristina dit qu'elle l'était mais a refusé.
Alana se vante du nouveau système patient dans une salle de roulements d'yeux. Bailey, Derek, Callie et Richard discutent de la façon dont on leur a dit de se comporter avec les acheteurs. Callie a dit qu'ils devaient se lever et faire quelque chose et Bailey dit qu'ils en ont fait assez. Hmm… Vous pensez qu'elle a fait que leur méga-règlement a mis Seattle Grace dans une situation financière difficile ? Callie dit que les nouvelles personnes vont détruire l'endroit et Richard est d'accord.
Le poussin des relations publiques parle à Alex qui dit à quel point son programme Afrique est important. Pendant ce temps, le père d'une fille transgenre mâche la fille / le petit ami de sa fille et l'accuse d'avoir amené sa fille à se faire opérer. Elle insiste sur le fait que c'était son idée. Le père se retourne alors contre Alex, le claque contre le mur et demande si c'est lui qui veut mettre sa fille en pièces.
Callie et Richard regardent Pegasus – la société qui veut les acheter – s'avère qu'ils ont acheté une tonne d'autres hôpitaux. Arizona dit de se détendre car ils ne peuvent rien y faire. Richard propose à Callie et lui de faire un road trip.
Le père s'excuse auprès d'Alex qui envoie la police faire ses valises. Il dit qu'il vient d'apprendre l'opération hier soir dans un e-mail. La fille entre et veut savoir pourquoi il est là.
Callie et Richard arrivent à l'hôpital et inventent de faux noms, se plaignant que son mari Julio (alias Richard) a des douleurs à la poitrine.
Dans le laboratoire de compétences, Jackson enseigne et organise une petite émission de relations publiques lorsque Jo passe à l'offensive et lui pose des questions sur les soulèvements de fesses et la lypo. Steph se défend en son nom.
April appelle Jackson et lui dit qu'ils ont un adolescent avec délit de fuite qui ne vivra pas pour se rendre à l'hôpital où l'ambulance a été invitée à l'emmener. Elle lui demande d'aider l'enfant.
Owen conduit les acheteurs en tournée lorsque Jackson vient et lui demande de les laisser soigner l'enfant blessé. Owen et Alana refusent et lui disent de rediriger l'enfant vers l'autre centre de traumatologie.
Dans l'autre urgence de l'hôpital, Callie et Richard (alias Julio) reçoivent un excellent service jusqu'à ce que le médecin des urgences pose une question que Callie n'aime pas. Il essaie d'utiliser la même tablette que Mer n'aimait pas et elle plante. Richard lui dit de prendre son temps et il dit qu'il ne peut pas car il ne peut passer que 15 minutes avec lui. Du bon côté, ils ont été servis tout de suite.
À l'hôpital, Jackson et Steph se préparent à soigner secrètement l'enfant pendant que Jo monte la garde.
La fille transgenre se dispute avec son père qui ne veut pas précipiter l'opération. Sa petite amie dit que Ryan (la fille qui veut être un garçon) est en train de mourir à l'intérieur. Il s'en prend à Rihanna (le garçon qui veut être une fille) et sa fille lui ordonne de sortir.
Cristina se joint au sauvetage des enfants et a amené des stagiaires pour garder les portes. Ils postent des gardes. Le problème est que la porte des urgences ne s'ouvre pas - six médecins ouvrent les portes et ils font entrer l'enfant. Les médecins se démènent pour trouver l'équipement dont ils ont besoin dans les urgences dépouillées. Steph empêche les gens des relations publiques de demander où sont Alex et Jackson.
Tous les docs travaillent sur le gamin. Ils ont besoin d'un calcul médical mais aucun d'entre eux ne sait comment faire le calcul. Jo le dirige. Derek arrive et se porte volontaire pour obtenir les médicaments dont l'enfant a besoin.
Callie et Richard rôdent dans l'hôpital pour espionner des trucs. Ils prennent un café et décident de se promener en regardant les choses avec désinvolture. Richard dit à certains médecins que lui et Callie sont avec Pegasus et qu'ils recherchent des commentaires.
Le groupe de touristes passe et Derek entend Alana dire qu'elle va leur montrer la nouvelle clinique de hernie - euh oh - c'est là que se trouve l'urgence. Derek détourne le groupe de touristes. Jo descend et leur dit qu'ils doivent déplacer l'enfant. Alana reprend le groupe et les élimine. Derek dit qu'il suivra. Ils essaient d'émouvoir le gamin qui code. Derek essaie de les empêcher de continuer, mais les docs et le gamin blessé sont partis !
Les docs déchargent une tonne de critiques sur Richard et Callie sur la difficulté de travailler pour Pegasus. Tout se passe bien jusqu'à ce que leur orthophoniste arrive et la reconnaisse. Elle doit prétendre qu'elle a arrêté de s'entraîner et qu'elle est partie travailler pour le supergroupe. Tous les docs disent qu'ils pensent que les murs ont des oreilles et que les critiques ne sont pas bien reçues.
Les gens des relations publiques attendent de voir la chirurgie transgenre quand Alex et Jackson se précipitent directement du traumatisme secret. Ils frottent et entrent. Pendant ce temps, à la clinique des hernies, Alana aperçoit une goutte de sang. Elle l'enduit avec son émission pour confirmer. Elle n'est pas contente. Elle demande à Derek de prendre en charge la tournée et s'excuse. Oh-oh !
[22:00:28] Rachel Rowan: Le gars ortho parle de ses séances de photos qu'il fait pour Pegasus. Ils ne sont pas si impressionnés par lui. Il demande s'il peut leur dire quelque chose qu'il ne veut pas que Pegasus sache. Ils lui disent qu'ils vont garder le silence et il demande s'il y a un travail d'ortho à Seattle Grace.
En chirurgie, Jackson et Alex disent chacun qu'ils ne veulent pas être ambassadeurs de la marque. Alana intervient et demande sur qui ils opèrent et ils lui disent le patient transgenre – de qui il s'agit. Owen est juste derrière elle, leur demandant ce qu'ils ont fait.
Cristina et Mer sont celles qui opèrent sur l'enfant quand Alana et Owen arrivent. Ils veulent savoir qui est le patient et Mer dit qu'elle peut le retirer parce qu'il est son patient. Elle prend la tablette et commence à la chercher. L'erreur de suppression du fichier du patient apparaît (celle dont ils se plaignaient) et Mer dit oups - le système a supprimé le fichier.
Alana et Owen font griller tous les médecins pour obtenir des aveux. Alex entre et les flics y arrivent et Jackson le suit. Owen leur dit d'y aller et Alana veut savoir pourquoi il ne les discipline pas. Derek entre et Alana lui dit qu'il encourage un soulèvement contre elle. Elle lui dit qu'elle sait que c'est son code qui a pris le médicament utilisé pour traiter l'enfant. Elle lui dit que Pegasus est leur seule bouée de sauvetage et que le fait de la saper est voué à l'échec.
Alex et Jackson viennent raconter à la petite amie comment s'est déroulée l'opération. Le père de la fille/du garçon se cachait pour entendre les résultats de l'opération et la fille lui dit qu'elle a envoyé l'e-mail pour l'informer de l'opération. Elle lui dit que sa fille/son fils l'aime et veut même être lui. Elle essaie d'expliquer à quel point il est difficile d'être des enfants comme eux et qu'il veut juste que son père l'aime. Le père lui remet de l'argent pour les aider à payer le loyer, mais refuse de rester là quand sa fille (maintenant son fils) se réveille.
Mer dit à Alex qu'il doit se réunir avec Jo parce qu'elle lui botte le cul. Jo arrive et attrape Alex. Callie et Richard sont assis dans la voiture et regardent Seattle Grace en disant combien ça va leur manquer. Richard lui dit qu'il a un forfait de retraite anticipée qu'il prendra probablement. Il lui souhaite bonne nuit.
April sort pour trouver Matthew qui l'attend. Il demande comment va l'enfant et elle dit très bien. Il est soulagé. Matthew est nerveux, mais lui dit qu'elle est forte, intrépide et belle et qu'il l'aime vraiment. Elle l'embrasse. Ils s'embrassent toujours quand Jackson et Steph passent.
Jo traîne Alex dans un débarras. Elle sort une boîte de beignets qu'elle a volés aux infirmières en dermatologie qui ne veulent pas les manger parce qu'elles sont toutes au régime. Elle lui dit qu'il a fait un excellent travail et lui dit d'obtenir un sucre en poudre puisque c'est son préféré. Il la regarde manger négligemment avec du sucre partout et sourit.
Owen dit à Cristina qu'ils le tuent tous. Elle dit que c'était la bonne chose à faire et il dit que cela le tue toujours. Tous les médecins sont sur le toit sauf Cristina. Elle leur dit qu'ils sont la raison pour laquelle l'hôpital est en difficulté et qu'ils ne devraient pas laisser Pegasus prendre le relais. Elle propose qu'ils achètent l'hôpital eux-mêmes.
Richard monte dans un ascenseur et alors que les portes se ferment, il voit une photo géante d'un Derek souriant qui prend les deux portes.
Adam laisse-t-il les jeunes et les agités
LA FIN!
